Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

2954 HERRÉ HERRÓ
Herrer-uelo. m.
Gfr. etim. herrero. Siif. -uelo.
SlGN.-l. d. de herrero.
2. Pájaro de doce centímetros de largo desde
la punta del pico á la extremidad de la
cola, y diez y siete centímetros de envergadura:
el plumaje del macho es negro en el
dorso, cabeza y cola", y blanco en la frente,
pecho, abdomen y parte de las alas : la hembra
es de color aplomado por el lomo y blanquecino
por el vientre :
Herreruelo se llama también un paxarito pequeño por
la figura Onomatopeya, porque el sonido de su canto
se parece al de los golpes del herrero. Canta ordinariamente
quando quiere llover, y se viene á poblado. En
algunas partes le llaman Cerrojillo. Dice. Acad. Edic.
1734.
3. Soldado de la antigua caballería alemana,
cuyas^ armas defensivas, é saber, peto, espaldar
y celada, la cual no le cubría el rostro,
eran de color negro; las ofensivas eran venablos,
martillos de agudas puntas, y dos arcabuces
pequeños colgados del arzón de la silla.
Herrer-uelo. m.
rOTÍM.— Del |)riíii. ferrer-uelo (cír.),
por cambio de f- en A-, como en hamdre
de FAMBhE. Derívase ferrer-uelo de
dos palabras alemanas: feier^ solemnización,
celebración de fiestas, feria, fíesla,
holganza, descanso, y hulle^ capa, envoltora,
cubierta, manto, capote. Etimológic.
significa manto de fiesta, de gala.
Derívase feier del med, lat. feria, fiesta,
feria,, descanso; deriv. de feriae, -arum,
ferias, fiestas, cesación de! trabajo; cuya
etim. cfr. en feria. El nombre hüUe,
capa, capote, manto, se deriva del med.
al. al. halle; ant. al. al. hulla/ gót. *hulja,
manto, capa. Sírvele de base la raíz
HEL-, tapar, cubrir; correspondiente á
la indoeuropea kel-, de la primitiva
KAL-, esconder, disimular, tapar; cuya
a|)licnción cfr. en o-cul-to. Gfr. med. al.
al. vire; ant. al. al. fira, firra, fiesta,
solemnidad; al. feier-ig, desocupado, etc.
Cfr. hehi, encubrimiento, disimulo; hehlen,
ocultar, esconder, encubrir; med.
al. al. héln ; ant. al. al. helan ; anglo-saj.
helan; inglés hele, heal, tapar, cubrir;
neeriand. helen; gót. huljan; hol. lieelen;
sueco hela; isl. heila, etc. De la misma
raíz hel-, verbo hehl-en, tapar, ocultar,
se derivan en alemán liehl, encubrimiento;
/ía//e, vaina, cascara; lielm, prim.
de YELMO, etc. Gfr. ital ferraiolo. Gfr.
FERIAR, COLOR, GUILLAME, CtC.
SIGN.- Ferreruelo ;
De noche nos .ipiirtamos de las Iucps, porque no se
vean los herreruelos calvos y l.as ropillas lampiñas.
Quev. Tac. cap. I:}.
Herr-ete. m.
Gfr. etim. hierro. Suf. -ete.
SIGN.— 1. d. de hierro.
2. Cabo de alambre, hoja de lata ú
metal, que se pone á las agujetas, oord
cintas, etc., para que puedan entrar fácili
por los ojetes. Los hay también de ad
labrados artísticamente y se usan en los
de los cordones militares, de los de lib
de algunos lazos que llevan las damos.
Herret-ear. a.
Gfr. etim. herrete. Suf. -ear.
SIGN.—1. Echar ó poner herretes á las
jetas, cordones, cintas, etc.
2. ant. Marcar ó señalar con un ii
mentó de hierro.
Herr-ezuelo. m.
Gfr. etim. hierro. Suf. -esuelo.
SIGN.—Pieza pequeña de hierro.
Herri-al. adj.
ETIM. — De hierro (cfr.), i)or n
del suf. -«/, significando que se ase
al hierro, que tiene su color, etc. E
así por el color ferrugiento del .
que se emplea, como la uva tinta, ei
color á ciertos mostos. Gfr uva her
ferruginoso, etc.
SIGN.— 1. V. UVA HERRIAL.
2. Dícese también de la vid que la pi
y del veduño de esta especie.
Herr-ín. m.
ETIM.— Del lat. ferru-g-in-em,
ferru-g-o, orín, el moho que ci
hierro con la humedad ó por no uí
derivado de ferr-um, -i, cuya etirr
en FIERRO y hierro. De ferrugo
cienden herrug-ento y herrugi-eni
rrug-iento, etc. De ferrum se
también ferru-men, -minis, la soldi
de los metales y la encoladura ó
dura de una cosa con otra; prim
HERRUM-B-RE (cfr.), mediante una
*ferrumin-em; como de homin-em
vase *hom'-n-e = *hom-r-e = hom
Gfr. HERRETE, FERROLANO, etC.
SIGN.— Herrumbre, 1." acep.
. Herr-ón.
m.
Cfr. etim. hierro. Suf. -ón.
SIGN.— 1. Tejo de hierro con un
en medio, que, en el juego antiguo 11
también herrón, se tiraba desde cief
tancia, con el objeto de meterlo en uf
hincado en la tierra :
Juegan á la tarde al herrón, tocan en la plaz%
borino, bailan las mozas só el álamo. Ouev.
cap. 7.
2. ARANDELA, 2." acep.
3. Barra grande de hierro, que sueU
para plantar álamos, vides, etc.
Herron-ada. f.
Gfr. etim. herrón. Suf. -ada.