045-Bessones-OK 15/1/09 15:50 Página 1 - Labutxaca

2
El xerric d’uns frens a la carretera del davant de la
casa va indicar al cap de la policia de Ridgefield, en Robert
Martinson, conegut com a Marty, que els pares de
les bessones desaparegudes ja eren allà.
Havien trucat a la comissaria només uns minuts
després d’haver rebut la trucada del 911. «Sóc la Margaret
Frawley», havia dit la dona, amb la veu que li tremolava
de por. «Vivim a 10 Old Woods Road. No localitzem
la cangur. No contesta el telèfon de la casa ni el mòbil. Té
cura de les nostres bessones, de tres anys. Deu passar alguna
cosa. Estem tornant de la ciutat».
«Hi anirem a fer un cop d’ull», li havia promès en
Marty.
Com que els pares eren a l’autopista i, sens dubte, ja
estaven amoïnats, no havia trobat convenient de dir-los
que de fet ja sabia que n’havia passat alguna de grossa. El
pare de la cangur acabava de trucar des de 10 Old Woods
Road: «La meva filla està lligada i emmordassada. Les
bessones que cuidava no hi són. Hi ha una nota de rescat
al dormitori».
En aquells moments, una hora després de les trucades,
el terreny que envoltava la casa i la carretera d’entrada
havien estat acordonats, a l’espera de l’arribada de
18