045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

per a tots dos tancar aquell capítol de les nostres vides.
—Però malauradament el capítol a la seva vida de la
seva exdona no està tancat, ¿oi que no? La seva exesposa
va desaparèixer uns anys després de tornar-se a casar.
—Ja ho sé.
—¿El van interrogar amb motiu de la seva desaparició?
—Igual que als seus pares, germans i amics, a mi em
van preguntar si sabia on podia haver anat. Evidentment
jo no en sabia res. De fet, vaig contribuir a la recompensa
que s’oferia per les informacions que ajudessin a la
seva tornada.
—La recompensa mai no ha estat reclamada, ¿oi
que no?
—No.
—Senyor Bond, quan vostè va conèixer l’Steve
Frawley, ¿es va sentir identificat amb ell: un home jove,
llest i ambiciós, amb una dona llesta i atractiva, i unes
bessones molt boniques?
—Senyor Sommers, aquest interrogatori s’ha tornat
irracional. Si l’entenc bé, i crec que sí, vostè està apuntant
que tinc alguna cosa a veure amb la desaparició de
la meva difunta esposa i amb el segrest de les bessones
Frawley. ¿Com s’atreveix a insultar-me d’aquesta manera?
Surti de la meva oficina.
—¿La seva difunta esposa, senyor Bond? ¿Com ho
sap que és morta?
186