045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

77
Dissabte a la nit, els agents Sean Walsh i Damon
Philburn vestits de paisà es van barrejar amb les desenes
de passatgers que esperaven les maletes a les cintes de recollida
de Galaxy Airlines a la terminal d’arribades internacionals
de l’aeroport de Newark Liberty.
Tots dos exhibien l’expressió irritada dels passatgers
que, després d’un llarg vol, no veuen el moment que les
seves maletes apareguin per la cinta. En realitat vigilaven
un home de cara esprimatxada i de mitjana edat
que esperava el seu equipatge. Quan va allargar el braç
i va pescar una maleta negre sense etiqueta de la cinta,
es van col . locar immediatament a banda i banda del sospitós.
—FBI —va dir-li en Walsh—. ¿Vol venir amb nosaltres
sense fer soroll o s’estima més fer un número?
L’home va assentir sense contestar la pregunta i va
caminar juntament amb ells.
Els agents el van acompanyar a un despatx situat en
una zona privada de la terminal dins el qual uns altres
agents custodiaven en Danny Hamilton, un noi espantat
de vint anys que portava l’uniforme del personal encarregat
de l’equipatge.
Quan l’home que acompanyaven en Walsh i en Phil-
319