Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

2840 GRANU GRASA
Granul-ar. a.
Cfr. etim. granulo. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Qaitn. Retlucir á granillos una
masa pastosa ó derretida.
2. r. Cubrirse de granillos alguna parte del
cuerpo.
Grán-ulo. m.
Cfr. etim. grano. Suf. -ulo.
SIGN.— 1. d. de grano.
2. Bolita de azúcar y goma arábiga con
muy corta dosis de algún medicamento.
Granul-oso, osa. adj.
Cfr. etim. granulo. Suf. oso.
SIGN.— GRANILLOSO.
Granza, f.
ETIM. — Del francés garance, rubia,
rojo claro, color que da la rubia; de
donde el verbo garancer, teñir con ru-
bia, dar de color rojo; de cuyo participio
graneé se deriva el esp. grancé
(cfr.). Derívase garance del ant. franc.
galance, warance, warenche, quarence;
voces que descienden lodas del bajolat.
warancia, garantía, varantia, y que
Salmasius y Vossius hacen derivar de
verus^ verdadero; primitivo de *üerare,
hablar, decir verdad, etc., según los cuales,
(lijóse así por el color rojo natural
y verdadero de esta planta. Puede, sin
embargo, la palabra garance derivar de
gara-ntia, como primitivo de las demás
formas del bajo-lal. y francesas y ésta
derívase de *gran-tia, por epéntesis de
la -a- (según se advierte en garapiña
de garapa=grapoJ, de granuin=grana
(^cochinilla, quermes)^ cuya etim. cfr.
en grano. Etimológ. garance=GnANZA.
significa grana, conjunto de cochinillas
(2."), etc. Cfr. granévano, granoto. etc.
SIGN.— RUBIA, 1er grt.
Gran-zas. f. pl.
Cfr. etim. grano.
SIGN.— 1. Residuos de paja larga y gruesa,
espiga, grano sin descascarillar, etc., que
quedan del trigo, cebada y otras semillas cuando
se avientan y acriban :
Vendiendo la8 granzas y aechaduras por trigo. Fo7is.
V. Christ. tom. 2, cap. 11.
2. Desechos y escoria que salen del yeso
cuando se cierne
3. Superfluidades de cualquiera metal :
Que eran desechos y como granzas de los buenos metales.
Acost. Hist. Ind. lib. 4, cap. 9.
Fr. y i?^'//'.— MIENTRAS DESCANSAS, MACHA-
CA ESAS GRANZAS, ref. cou quo se nota al
que impone á otro demasiado trabajo, sin dearlo
tiempo para descansar.
Granz-ón. m.
Cfr. etim. granza. Suf. -ón.
SIGN.— 1. Min. Cada uno de los pedazos
gruesos de mineral que no pasan por la criba.
2. pl. Nudos de la paja que quedan cuando
se acriba, y
nado en los
que ordinariamente deja el ga-
pesebres, por ser lo mas duro de
ella:
Tened siempre de munición algunos granzones que
revolver con la cebada, ric. Just. f. 45.
Granz-oso, osa. adj.
Cfr. etim. granza. Suf. -oso,
SIGN. — Que tiene muchas granzas.
Grañ-6n. m.
Cfr. etim. grano. Suf. -ón.
SIGN.— 1. Especie de sémola, hecha de trigo
cocido en grano.
2. El mismo grano de trigo cocido.
Grao. m.
ETIM.— Del lemosín grao, derivado
del nombre grado (2.°) = grada (1.°),
por síncopa de la -d-, según se advierte
en la pionunciación popular ^amao^^
AMADO, *cortao -=^ cortado, etc. Cfr. su
etimol. en grado y grada (1.°). Etimol.
significa peldaño, desembarcadero hecho
de peldaños, etc. Cfr. franc. grau, canal,
vado; cat. y prov. gra, grau, etc. Cfr.
gradual, gradación, etc.
SIGN.— Playa que sirve de desembarcadero.
Grapa, f.
Cfr. etim. gramallera.
SIGN.— 1. Pieza de hierro ú otro metal, cuyos
dos extremos, doblados y aguzados, se
clavan para unir y sujetar dos tablas ú otras
cosas :
Un passador para puerta de calle, con sus grapas y su
botón, catorce reales, rrag. Tass. 1680, fol. 82.
2. Vctcr. Llaga ó úlcera transversal que
se forma á las caballerías en la parle anterior
del corvejón y posterior de la rodilla.
3. Vcter. Cada una de las excrecencias, á
modo de verrugas ulceradas, que se forman á
las caballerías en el menudillo y en la cuar-
tilla.
Grasa, f.
Cfr. etim. graso.
SIGN. — 1. Manteca, unto ó sebo de un ani
mal :
Es pues la grassa de los machos mas caliente, maí
seca y mas aguda que la de las hembras. Lag. Diosc,
lib. 2, cap. 68.
2. Goma del enebro :
Porque la que llaman Sandáraz ó Sandáraca los Ara
bes, no es mineral, ni difiere de la goma de Enebro, lia
mada grassa en Castilla, y Vernix en las Boticas. Lag
Diose." lib. 5, cap. 80-
3. Mugre ó suciedad que sale de la ropa, c
está pegada en ella por el continuado ludií
de la carne :
Un bonete algo Ijírdosillo y muy metido hasta la con
cava; un cuello solo asomado, aunque pespuntado di
grassa. Pie. Just. fol. 53.
4. GRASILLA.
5. pl. Min. Escorias que produce la limpií
de un baño metálico antes de hacer la colada