Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

HUACO HUEBO 3027
^(acepciones, topo^íráfica por decirlo así.
l:(poraue indico uno de esos cerritos ó
•(cerros, ó promontorios artificiales ó
«naturales en que losantiguos peruanos
(se enterraban con sus riquezas, y que
(hoy se ven esparcidos por todas pár-
eles en el campo, tomando los /Jo¿/"e/'os
ó terrenos cercados, ya de través, ya
:á lo lar»o, ya por la cabecera, ya por
el pie y embarazando bastante á la
agricultura. ( Juan de Arona, Dicc.de
peruanismos, |jag. 266 )». De huaca se
eriva HUACO (cfr.).
SIGN.— Sepulcro de los antiguos indios del
erú y de otros pueblos de América.
Huaco. m.
Cfr. etini. huaca.
SIGX.— ídolo, generalmente de barro, que
lele hallarse en las huacas.
Hucia. f.
ETIM.— Del primit. -/ucia, que desende
de *fiucia y éste de fi-d-ucia^
ara cuya etimología cfr. fe. De ñd-ucia
rívase fi-ucia por supresión de la
i- y luego de ñ-ucia formóse fu-cia
or síncopa de la -/-, de donde Iiu-cia
Dr cambio de f- en h- según se ad-
erte en hambre de fambre. Para la
ipresión de la -d-, entre dos vocales,
r. CAER de cadere, hoy de hodie,
C. Cfr. FIEL, FIDELIDAD, etC.
SIGN.— ant. confianza.
Hucha, f.
F.TLM.—De ^hut'ca (t-^c= ch-) sin-
i(lo del bajo-lat. huttca, arca, cesto,
^ (cfr. ducange: Quadam císta, vulgo
GA dictüy quantitate magnitudinis
'a... annonae plena). Derívase
a del ant. al. al. huoía, cuidado, acto
-uardar, de cuidar, prim. del ant.
.11. huotan, cuidar, guardar, conserw:
m. al. al. hueten; ingl. heed, cuidar,
ier, tener cuidado; anglo-saj. hedan^
saj. hodian; hol. hoeden; al. hüten,
ejer; huí, protección, etc. Étimo lóg.
lA significa la que guarda, conseroa,
''U etc. Le corresponden: ingl. kutch;
L ingl. hucche; franc. ant. huge; mod.
che; port. hucha; wal. houche, etc.
>IGN.— 1. Arca grande que tienen los labraes
para guardar sus cosas.
. ALCANCÍA, 1.' acep.
. fig. Dinero que se ahorra y guarda para
erlo de reserva. Josi- tiene buena hucha :
i madre de quien yo fui con extremo querido, rota
ucha de largos días, partió conmigo. Figuer. PasL
r. 3.
I opus
i Cfr.
I SIGN.—
1 zadores
I
Huch-ear. n.
ETIM.—Del bajo-lat. huccus, grito de
llamada, se formaron los siguientes
verbos: francés hucher, llamar á voces
ó á silbidos; esp. huch-ear; wal. huoki;
Hainaut huker; pie. huquer; Berry hucher.
llamar, gritar; prov. hucha/', uchar,
ucar, gritar. (Cfr. bajo-lat.: Qui ad ipsos
hugcos concurrerunt.— hos que acudieron
á los mismos gritos). Derív. huccus
del adv. lat. hu-c, aquí, acá; el cual
desciende de *hoi-c, derivado del tema
pronominal ho-, seguido de la enclítica
-ce=c, para cuya etim. cfr. e-go-ismo.
Etimológic. /¿ií-c significa á este punto,
á esta parte; huc-cus el grifo que se
emite para llamar á sí á alguno, y
huch-ear, gritar llamando á sí, al lugar
donde uno está, decir huc = acá. De
huch-ear se der. la interjección ¡huchoho!
Cfr. HOY.
SIGN.—1. Llamar, gritar, dar grita.
2. Lanzar los perros en la cacería, dando
voces.
¡ Húcho-ho !
etim. huchear.
Interj. fam. de que se sirven los cade
cetrería
cobrarle.
para llamar al pájaro y
Hueb-os. m.
ETIM. — Del lat. op-us, -er-t's, obra,
trabajo, artificio, industria, lempleo, ocupación,
obra, acción, etc.; el cual, usado
unipersonalmente con el verbo esse, ser,
significa es menester, necesario; aquello
de que se necesita, se carece. Dux nobis
est: necesitamos un ca[)itán, una
guia, un conductor; opus sunt milites:
se necesitan soldados. De este significado
derivóse huebos == *huepos- ( por
cambio de o en ue, precedido de la aspirada
h-, como huevo de ovum, y de
-u- en -o-, como bueno de bonus.
Étimo 1. significa cosa necesaria. Sirve
de base á op-us la raíz op- de la primi-
tiva AP-, obrar, hacer, ejecutar, labrar,
trabajar, fabricar, producir, etc., para
cuya aplicación cfr. op-ús-culo. De la
misma raíz se deriva op-era, -erae-,
operación, trabajo, empleo, industria;
primit. de ob-ra, de donde desciende
huebra (mediante la di|)tongación de la
o-, precedida de la aspirada h-), que etimológ.
significa obra, trabajo, industria
y luego terreno que se trabaja, se labra,