045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

havia volat a Boston i havia llogat un cotxe, i es preguntava
si devien haver caigut en el parany del mapa de
Maine.
Va encendre la ràdio just a temps per escoltar un locutor
emocionat que deia que sense cap mena de dubte
havien vist la Kathy Frawley a Hyannis, acompanyada de
la seva segrestadora, l’Angie Ames, que també havia fet
servir el nom de Linda Hagen. S’havien establert controls
policíacs.
En Clint va prémer el volant amb força. Havia de
sortir d’allà ben de pressa. No podia perdre ni un instant.
El maletí amb els diners era al terra del seient del
darrere. Aquest pensament i la idea de tot el que podia
fer amb un milió de dòlars van evitar que s’abandonés al
pànic mentre conduïa per South Dennis, Yarmouth i, finalment
cap als afores de Hyannis. Estava només a vint
minuts del pont.
El so d’una sirena de policia el va deixar garratibat.
Va pensar que no podia ser per ell, no anava tan de pressa,
i llavors va veure que un cotxe de policia el passava
i li barrava el pas mentre un altre s’aturava just al seu
darrere.
—Surti del cotxe amb les mans enlaire —va ordenar
una veu procedent de l’altaveu instal . lat al cotxe patrulla
que tenia al darrere.
En Clint va notar que tot de gotes de suor li regalimaven
galtes avall mentre obria lentament la porta del
cotxe i en sortia amb els braços rabassuts ben amunt per
sobre el cap.
Dos policies se li van acostar amb les pistoles desenfundades.
380