045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

sentir que l’Angie li estrenyia molt la mà, i de sobte va
recordar el nom que l’Angie li havia dit que digués—.
Stevie —va barbotejar—. Em dic Stevie.
—Oh! segur que tens una amiga invisible que es diu
Kathy —va dir la dona—. La meva néta també té un
amic invisible.
—Sí —va confirmar l’Angie apressadament—. Bé,
hem de marxar.
La Kathy va mirar enrere i va veure com la dona agafava
un diari de la cadira de la taula que netejava. Al diari,
la Kathy hi va veure una foto seva i de la Kelly. No se’n
va poder estar. Va començar a parlar llenguatge de bessones
amb la Kelly, i de seguida va sentir que l’Angie li
estrenyia la mà molt, molt fort.
—Vinga, anem —va dir l’Angie, arrossegant-la.
L’altra sabata nova encara era a la vorera on havia
caigut. L’Angie es va ajupir i la va recollir, i després va
obrir la porta de darrere la furgoneta.
—Va, puja —va dir enfadada, llançant la sabata a
dintre.
La Kathy es va afanyar a pujar, i sense esperar que li
digués, es va ajeure al coixí i va buscar la manta. Però en
aquell moment va sentir una veu d’home que preguntava:
—¿On és la cadireta de seguretat del seu nen, senyora?
La Kathy va aixecar la vista i va veure que era un policia.
—Justament ara anàvem a comprar-ne una de nova
—es va excusar l’Angie—. Ahir no vaig tancar amb clau
la furgoneta quan vaig aparcar el cotxe al motel, i ens
l’han pispat.
256