045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

74
L’agent Carlson va trucar al timbre de la modesta
llar de la Lila Jackson a Danbury. Al cotxe, mentre hi
anava, havia intentat parlar-hi per telèfon, però la línia
de la casa comunicava i no agafava el mòbil.
—Almenys sabem que hi ha algú a casa —va apuntar
mirant de consolar la Margaret mentre recorrien els
cinc quilòmetres que els separaven de la casa molt per
sobre de la velocitat màxima.
—Ha de ser a casa per força —havia dit la Margaret
al cotxe, i en aquell moment, en sentir passes que s’acostaven
a la porta, va xiuxiuejar—: Déu meu, si us plau,
que ens pugui dir alguna cosa.
La mare de la Lila va obrir la porta. En veure dos
desconeguts al seu porxo, el somriure de benvinguda se
li va esborrar de la cara. Amb un moviment ràpid, va
tancar parcialment la porta i va passar la cadena de seguretat.
Abans que la dona tingués temps de parlar, en Carlson
ja tenia la credencial d’agent de l’FBI a la mà i l’hi
parava perquè l’examinés.
—Sóc l’agent Walter Carlson —va identificar-se—.
Ella és la Margaret Frawley, la mare de les bessones que
van segrestar. La seva filla, la Lila, li va vendre dos vestits
305