Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ON INCON 3099<br />
coamover, tarbat-, etc., cuya etimología<br />
cfr. en sa-gud-ir. Etimológ. significa<br />
no conmovido^ in-moble. Derívase concus-sus<br />
<strong>de</strong>l primitivo *con-cut-tu-s, por<br />
disimi<strong>la</strong>ción *con-cus-ius, y luego por<br />
asimi<strong>la</strong>ción con-cus-su-s. Le correspon<strong>de</strong>n<br />
: ital. ín-concusso: cat. inconcás,<br />
etc. Cfr. coN-cusióN, sacudimiento, etc.<br />
SIGN.— Firme, sin duda ni contraiiicción :<br />
Siendo inconcusso acabó S. Gerónimo el libro <strong>de</strong> los<br />
Kscritores Eclesiásticos en el décimo quarto año<br />
ilel Imperio <strong>de</strong> Theodosio el Gran<strong>de</strong>. Mond. Dis. 3,<br />
cap. 2.<br />
In-condicion al. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y condicional.<br />
SIGN.— Absoluto, sin restricción ni requisito.<br />
In-condicional-mente. adv. m.<br />
Cfr. etim. incondicional. Suf. -mente.<br />
SIGN.— De manera inconiicional.<br />
In-conduc-ente. adj.<br />
Cfi'. etim. iN-, no, y conducente.<br />
SIGN.—No conducente para un fin.<br />
In-conex-ión. f.<br />
Cfr. etim. in-. no, y conexión.<br />
SIGN.— Falta <strong>de</strong> conexión ó unión <strong>de</strong> una<br />
cosa con otra.<br />
In-cone-xo, xa. adj.<br />
(]fr. etim. in-, no, y conexo.<br />
SIGN.— Que no tiene conexión con una cosa,<br />
In-confe-so, sa. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y confeso.<br />
SIGN. For. Aplícase al reo que no confiesa<br />
en juicio el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> que se le pregunta.<br />
In-confid-encia. f.<br />
Cfr. etim. in-. no, y confi<strong>de</strong>ncia.<br />
SIGN.— Desconfianza :<br />
Pero que el excluirle <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> nombrado, era otro<br />
peñero <strong>de</strong> inconfi<strong>de</strong>ncia, que tocaba en ofensa <strong>de</strong> su<br />
persona y dignidad. Solis, H. N. Esp. lib. 1, cap. 3.<br />
In-congrua-mente. adv. m.<br />
Cfr. etim. incongruo. Suf. -mente.<br />
SIGN.— Sin congruencia.<br />
In-congru-encia. f.<br />
Cfr. etim. in-, no, y congruencia.<br />
SIGN.— Falta <strong>de</strong> congruencia,<br />
In-congru-ente. adj.<br />
Cfr. etim. jn-, no, y congruente,<br />
SIGN,—No congruente.<br />
In-congruente-mente. adv. m.<br />
Cfr. etim.. incongruente. Suf. -mente.<br />
SIGN.—Con incongruencia :<br />
Y si hab<strong>la</strong> bárbara ó incongruentemente, hace que no<br />
o oye. Grac. Mor. f. 150.<br />
In-congrui-dad. f.<br />
Cfr. etim. in-, no, y congruidad.<br />
SIGN.— ant. incongruencia.<br />
;<br />
In-congru-o, a. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y congruo.<br />
SIGN.— 1. INCONGRUENTE.<br />
2. Aplícase á <strong>la</strong> pieza eclesiástica que no<br />
llega á <strong>la</strong> congrua seña<strong>la</strong>da por el sínodo.<br />
3. Dícese <strong>de</strong>l eclesiástico que no tiene congrua.<br />
In-conmensurabili-dad. f.<br />
Cfr. etim. inconmensurable. Suf. -dad.<br />
SIGN— Calidad <strong>de</strong> inconmensurable.<br />
In-conmensura-ble. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y cOíNmensurable.<br />
SIGN. — No conmensurable.<br />
In-conmutabili-dad. f.<br />
Cfr. etim. in-. no, y conmutabilidad.<br />
SIGN,— Calidad <strong>de</strong> inconmutable-<br />
In-conmuta ble. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y conmutable.<br />
SIGN.— 1, inmutable.<br />
2. No conmutable.<br />
In-conquista-ble. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y conquistable.<br />
SIGN.— 1. Que no se pue<strong>de</strong> conquistar,<br />
2. fig. Que no se <strong>de</strong>ja vencer con ruegos<br />
ni dádiv^as.<br />
In-consci-ente. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y consciente,<br />
SIGN,— No consciente.<br />
In-consciente-mente. adv. m.<br />
Cfr. etim inconsciente. Suf. -mente.<br />
SIGN.— De manera inconsciente.<br />
In-consecu-encia. f.<br />
Cfr. etim. in-, no, y consecuencia.<br />
SIGN. — Falta <strong>de</strong> consecuencia en lo que se<br />
dice ó hace:<br />
Y queda bastantemente <strong>de</strong>fendido Motezuma <strong>de</strong> semejante<br />
inconseqtiencia. Solis, H. N. Esp. lib. i, cap. 12.<br />
In-consecu-ente. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y consecuente.<br />
SIGN,— 1. INCONSIGUIENTE.<br />
2, Que proce<strong>de</strong> con inconsecuencia. Ü. t. c. s,<br />
In-consi<strong>de</strong>ra-ción. f.<br />
Cfr. etim. in-, no, y consi<strong>de</strong>ración.<br />
SIGN.— Falta <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>ración y reflexión:<br />
Hernán Cortés, no sin alguna inconsi<strong>de</strong>ración, se<br />
a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntó á todos los <strong>de</strong> su tropa. Solis. H. N. Esp.<br />
lib. 4, cap. 16.<br />
In- consi<strong>de</strong>rada-mente, adv. m.<br />
Cfr. etim. inconsi<strong>de</strong>rado. Suf. -mente.<br />
SIGN.— Sin consi<strong>de</strong>ración ni reflexión:<br />
El que guarda su boca, guarda su<br />
inconsi<strong>de</strong>radamente fab<strong>la</strong>, recibirá<br />
copl. 158.<br />
ánima, y el<br />
daño. Com.<br />
que<br />
300,<br />
In-consi<strong>de</strong>ra-do, da. adj.<br />
Cfr. etim. in-, no, y consi<strong>de</strong>rado.<br />
SIGN.— 1. No consi<strong>de</strong>rado ni reflexionado.