23.04.2013 Views

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GREGO GRENCH 2847<br />

i'rjorien; poit. é ital. rjrerjori-ano; hol.<br />

l¡i egoriaansch; al. gregorian isch; dan.<br />

y sueco gregoriansk^ etc.<br />

SlGN.—1. Dícese <strong>de</strong>l canto religioso reformado<br />

por <strong>la</strong> Santidad <strong>de</strong> Gregorio I-<br />

2. Dícese <strong>de</strong>l año, calendario, cómputo y<br />

eiíi que reformó Greírorio Xlll :<br />

En él tuvo efecto <strong>la</strong> sabida reformación <strong>de</strong>l tiempo,<br />

l<strong>la</strong>mada Gregoriana por el Pontífice Gregorio XIII que<br />

<strong>la</strong> bizo. Zuñig. Aii. año ]ó82.<br />

Gregor-illo. m.<br />

Cfr. etim. gorgor-illo.<br />

SIGN.— Prenda <strong>de</strong> lienzo con que <strong>la</strong>s mujeres<br />

se cubrian cuello, pechos y espaldas.<br />

Gregu-er-ía. f.<br />

Cfr. etim. griego. Sufs. -er, -ia.<br />

SlGN,— ALGARABÍA, 4.' acep.<br />

Gregü-escos. m. pl.<br />

Cfr. etim. griego. Siif. -esco.<br />

SlGN.— Calzones muy anchos que se usaron<br />

en el siglo xvii<br />

Yo llevo en este envoltorio unos gregüescos <strong>de</strong> tercio<br />

pelo, compañeros <strong>de</strong> esta ropil<strong>la</strong>. Cerv. Quij. tom. 2,<br />

cap. 24.<br />

Gregu-isco, isca. adj.<br />

Cfr. etim. griego. Suf. -ísco.<br />

SlGN.— GRIEGO. 2.' acep.<br />

Gregu-izar. n.<br />

Cfr. etim. griego. Suf. -i^ar.<br />

SlGN.— GRECIZAR :<br />

Parió Venus á Antheros y enfadosa También por lo<br />

bizarro greguizaba. Burg. Rom. Son. 50.<br />

Grelo. m.<br />

Cfr. etim. grácil.<br />

SlGN.— /í7'. Gal. y León. Nabizas y sumida<strong>de</strong>s<br />

tiernas <strong>de</strong> los tallos <strong>de</strong>l nabo, que se comen<br />

en ensa<strong>la</strong>da cocida.<br />

Gremi-al. adj.<br />

Cfr. etim. gremio. Suf. -al.<br />

SIGN.—1. Perteneciente á gremio ó reunión<br />

<strong>de</strong> merca<strong>de</strong>res, etc.<br />

2. m. Individuo <strong>de</strong> un gremio.<br />

3. Paño cuadrado '<strong>de</strong> que usan los obispos,<br />

poniéndolo sobre <strong>la</strong>s rodil<strong>la</strong>s para algunas ceremonias<br />

cuando celebran <strong>de</strong> pontificial :<br />

Kl Patr archa, que s;ilió gozoso A <strong>la</strong> puerta dorada,<br />

revestido Del Ornamento festival precioso, Y <strong>de</strong>l ¡yre-<br />

-^ial <strong>de</strong> per<strong>la</strong>s guarnecido. Lop. Jerus. lib. 2, Oct. 54.<br />

Gremio, m.<br />

,1 ETIM. - Del <strong>la</strong>t. g/'e-m-iu-m, gremio,<br />

recazo, seno; <strong>de</strong>riv. <strong>de</strong>l primit. *grebym-ium,<br />

y éste <strong>de</strong> ''grab-m-ium. Sírvele<br />

'<strong>de</strong> base lo raíz grabh-, <strong>de</strong> <strong>la</strong> primitiva<br />

GARBH-, que se presenta también bajo<br />

<strong>la</strong> forma sánscrita grah-, agarrar, to-<br />

^^mar, pren<strong>de</strong>r, asir, compren<strong>de</strong>r, contenei',<br />

recibir en<br />

ü^, grah (<strong>de</strong><br />

su seno, etc Cfr. skt.<br />

<strong>la</strong> primitiva grabh-), to-<br />

lepar, agarrar, asir; casar, casarse, con-<br />

jí traer matrimonio; cautivar, <strong>de</strong>tener,<br />

apropiar, usurpar; obtener, contener,<br />

etc.; griego Ssas-j?, -yo?; dórico SsA-f-J-a<br />

( <strong>de</strong>ntalismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> -g- y trasposición <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> líquida: S£A'í-J;=*yX£p-J;=yP'?*Í'0. matriz;<br />

á-?cÁ-f-ó-;, -sti, hermano {=co-uterinus,<br />

<strong>de</strong>l mismo seno, vientre; ScXi-t?-,<br />

-ívoc, DELFÍN (cfr.); escrito también ¡Í£Af-í?<br />

(por <strong>la</strong>bialismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> o, en el dialecto<br />

eólico); ZÍK-^oLZ, -«/.s?, lechón (=uno <strong>de</strong><br />

los lechones <strong>de</strong>l mismo parto); ^sAf-oí,<br />

-aiv, Delfos; <strong>de</strong> don<strong>de</strong> osA'f-ix:;, -.•/.v^, -ly.óv,<br />

primit. <strong>de</strong> délfico (cfr.); 3?£'rc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!