Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3094 INCIS INCLI<br />
In-cis-orio, oria. adj.<br />
Cfr. etim. inciso. Suf. -ovio.<br />
SIGN.— Que corta ó pue<strong>de</strong> cortar. Dícese<br />
comunmente <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong> cirugía.<br />
In-cita-ción. f.<br />
Cfr. etim. incitar. Suf. -ción.<br />
SIGN.— Acción y efecto <strong>de</strong> incitar.<br />
In-cita-dor, dora. adj.<br />
Cfr. etim. incitar. Suf. -dor.<br />
SIGN.— Que incita. Ú. t. c, s.<br />
Parecen ser causadores ó incitadores <strong>de</strong> los tales escándalos.<br />
Recop. lib. 2, tít. 7, 1. 11.<br />
In-cita-mento. m.<br />
Cfr. etim. incitar. Suf. -mentó.<br />
SIGN.— Lo que incita á una cosa :<br />
No <strong>de</strong>be el Príncipe preciarse <strong>de</strong> <strong>la</strong> hermosura que es<br />
afectada y femenil, que suele ser incitamento <strong>de</strong> <strong>la</strong> a.iena<br />
<strong>la</strong>scivia. Saav. Empr. 3.<br />
In cita-miento, m.<br />
Cfr. etim. incitar, Suf.<br />
SIGN. — INCITAMENTO.<br />
In-cit-ante.<br />
-miento.<br />
Cfr. etim. incitar. Suf. -ante.<br />
SIGN.— p. a. <strong>de</strong> incitar. Que incita.<br />
In-citar. a.<br />
ETIM. — Del <strong>la</strong>t. in-ci-ta-re, mover,<br />
hacer avanzar, apresurar, <strong>la</strong>nzar, dispa-<br />
rar; compuesto <strong>de</strong>l pref. in- (cfr.), en,<br />
y ci-ta-re, mover, conmover, incitar,<br />
impeler, l<strong>la</strong>mar, acusar, etc.; <strong>de</strong>rivado<br />
<strong>de</strong> ci-tu-s, -tüy -tum^ excitado, incitado;<br />
part. pas. <strong>de</strong>l verbo ci-e-re (en composición<br />
-ci-re)y <strong>de</strong>l primit. *ci-/ere, mover,<br />
provocar, l<strong>la</strong>mar, excitar, animar, incitar,<br />
etc. cuya raíz ci=ki- y sus aplicaciones<br />
cfr. en su-s-ci-tar. Etimoló^. significa<br />
moüer en, l<strong>la</strong>mar, provocar en. De mcita-re<br />
<strong>de</strong>scien<strong>de</strong>n : in-ci-ta-tio, -tion-is,<br />
-tion-em, piim. <strong>de</strong> in-ci-ta-ción; in-cita-tor^<br />
-tor-is, -tor-em, pi-im. <strong>de</strong> incitador;<br />
in-c¿-ta-men-tum, -¿í, primitivo <strong>de</strong><br />
INCITA-MENTO é INCITA-MIENTQ. De INCI-<br />
TAR <strong>de</strong>scien<strong>de</strong>n incit-ante, incitat-ivo,<br />
iNCiTAT-ivA. Le correspon<strong>de</strong>n: italiano<br />
incitare; franc. inciter ; cat, incitar;<br />
port. incitar; ingl. incite, etc. Cfr. citar,<br />
EXCITAR, etc.<br />
SIGN.—Mover ó estimu<strong>la</strong>r á uno para que<br />
ejecute una cosa :<br />
Ellos también incitarían á los nuestros á tales levantamientos.<br />
Saat!. Empr. 2.<br />
In-cita-t-iva. f.<br />
Cfr. etim. incitativo.<br />
SIGN. For. Provisión que <strong>de</strong>spacha el tribunal<br />
superior para que los jueces ordinarios<br />
hagan justicia y no agravio á <strong>la</strong>s partes :<br />
Auxiliatorias'<strong>de</strong> Alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Corte, Corregidores. Jueces<br />
<strong>de</strong> comisión, incitativas ó aguijatorias. Arañe, año<br />
1722.<br />
In-cita-t-ivo, iva. adj,<br />
Cfr. etim. incitar. Suf. -iüo.<br />
SIGN,— 1. Que incita ó tiene virtud <strong>de</strong> incitar.<br />
Ú. t. c s, m.<br />
2. For. AGUIJATORIO.<br />
In-civil. adj.<br />
Cfr. etim.' ín-, no, y civil,<br />
SIGN,— Falto <strong>de</strong> civilidad ó cultura.<br />
In civil-i dad. f.<br />
Cfr. etim. incivil. Snf. -dad.<br />
SIGN.— Falta <strong>de</strong> civilidad ó cultura.<br />
In-clem-encia. f.<br />
Cfr. etim. in-. no. y clemencia.<br />
SIGN.— 1. Falta <strong>de</strong> clemencia:<br />
Por cuyas secretas frau<strong>de</strong>s, me trataron con mas inclemencia<br />
que antes. Pell. Arg. part. 2, lib. 4, cap. 3.<br />
2. fig. Rigor <strong>de</strong> <strong>la</strong> estación, especialmente<br />
en el invierno:<br />
Sin guardarse <strong>de</strong> soles, fríos ni otras inclemencias <strong>de</strong>l<br />
tiempo. Ov. Hist. Chil. lib. 3. cap. 4.<br />
3. Á LA INCLEMENCIA, m. adv. Al <strong>de</strong>scubierto;<br />
sin abrigo.<br />
In-clemente. adj.<br />
Cfr. elim. in-. no, y clemente.<br />
SIGN.— Falto <strong>de</strong> clemencia:<br />
Si para un Eneas bastó una inclemente borrasca, para<br />
Justina bastaba una carretada <strong>de</strong> enemigos. Pie. Just.<br />
f. 88.<br />
In-clina-ción. f.<br />
Cfr. etim. inclinar, Suf, -ción.<br />
SIGN,— 1, Acción y efecto <strong>de</strong> inclinar ó inclinarse,<br />
2. Reverencia que se bate con <strong>la</strong> cabeza ó<br />
el cuerpo<br />
Con que se convence <strong>de</strong> camino <strong>la</strong> impiedad <strong>de</strong> los<br />
que ponen <strong>lengua</strong> en <strong>la</strong>s inclinaciones, genuflexiones y<br />
postraciones que se acostumbran en los Choros <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
Religiones. Marq. Gob. lib. 2, cap. 16,<br />
3. flg. Afecto, amor, propensión á una cosa:<br />
Los Príncipes, con <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> libertad que tienen, pocas<br />
vece.", se van á <strong>la</strong> mano y <strong>de</strong> ordinario siguen sus<br />
inclinaciones y pasiones. Mariana, Hist. Esp. lib. 7,<br />
cap. 6.<br />
4. Geom. Dirección que una línea ó una<br />
superficie tiene con re<strong>la</strong>ción á otra línea ú<br />
otra superficie.<br />
5. *DE LA AGUJA MAGNÉTICA. Fis. Ángulo<br />
variable según <strong>la</strong>s localida<strong>de</strong>s, que <strong>la</strong> aguja<br />
imantada forma con el p<strong>la</strong>no horizontal.<br />
In-clina-^dor, dora. adj.<br />
Cfr, etim. inclinar, Suf. -dor.<br />
SIGN,— Que inclina. Ú. t, c. s.<br />
In-clin-ante.<br />
Cfr. etim. inclinar. Suf. -ante.<br />
SIGN.— p. a. <strong>de</strong> inclinar. Que inclina ó se<br />
inclina :<br />
Del cual nace <strong>la</strong> flor b<strong>la</strong>nquecina, empero inclinante<br />
al color amarillo. Lag. Diosc. lib. 2, cap. 168.<br />
In-clin-ar. a.<br />
ETIM.—Del <strong>la</strong>t. in-cli-na-re, inclinarse,<br />
dob<strong>la</strong>rse, bajarse; ser inclinado,