045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

96
L’agent Sam Tyron va arribar al motel Soundview
dotze minuts després de rebre una trucada concisa del
departament de policia de Barnstable. De camí s’havia
maleït amargament per no haver seguit el seu instint i
haver investigat més la dona que havia aturat perquè no
portava seient infantil a la camioneta.
Va pensar que fins i tot li havia passat pel cap que
no s’assemblava gaire a la foto del carnet. Tanmateix, no
pensava compartir aquella informació amb els seus superiors.
En arribar al motel, el va trobar atapeït de policies.
La notícia que la segona bessona Frawley no només continuava
viva sinó que a més a més l’havien vista a Hyannis
havia desencadenat tot aquell sarau. Els policies estaven
concentrats a l’habitació del motel en què s’havia
allotjat la dona que s’identificava amb el nom de Linda
Hagen. Els bitllets de vint dòlars que havien trobat escampats
a sota el llit eren una clara pista que la segrestadora
havia estat allà. La Kathy Frawley havia estat ajaguda
en aquell llit tan sols unes hores abans.
En David Toomey havia contestat tot emocionat la
trucada del gerent del torn de nit i havia tornat al motel.
—La nena està molt malalta —va advertir—. Poden
371