Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

HUEVO HUGON 3033
je os, ossis. De ov-um descienden: ov-atus,
-ta, -tum, oval, lo que tiene figura
de lluevo ; ov-ario, ov-al, ov-ado, óv-
'^LO, OV-ALAR, OV-AL-ADO, etC. De HUEVO
se derivan: hueva, huev-ar, huev-era,
auEv-ERo, HUEV-EZUELO, ctc. Le corresooiiden
: grg. (,oóv; ital. uovo; franc. ant.
'j,ef; mod. oeii/; port. ooo ; prov. ou,
•wv, ueu; pie. ué, u; wal. oú; borg. eu;
Berry oeu, etc. Gfr. ovar, a-ovar, etc.
I SIGN.— 1. Cuerpo de figura más ó menos
esférica, engendrado por las hembras de los
.mimales vertebrados y articulados, para la re-
¡roducción de la especie, y que además del
imbrión contiene ciertas substancias para alioentar
el desarrollo de éste durante algún
lempo después que sea fecundado. Los de las
ves se componen de yema y clara, encerra-
las en una cascara lisa :
Descubrió junto á las raíces quatro h%ievo8, que pareían
de culebra. Arg. Mal. lib. 1. pl. 3.
2. Pedazo de madera fuerte, como de una
uarta en cuadro, y con un hueco en el medio,
e que se sirven ios zapateros para amoldar en
il la suela.
3. Cápsula de cera, de figura ovoide, que,
ena de agua de olor, se tiraba por festejo en
as carnestolendas.
4. *DE Colón. Huevo de Juanelo.
5. *DE FALTRIQUERA. YEMA, 3.' acep.
(5. *DE Juanelo. fig. Cosa que tiene, al paecer,
mucha dificultad, y es facilísima desués
de sabido en qué consiste.
7. *DE PULPO. Molusco gasterópodo marino,
ovado, de ocho centímetros de largo y cuatro
e anchura máxima, color pardo obscuro, dos
ntáculos en la cabeza en forma de orejas de
ebre, y branquias sin)étricas con una concha
lana y córnea que las sostiene. Segrega el
nimal un humor acre y nauseabundo al que
ulgarmente se atribuyen cualidades veneno-
as.
8. *DURO. El cocido con la cascara en agua
irviendo, hasta llegarse á cuajar enteramente
ema y clara,
9. *EN agua. pr. Ar. HUEVo pasado POR
GUA.
10. *EN CASCARA. HUEVO PASADO POR AGUA.
11. *ENCERADO. El pasado por agua que no
3íá duro.
12. ^ESTRELLADO. El que se fríe con manica
ó aceite, sin batirlo antes y sin tostarlo
or encima.
13. *HUERO. El que, por no estar fecunda-
D por el macho, no produce cría, aunque se
;he á la hembra clueca.— Por ext., el que
Dr enfriamiento ó por otra causa, se pierde
^ la incubación.
14. *MEJIDO. YEMA MEJIDA.
15. *PASADO POR AGUA. El cocido ligerslente
con la cascara en agua hirviendo.
16. *HUEVOS HILADOS. Composición de HUEos
y azúcar, que forma la figura de hebras ó
ilos.
17. *MOLES. Yemas de huevo batidas con
úcar.
18. *REvuELTOS. Los que se fríen en sar-
tén, revolviéndolos para que no se unan como
en la tortilla.
Fr. y Refr.—Aborrecer uno los huevos.
fr. fig. y fam. Darle ocasión á que desista de
la buena obra comenzada, cuando se la andan
escudriñando mucho; como hacen la gallina y
otras aves si, estando sobre los huevos, se los
llegan á manosear.— cacarear, y no poner
HUEVO, fr. fig. y fam. Prometer mucho y no
dar nada. hispe el huevo bien batido, como
LA MUJER CON EL BUEN MARIDO, pr. Ast
ref. con que se da á entender las dichas que
alcanza una mujer teniendo un buen marido.
—NO es por el huevo, sino por el fuero.
ref. con que se significa que uno sigue con
empeño un pleito ó negocio, no tanto por la
utilidad que le resulte, cuanto porque prevalezca
la razón que le asiste. parecer que
uno Está empollando huevos, fr. fig. y fam.
Estar apoltronado á la lumbre, ó muy metido
en casa. parecerse una cosa Á otra como
UN HUEVO Á UNA CASTA.NA. fr. fig. y fam. con
que se pondera la desemejanza de cosas que
se comparan entre sí. pisando huevos, nrj.
adv. fig. y fam. Con tiento, muy despacio. Ú.
con verbos de movimiento, como andar., venir,
etc.— SACAR LOS HUEVOS, fr. Empollarlos, estar
sobre ellos el ave, calentándolos, ó tenerlos
en la estufa hasta que salgan los pollos.
SOBRE UN HUEVO PONE LA GALLINA, ref. que
enseña que es muy del caso tener algún principio
en una materia para adelantar en ella.
- SÓRBETE ESE HUEVO, expr. fig. y fam. con
que se denota la complacencia de que á otro
le ventia un leve daño. un huevo, y ÉSE
HUERO, expr. que se dice del que no tiene más
que un hijo, y ése enfermo.
¡Huf! interj.
Cfr. etim ¡ uf !
Í51GN.— ¡uf!
Hugonot-e, a. adj.
ETIAI. — Varias etimologías se han
propuesto de esta palabra, pero con
escaso fundamento. Lo más aceptable
es hacerla derivar del alemán eid-genoss,
confederado por juramento, juramentado;
el cual se compone de eid, juramento,
y genoss, genosse, camarada,
compañero, colega, aliado, etc. Etimológ.
significa aliado por juramento, compañero
juramentado. Deriva eid, del tema
teutónico ai-ta-, cuya raíz ai-, amplificada
por gunación de la primitiva /-,
corresponde á la indo-europea ai-, según
se advierte en el grg. al'-vu-jjLt, asir, agarrar,
obligar; cuya aplicación cfr. en
ETIOLOGÍA. Etimológ. eid significa el que
ase, agarra, obliga. Deiívase genoss,
genosse, del verbo ge niessen, gozar, disfrutar,
fruir, tomar, sacar provecho,
utilidad, recibir. Etimológ. eid-genoss
M Calandrelli. 289.