23.04.2013 Views

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2892 GUITA GULA<br />

Guitarro, m.<br />

Cfr. etim. guitarra.<br />

SIGN.— GUITARRILLO.<br />

Guitarr-6n. m.<br />

Cfr. etim. guitarra. Suf. -ón.<br />

SIGN.— 1. aum. <strong>de</strong> guitarra :<br />

Kstábase el tal barbero Empapado en passacalles. Aporreando<br />

<strong>la</strong> panza De un guitarrón formidable. Quev.<br />

Mus. 6. Rom. lo.<br />

2. fig. y fam. Hombre sagaz y picarón.<br />

Guite. m.<br />

Cfr. etim. guita.<br />

SIGN.—ant. guita.<br />

Guit-ero, era. m. y f.<br />

Cfr. etim. guita. Suf. -ero.<br />

SIGN.—1. Persona que hace guita.<br />

2. Persona que <strong>la</strong> ven<strong>de</strong>.<br />

Gui-to, ta. adj.<br />

Cfr. etim. guita.<br />

SIGN.—yor. Aj'. Aplícase al macho, muía ú<br />

otro animal <strong>de</strong> carga, falso.<br />

Guit-ón. m.<br />

ETIM.— Del U-anc. Jet-ón, tanto, ficha,<br />

pieza |)equefia <strong>de</strong> marfil, hueso ó metal,<br />

que sirve para tantear en el juef?o;<br />

<strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>jeí, que tuvo antes el mismo<br />

significado, por medio <strong>de</strong>l suf. -on.<br />

Derívase Jet, acción <strong>de</strong> echar, <strong>de</strong>l <strong>la</strong>t.<br />

jact-us,-a,-um, echado, tirado, arrojado;<br />

part. pas. <strong>de</strong>l verbo jac-ere, tirar, <strong>la</strong>nzar,<br />

arrojar, echar; cuya raíz y sus aplicaciones<br />

cfr. en echar. Etimol. significa<br />

acción <strong>de</strong> echar, arrojar, <strong>la</strong>nzar, etc.<br />

Cfr. franc. ges, gies, gez, gie^, gest, giet,<br />

get; prov. get ; ingl. y med. ingl. get,<br />

etc. Cfr. franc. ye¿-e/v ywov. getar, gitar;<br />

esp. jitar; ital. gettare, gittare, etc.<br />

Cfr. abyecto, jactarse, etc.<br />

SIGN.— Especie <strong>de</strong> moneda que servía para<br />

tantear.<br />

Guit-ón, ona. adj.<br />

Cfr. etim. güito. Suf. -ón.<br />

SIGN.— Picaro pordiosero que, con capa <strong>de</strong><br />

necesidad, anda vagando <strong>de</strong> lugar en lugar,<br />

sin querer trabajar ni sujetarse á cosa alguna.<br />

Ú. t. c. s.<br />

Guiton-ear. n.<br />

Cfr. etim. guitón, 2°. Suf. -ear.<br />

SIGN.—Andarse á <strong>la</strong> briba sin aplicación á<br />

ningún trabajo.<br />

Guiton-er-ía. f.<br />

Cfr. etim. guitón, 2°. Suf. -er-ia.<br />

SIGN.— Acción y efecto <strong>de</strong> guitonear:<br />

Con esta (/«iíoneí-ia provechosa anduvimos dos días,<br />

haciendo <strong>la</strong>mentaciones y enajenando muebles. Esteb.<br />

cap. 4.<br />

Guizac-illo. m.<br />

Cfr. etim. guizazo. Suf. -illo.<br />

SIGN,— P<strong>la</strong>nta propia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s regiones cá<br />

das, <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gramíneas, con<br />

cañas postradas en <strong>la</strong> base, acodadas, ramosí<br />

y los ramos <strong>de</strong>rechos, <strong>la</strong>mpiños, <strong>de</strong> cuatro (<br />

címetros <strong>de</strong> alto, <strong>la</strong>s vainas flojas, <strong>la</strong>s boj<br />

estrechas, <strong>la</strong>rgas, muy agudas y ásperas en<br />

bor<strong>de</strong>, y llores en espiga <strong>de</strong>nsa, terminal, ci<br />

sentadas en una raspa flexuosa.<br />

Guizaz-o. m.<br />

ETIM. — Del apalnche (dialecto d<br />

Brasil) haze:;, que significa propia men<br />

maíz, p<strong>la</strong>nta i)arecida al maíz; <strong>de</strong> don<<br />

se <strong>de</strong>riva guízar-illo (cfr.).<br />

SIGN.—/)?". '~'/aha. pata <strong>de</strong> gallo, 1.' ac»<br />

Guizgar, a.<br />

Cfr. etim. guincho. Suf. -ar.<br />

SIGN. Enguizgar :<br />

Y assí con temor <strong>de</strong>l daño Me refreno en <strong>la</strong>s cosq<br />

lias; Aunque á <strong>de</strong>scribiros bel<strong>la</strong>, Altos impulsos<br />

guizgan. Pant. Rom. 9.<br />

Guja. f.<br />

Cfr. etim. gubia.<br />

SIGN.—Archa enastada, ó <strong>la</strong>nza con hiei<br />

en forma <strong>de</strong> cuchil<strong>la</strong> ancha y <strong>de</strong> unos tres (<br />

címetros <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo, que usaron los archeros.<br />

Gu<strong>la</strong> f.<br />

E riM.— Del <strong>la</strong>tino gu<strong>la</strong>, gorja ó g?<br />

ganta, caña <strong>de</strong>l cuello, gulfi, apeti<br />

<strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado <strong>de</strong> comer y beber, et<br />

<strong>de</strong> don<strong>de</strong> <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> también go<strong>la</strong> (cfi<br />

Sírvele <strong>de</strong> base <strong>la</strong> raíz gul-, que<br />

presenta también bajo <strong>la</strong>s formas ge<br />

glu-, gar-, gvar-, corresjjondiente á<br />

indo-europea gar-, tragar, comer, beb<br />

engullir; para cuya aplicación cfr. glo;<br />

Etimológic. significa acción <strong>de</strong> com<br />

beber, tragar; órgano por el cual<br />

traga, engulle, etc. De gu<strong>la</strong>, go<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>rivan: guloso, primit. <strong>de</strong> guloí<br />

MENTE, golondro, GOLORÍA, GOLOSII<br />

gollete, gollero, gulusmear, golc<br />

MEAR. etc. Del <strong>la</strong>t. gu<strong>la</strong>, plural gul<br />

med. <strong>la</strong>t. gu<strong>la</strong>e, <strong>de</strong> don<strong>de</strong> el ant. fra;<br />

gole, goule, \m\x\. áe gueules, se <strong>de</strong>r<br />

gule-s, alzacuello, golil<strong>la</strong> <strong>de</strong> píe! teñi<br />

<strong>de</strong> rojo; al que correspon<strong>de</strong>n: ing<br />

gules; med. ingl. goules, goic/es, goul<br />

gowlys ; francés gueules, etc. Cfr. i<br />

go<strong>la</strong>; port. y cat. go<strong>la</strong>; español gol<br />

franc. gueule ; prov. go<strong>la</strong>, guo<strong>la</strong>. goal<br />

etc. Cfr. gullería, gollería, etc.<br />

SIGN.— 1. Exceso en <strong>la</strong> comida ó bebi<br />

apetito <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado <strong>de</strong> comer y beber :<br />

Y el tal comer ó beber <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado es <strong>la</strong> obra §1<br />

cado <strong>de</strong> <strong>la</strong> gu<strong>la</strong>. Navarr. Man. cap. 23, núm. 125.<br />

2. Bo<strong>de</strong>gón, 2.° y 3." aceps.<br />

Mi mnger es gran guisan<strong>de</strong>ra y por extremo liígg<br />

requisitos que <strong>la</strong> alentaron para elegir lo que en S^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!