Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

HERRA HERRÉ 2953
JIGN.— 1. Instrumento de hierro ó ace?o con
! trabajan los artesanos en las obras de sus
•ios
icó un estuche de herramientaa finas, Y en qnntro
irteroiies. Niveles á cabales proporciones. Dividió la
iizana. Corr. Cint. f. 17G.
. Conjunto de estos instrumentos.
. ant. HKFiRAJií. I.er art.. 1.' nrep. :
'Mí herramienta de cama que son doce tornillos, una
le y quatro puntas, catorce reales. Prag. Tass. 1680.
, fif?. y fam. cornamenta :
pobre lobillo, que pensó llevar pressa. quedó presso,
r|ue le recil)ieron las vacas con las picas ó picos de
herramienta y lo echaron tan alto Esp. Esc. Reí. 1.
ic. 7.
fig. y fam. dentadura.
Jerr-ar. a.
]fr. etim. hierro. Suf. -ar.
ICiN.—1. Ajustar y clavar las herraduras
is caballerías :
¿cenme que ya ahora hai algunos Indios que se atreá
herrar caballos. Inc. Garc. Com. part. 1. lib. 0.
16.
Marcar con un hierro encendido los gabs.
artefactos, esclavos ó delincuentes:
.biéndose introducido entonces en aquella tierra el
arlos y venderlos como esclavos. Solis, H. N. Esp.
». cap. .3.
Guarnecer de hierro un arlr^faclo.
ant. Poner á uno prisiones de hierro.
Ierren, m.
TiM.— Del lat. farrágin-ein, /arrafnrraijo,
mezcla de varios í^tanos
¡islo del íranodo; cuya laíz y sus
'iones cfr. en fáiuíago. Del acus.
¡in-em formóse */ai'/'a'in, jtor síiide
la
; iíHKN
-//-, y liie^ío *farrén, primif.
y de HERÉN (cfr.). i^na la
i;o|»a de la -g- cfr. liar de /i g-ore,
lAR de liii-g-are, eic. Para el cambio
eii/¿-cfr. hambre de famb/-e,e\c.
' iiFRRÉN descienden herren-al y he-
"//. Cfr. ¡lal. ferrana, fairaggine;
^'^errña, farragem, etc. Cfr herén,
A, ele.
N.— 1. Verde de avena, cebada, tri^o.
o y oirás semillas que se da al ganado.
Herrenal.
[erren-al. m.
fi'. elim. HERRÉN. Sní. -ol.
'iN.—Terreno que regularmente es cer-
\ en que so siembra el herrén.
[erreñal. m.
ir. elim. herrenal.
GN.— Herrenal.
i^errera. adj.
ir. elim. herrero.
'IN. — 1. V. cuchar herrera.
fum. Mujer del herrero.
-errer-ía. f.
ir. elim. HERRERO. Siif. -ia.
''N.— I. Oficio de herrero.
2. Oficina en que se funde ó forja y se labra
el hierro en grueso :
El primero que inventó el arte de la herrería fué
Tubal hijo de Lamech. Com. 3UÜ. Copl. 114.
3. Taller de herrero.
4. Tienda de herrero :
Tuvo su tienda de fceí)«>ta en Etna, monte de Sicilia.
Com. 300, Copl. 144.
.^. fig. Ruido acompañado do confusión y
desorden ; como el que se hace cuando algunos
riñen ó
Armóse una
Fort.
se acuchillan :
herrería y confusión espantosa. Queo.
Herrer-illo. m.
Cfl'. elim. HERRERO. Suf. -ilio.
SIGN.— I. Pájaro de unos doce centímetros
de largo desde el pico á la extremidad de la
cola, y dos decímetros de envergadura, cabeza
azul, nuca y cejas blancas, lomo verde azulado,
pecho y abdomen amarillos con una mancha
negra en el último, pico pardo obscuro
fon la punta blanca, y pntas negruzcas. Ms
insectívoro y bastante común en l'Ispaña.
2. Pájaro de unos quince centímetros de
largo desde el pico á la extremidad de la cola,
y tres decímetros de envergadura, cabeza y
lomo de color azulado, cuello y carrillos blancos,
pecho y abilomeii bermejos, una raya negra
fiesile las comisuras rio la hora hasta el
cuello, piro pardusco y patas amarillentas. Es
insectívoro, común en Eá|)aña. y hace el nido
de barro y en forma de puchero dentro de los
hueros de los árboles.
Herr-ero. m.
Cfr. elim. hierro. Siif. -ero.
SIGN.-l. El ijue tiene por oficio labrar (d
hierro :
Más adelante están muchas tiendas de herreros que
hacen solamente herrndurrs para caballos y muías.
Marm. Descr. lib. 4. cap. 22.
2. *DE GRUESO. El que trabaja exclusivamente
en obras gruesas; como bolcones, arados,
calces de coche, etc.
Fr. // Rrp\ — Al. hierro, con hardas, y
Á LAS LETRAS, CON BABAS, ref. que enseña que
ciertas artes mecánicas que necesitan fuerza
para ejercerse, sólo se aprenden eri edad algo
v¡goro.sa; y que las ciencias se han de empezar
desde ¡a edad tierna.- de herrero á herrero,
NO PASA dinero, ref. ENTRE SASTRES
no se pagan hechuras— el herrero de
Arganda. Él se lo fuella y él se lo macha,
Y él se lo lleva á vender .V la plaza,
ref. que se aplica al que hace las cosas
que le convienen y necesita, sin valerse de
auxilio ni favor ajeno.— QEIEN DEJA al herrero
Y VA AL HERRERÓN, GASTA SU HIERRO
Y QUÉMASE EL CAUBÓN. lef. que aconseja preferir
lo mejor, aunque cueste más caro.
Herr-ero. m.
Cfr. elim. ferrer-uelo.
SIGN.— Gfvní. h'ERRER uelo.
Herrer-6n. m.
Cfr. elim. herrero. Suf. -ón.
SIGN.— despect. Herrero que no sabe bien
su oficio.
M. Calandrelli. 2S4.