045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

incidències per a mi. ¿Quantes vegades els he dit, a ella i
a l’Steve, que a en Josh també li hauria encantat tenir
cura de les nenes i estudiar-les?
Havia parlat a l’Steve i la Margaret del seu difunt
marit, explicant-los que la relació que ells tenien li recordava
la relació que tenien ella i en Josh quan es van
casar. Els Frawley s’havien conegut a la facultat de dret.
La doctora i en Josh van ser companys de classe quan estudiaven
medicina a Columbia. La diferència era que els
Frawley havien tingut les bessones, i, en canvi, ella i en
John no havien tingut la sort de tenir fills. Després d’acabar
el període de pràctiques, havien posat una consulta
pediàtrica plegats. Aleshores, quan en Josh només tenia
quaranta-dos anys, va declarar que se sentia totalment
esgotat. Les proves van confirmar que tenia un càncer de
pulmó, en fase terminal. Una ironia que la Sylvia va poder
acceptar sense amargor només gràcies a una fe molt
forta.
—L’única vegada que el vaig veure enfadat amb un
pacient va ser quan una mare va entrar amb pudor de
fum a la roba —va explicar a l’Steve i la Margaret—. En
John, molt sec, li va preguntar: «¿Que fuma davant del
nen, vostè? Sisplau entengui d’una vegada que l’està posant
seriosament en perill. Ha de deixar de fumar immediatament».
A la televisió, la Margaret havia dit que estava molt
preocupada perquè la Kathy estava constipada. Aleshores
el segrestador els havia posat una cinta amb les veus
de les nenes i una de les bessones tossia. La Kathy agafa
pneumònia amb facilitat, va pensar la Sylvia. No era
probable que un segrestador la portés al metge. Potser
111