Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

franc. ant. grávele, gravelle^ r/revelle;
pvov. grave!; cat. grava; churw. grava,
greva; venec. grava; bi-et. graé, groa,
etc. Gf.ao (cfr.), significando playa arenosa,
puede tener el mismo origen que
grava; pero, en el sentido de desembarcadero,
es más acertado el origen
asignádole en el artículo corres[)ondien-
te. Cfr. GRAO, GRADO, etc.
SIGN.— GUIJO.
Grava-men. m.
Cfr. etim. gravar. Suf. -men.
SIGN.— 1. Carga, obligación que pesa sobre
alguno, de ejecutar ó consentir una cosa :
Pero en estas dádivas graciosas, no pone el Reino
gravamen, para que no pueda servir á la defensa de
otras provincias. Savarr. Cons. Disc. 19.
2. Carga impuesta sobre una finca.
Grav-ante.
Cfr. etim. gravar. Suf. -ante.
SIGN.— p. a. ant. de gravar. Que grava.
Grav-ar. a.
Cfr. etim. grave. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Cargar, pesar sobre una persona
ó cosa :
Deseando no gravar los vassallos. tomó resolución de
poner en pública almoneda su recámara, su vasilla y
sus joyas. Navarr. Cons. Disc. 19.
2. Imponer un gravamen sobre alguna finca.
Grava-t-iv-o, a. adj.
Cfr. etim. gravar. Suf. -t-ivo.
SIGN. — Dícese de lo que grava.
Grav-e. adj.
ETIM.—Del lat. grav-is, -e, grave,
pesado, cargado de; fuerte, hediondo,
fétido; grande, violento; serio, majestuoso;
importante, molesto, difícil, dañoso,
peligroso, etc ; derivado del prim.
*garv-is, y éste de *garu-is; cuyo tema
gara- se deriva de la raíz gar- fgar-{-u-J,
y se amplifica en gar-va-, ser grave,
pesado, tardo, torpe, difícil, arduo, grande,
enorme ; fuerte, robusto, vigoroso,
activo, etc.; para cuya aplicación cfr.
GUR-DO. De grav-is se derivan : grav-itas,
-tat-is, -tat-em, prim. de grav-e-dad;
grav-esc-ere, primitivo de grav-esc-er ;
grav-í-du-s, -da, -dum, prim. de grávi-DO
f=pesado); grav-are, primitivo de
grav-ar; de donde grav-at-ivo; grava-men,
-min-is, primit. de grav-a-men;
grav-ans, -ant-is, -ant-em, ( part. pres. ),
primitivo de grav-ante, etc. De grave
descienden: grav-ear, grav-oso, gravera,
grave-mente ; de gravedad se derivan
graved-oso, grav-ed-umbre y gravit-ar
y de éste gravita-ción. De grave
GRAVE 2843
y -METRO (cfr.), desciende gravímetro.
Le corresponden: ital. grave; inglés
grave; port. y franc. grave, etc. Cfr.
BRUTO, GORDO, etC.
SIGN.— 1. Dícese de lo que pesa. Ú. t. c. s. m.
La caída de los graves :
Cuyo movimiento es facilíasimo y mas en cuerpos no
graves. Xieremb. Phil. nuev. lib. 6, cap. 4.
2. Grande, de mucha entidad. Negocio, enfermedad
GRAVE
Quien tiene tan horrible mal como la culpa grave, no
dejará de ser miserable. Xieremb. Difer. lib. 5, cap. 13,
§ 4.
3. Circunspecto, serio; que causa respeto
y veneración :
Este de moreno rostro, ojos graves y robusto cuerpo.
es el Conde Fernán González. Lop. Arcad, f. 121.
4. Dícese del estilo que se distingue por su
circunspección, decoro y nobleza :
Suene mi voz en dulce y jrrafe estilo. Del patrio Tajo
ai inundante Nilo. Vald. S. Jos. Cant. 1, Óct. 7.
5. Arduo, difícil.
6. Molesto, enfadoso :
Fué constreñido de se apartar de su Capitán, como
quier que le fué grave de sufrir. Pulg. Ciar, var., tít. 7.
7. Se dice liel sonido hueco y bajo, por
contraposición al agudo.
8. Ortogr. V. acento grave.
9. Pros. Aplícase a la palabra cuyo acento
prosódico carga en su penúltima silaba; v. gr.:
mañana, imagen.
Sis.— Grace.— Serio.— Pesado.
ün hombre grave no es el que no se rie. sino el que
siempre conserva un carácter arreglado, y obra sin precipitación
en todos los negocios: el que dice constantemente
la verdad, porque aborrece la mentira; un escritor
que escribe lo que siente; un sacerdote ó un magistrado
que se dedican asiduamente á los deberes de sus
respectivos ministerios; un ciudadano oscuro, pero de
costumbres puras y morigerado carácter, son perdonas
graves.
ün hombre serio es diferente: testigo Don Quijote,
que meditaba y discutía acerca de las mas extravagantes
locuras con la mayor seriedad: un predicador que
anuncia verdades terribles, presentando á sus oyentes
imágenes ridiculas, ó que explica los mas profundos
misterios por medio de comparaciones inoportunas, es
un bufón serio.
Pesado tiene sinonimia con grave y hay muchas personas
que los aplican indistintamente: existe sin embargo
entre ellos, bastante diferencia. Pesado es lo que
pesa, no solamente por ser una carga material, sino porque
incomoda. Así se dice: Antonio es muy pesado,
para dar á entender que molesta sn conversación. Grave
se refiere á la entidad de una cosa cualquiera. Un negocio
grave es un negocio importante: negocio pesado
está mal dicho: pero se usa para denotar que requiere
mucho tiempo y espera.
Grav-ear. a.
Cfr. etim. grave. Suf. -ear.
SIGN.— GRAVITAR, 2.* acep.
Ni consideraron sus autores, como el hombre pesa y
gravea dentro de la nave. Nieremb. Phil. nuev. lib. 6.
cap 12.
Grave-dad. f.
Cfr. etim. grave. Suf. -dad.
SIGN.— 1. Fis. Cualidad por la cual todo
cuerpo propende á dirigirse al centro de la
Tierra, cayendo hacia éste siempre que se remueve
el obstáculo que lo detiene:
Cada cielo está contento en su lugar, sin que pretenda
ni apetezca ir mas arriba, pues no tiene levedad: ni abatirse
mas abaxo, pues no tiene gravedad. Nieremb
Phil. nuev. lib. 6, cap. 12.
2. Compostura y circunspección :
Resplandezca siempre en vuestro exterior la humildad
y juntamente gravedad y madureza. Rodrig. Bzer. t. 2,
trat. 2, cap. 1.