23.04.2013 Views

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2930 HECIE HECHI<br />

gót. rathja^ número, etc. Le correspon- "<br />

<strong>de</strong>n: italiano ecatombe: ingl. hecatomb;<br />

franc. hecatombe; cat. hecatomba; port.<br />

hecatombe^ etc. Gfr. <strong>de</strong>cena, centena-<br />

rio, etc.<br />

SIGN.— 1. Sacrificio <strong>de</strong> cien bueyes ú otras<br />

víctimas, que hacían los antiguos paganos á<br />

sus falsos dioses<br />

Y un hecatombe tan solemne hiciestes, Que ha habido<br />

pocas en el mundo iguales. Vil<strong>la</strong>tu Mosch. Cant. 12.<br />

Oct. 11.<br />

2. Cualquier sacrificio solemne en que es<br />

crecido el número ds <strong>la</strong>s víctimas, aunque no<br />

lleguen á ciento ó excedan <strong>de</strong> este número.<br />

3. Matanza, 2.° acep.<br />

Hectiqu-ez. f.<br />

Gfr. etim. hético. Suf.<br />

SI GN.—Mea. Tisis.<br />

-ez.<br />

Hecto-. pref.<br />

Gfr. etim. hecatombe.<br />

SIGN.—Voz que sólo tiene uso como prefijo<br />

<strong>de</strong> vocablos compuestos con <strong>la</strong> significación <strong>de</strong><br />

CIEN. HECTÓmeíro,<br />

Hectó-grafo. m.<br />

Gfr. etim. hecto- y gráfico.<br />

SIGN.—Aparato que sirve para sacar muchas<br />

copias <strong>de</strong> un escrito ó dibujo.<br />

Hecto-gramo. m,<br />

Gfr. etim. hecto- y gramo.<br />

SIGN.—Medida <strong>de</strong> peso que tiene cien gramos,<br />

Hecto-litro. m.<br />

Gfr. etim. hecto- y litro.<br />

SIGN.—Medida <strong>de</strong> capacidad que tiene cien<br />

litros. Equivale en medida <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> para<br />

áridos, á 1 fanega, 9 celemines y 2 1/2 cuartillos,<br />

y en los líquidos á 6 cántaras v 6 cuar-<br />

tillos.<br />

Hec-i-ento, enta. adj.<br />

Gfr. etim. hez. Suf. -i-ento.<br />

SIGN.— ant. feculento, 2.' acep.<br />

Hect-área. f.<br />

Gfr. etim. hecto- y área.<br />

SIGN.— Medida <strong>de</strong> supet-ficie, que tiene cien<br />

áreas y equivale á 894 estadales cuadrados con<br />

469 milésimas, ó sea algo más <strong>de</strong> fanega y<br />

media <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>.<br />

Hécti-co, ca. adj.<br />

Gfr. etim. hético.<br />

SIGN.— 1. HÉTICO.<br />

2. V. Fiebre hética. Ú. t. c. s.<br />

Hectó-metro. m.<br />

Gfr. etim.. hecto- y metro.<br />

SIGN.— Medida <strong>de</strong> longitud que tiene cien<br />

metros.<br />

Hectór-eo, ea. adj. poét.<br />

Gfr. etim. escue<strong>la</strong>.<br />

SIGN.— Perteneciente á Héctoró, semejante<br />

á él.<br />

Hecha, f."<br />

Gfr. etim. fecho y fecha.<br />

SIGN.— 1. ant. Hecho ó acción.<br />

2. ant. Fecha.<br />

3. pr. Ar. Tributo ó censo que se paga por<br />

el riego <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tierras.<br />

Fr. 11 Refr.— De aquel<strong>la</strong> hecha, m. adv.<br />

ant.—Des<strong>de</strong> entonces, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquel tiempo ó<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> vez.— <strong>de</strong> esta hecha, m. adv.<br />

— Des<strong>de</strong> ahora, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> este tiempo ó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> esta<br />

vez ó fecha.— QUIEN ha <strong>la</strong>s hechas, ha, 6<br />

TIENE, LAS sospechas, ref. contra los que juzgan<br />

mal <strong>de</strong> otros por lo que ellos experimentan<br />

en si; y también da á enten<strong>de</strong>r que el que<br />

comete un <strong>de</strong>lito se hace sospechoso en cualquier<br />

otro <strong>de</strong> igual c<strong>la</strong>se.<br />

Hechicer-esco, esca. adj.<br />

Gfr. etim. hechicero. Suf. -esco.<br />

SIGN.— Perteneciente á <strong>la</strong> hechicería.<br />

Hechicer-ía. f.<br />

Gfr. etim. hechicero. Suf. -ía.<br />

SIGN.— 1. Arte supersticioso <strong>de</strong> hechizar<br />

La hechicería es una superstición, que cae muy cerca<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> infi<strong>de</strong>lidad. Hortens. Pan. pl. 316.<br />

2. HECHIZO.<br />

3. Acto supersticioso <strong>de</strong> hechizar.<br />

Hechic-ero, era. adj.<br />

Gfr. etim. hechizo. Suf. -er^o.<br />

SIGN.— 1. Que practica el vano y supersti<br />

cioso arte <strong>de</strong> hechizar. Ú. t. c. s. :<br />

Huvo hechiceros y hechiceras, y este oficio mas ordinario<br />

le usaban <strong>la</strong>s Indias que los Indios. Inc. Gare.<br />

Com. part. i, lib. 1, cap. 14.<br />

2. fig. Que por su hermosura, gracias ó<br />

buenas prendas atrae y cautiva <strong>la</strong> voluntad y<br />

cariño <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gentes. Niña hechicera, estilo<br />

HECHICERO.<br />

Hechiz-ar. a.<br />

Gfr. etim. hechizo. Suf. -ar.<br />

SIGN.— 1. Según <strong>la</strong> credulidad <strong>de</strong>l vulgo,<br />

privar uno á otro <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud ó <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida;<br />

trastornarle el juico, ó causarle algún otro<br />

daño en virtud <strong>de</strong> pacto hecho con el diablo<br />

y <strong>de</strong> ciertas confecciones y prácticas supersticiosas<br />

:<br />

Enten<strong>de</strong>mos por hechiceros solos aquellos que por<br />

alte <strong>de</strong>l diablo hacen mal y grave daño á otro en <strong>la</strong><br />

salud, en <strong>la</strong> vida, etc.; y assí suelen <strong>de</strong>cir: lo hechizaron.<br />

Parr. L. Verd. Cath. par. 2. P<strong>la</strong>t. 9.<br />

2. fig. Dícesfe <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas que nos causan<br />

sumo <strong>de</strong>leite y embelesan, y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas<br />

que, por su hermosura, gracias ó buenas pren<br />

das, se atraen y cautivan <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> <strong>la</strong>a<br />

gentes.<br />

Hechizo, m.<br />

Gfr. etim. fetiche.<br />

SIGN.— 1. Cualquiera cosa supersticiosa, ce<br />

mo jugos <strong>de</strong> hiefbas, untos, etc., <strong>de</strong> que se va|<br />

len los hechiceros para el logro <strong>de</strong> los fine!<br />

que se prometen en el ejercicio <strong>de</strong> sus vanas<br />

arte.-í :<br />

Hacían con los hechizos los mismos efectos que con el<br />

veneno. Inc. Garc. Com. part. 2, lib. 1. cap. 14.<br />

2. fig. Persona á cosa que arrebata, sus-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!