Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

HOJAL HOLA! 2997
denota la imprudencia de los que, por conseguir
una cosa, desatienden otras y las pierden.
—SER uno TENTADO DE LA HOJA. fr. fig. y
fam. Ser aficionado á aquello de que se trata.
— SER TODO HOJA Y NO TENER FRUTO, fr. fig.
y fam. Hablar mucho y sin substancia.—TE-
NER HOJA. fr. Haberla en la moneda de oro,
plata ó cobre, lo cual basta para que pierda
el sonido que le es característico. volver la
HOJA. fr. fig. Mudar de parecer. —fig. Faltar á
lo prometido.— fig. Mudar conversación.
Hoja-lata. f.
Cfr. etim. hoja y lata,
SIGN.— Hoja de lata:
Cada hoja de lata doble no pueda p&fsar de cincaenta
y un maravedís. Prag. Tass. 1680. f. J5.
Hojalater-fa. f.
Cfr. etim. hojalatero. Suf. -ia.
SIGN.— 1. Taller en que se hacen piezas de
hojalata.
2. Tienda donde se venden.
Hojalat-ero. m.
Cfr. etim. hojalata. Suf. -ero.
SIGN.— 1. El que tiene por oficio hacer piezas
de hojalata.
2. El que las vende.
Hojaldra-do, da. ocij.
Cfr. etim. hojaldrar. Suf. -do.
SIGN.— Semejante a la hojaldre :
Ya se sabe que los pasteles hojaldrados son mejores
no cebarlos con cosa ninguna. 3lontíñ. Art. cocina, f, 73.
Hojaldr-ar. a.
Cfr. etim. hojaldre. Suf. -ar.
SIGN.— Dar á la masa forma de hojaldre.
Hoj-aldre. amb.
Cfr. etim. fajardo y pillos.
SIGN.—Torta de masa muy sobada con
manteca, que, al cocerse, hace muchas hojas
delgadas :
Echarás en el tablero harina de trigo floreada, la que
te pareciere que será menester para una hojaldre. Montiñ.
Art. cocina, f. 71-
Fr. // Refr.— Quitar la hojaldre al pastel,
fr. fig. y fam. Descubrir un enredo ó
trampa.
Hojaldr-ista. com.
Cfr. etim. hojaldre. Suf. -ista.
SIGN.— Persona que hace hojaldres.
Hoj-ar-asca. f.
Cfr. etim. hoja. Sufs. -ar y -asea.
SIGN.— i. Conjunto de las hojas que han
caído de los árboles:
Vian que las pajas, aristas y hojarascas, como materia
fácil, presto se consumía. Alcaz. Chron. Dec. 1,
año 6. cap. 1. §§ 3.
2. Demasiada é inútil frondosidad de algunos
árboles ó plantas.
3; fig. Cosa inútil y de poca substancia,
especialmente en las palabras y protnesas:
Las expectativas son la hojarasca que gastamos los
ea-oamenteros. Quev. Entremet.
Hoj-ear. a.
Cfi". etim. HOJA. Suf. -ear.
SIGN.— 1. Mover ó pasar ligeramente las
hojas de un libro ó cuaderno:
El Rey tomó el libro, y le hojeó y puso al oído, y
como vio que no le hablaba, lo echó en tierra. Inc.
Oarcil. Coment. part. 2, lib. 1, cap. 25.
2. Pasar las hojas de un libro, leyendo de
prisa algunos pasajes para tomar de él un ligero
conocimiento.
3. n. Hacerse ó formar hojas un metal.
Hoj-ecer. n.
Cfr. etim. hoja. Suf. -ecer.
SIGN.— ant. Echar hoja los árboles.
Hoj-oso, osa. adj.
Cfr. etim. hoja. Suf. -oso.
SIGN.— Que tiene muchas hojas:
No pierde en la confusa zarza hojosa La candida
mosqueta el señorío. Burg. Rim. Son. 89.
Hoj-udo, uda. adj.
Cfr. etim. hoja. Suf.
SIGN.— Hojoso.
Hoj-uela. f.
udo.
Cfr. etim. hoja. Suf. -uela.
SlGN.-l. d. de hoja:
La planta que produce los altramuces, tiene un tallo
tan solamente, las hojas algunas veces divisas en cinco;
empero por la mayor parte en siete hojuelas. Lag.
Diosc lib. 2, cap. lol.
2. Fruta de sartén, muy extendida y delgada.
3. Hollejo ó cascarilla que queda de la aceituna
molida, y que, separada, la vuelven á
moler.
4. Hoja muy delgada, angosta y larga, de
oro, plata ú otro metal, que sirve para galones,
bordados, etc.
5. Bot. Cada una de las hojas que forman
parte de otra compuesta.
¡Ho-la! iiiteij.
tíi'IM.— Compónese de /lo, interjección
que se emplea para Homar ó avisar,
correspondiente á las interjecciones latinas
o y o/?/, como en las expresiones
O mi Furni !, ¡O mi amigo Fornio!;
Oh! qui üocare?, ¡Hola I ¿cómo
te lla-
mas?; y de /o, adv. de lugar; derivado
del iat. illa-c, por allí, por aquel lugar,
por aquella parte; |)ara cuya composición
y etimología cfr. all.á. Etimológ.
significa: los de aquel lugar, de allí,
de ahí, etc. Le corresponden: inglés
holla; ital. ola; fi-anc. hola.'; cat. hola!,
hola, etc. Cfi*. él, ella, ego-ismo, acá,
etc.
SIGN.—Se emplea para denotar extrañeza
placentera ó desagradable, para llamar á los
inferiores, ó á modo de salutación familiar.
Ú. t. repetida:
Dispenso en que uséis el Hola, sólo en ocasiones de
visitas, por acomodaros al estilo grave de señores.
Fíguer. Fass. Aliv. 9.