Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

2902 HABAD HABER
pastosa y que se emplea por lo regular para
alimento de las caballerías.
16. Fruto de esta planta.
Fr. y Rcfr.—Habas verdes. Canto y baile
popular de Castilla la Vieja. echar las habas,
fr. fifí Hacer hechizos ó sortilegios.
ESAS SON habas CONTADAS, expr. fig. coH que
se denota ser una cosa cierta y clara.
Hab-ado, ada. adj.
Gfr. etim. haba, 9.^ acep. Suf. -ado.
SIGN.— 1. Dícese del animal que tiene la
enfermedad del haba.
2. Aplícase al que tiene en la piel manchas
en figura de habas.
Habanera, f.
Cfr. etim. habanero.
SIGN.—1, Danza de sociedad, propia de la
Habana, que se ha generalizado.
2. Música de esta danza.
Haban-ero, era. adj.
Gfr. elim. habano. Suf. -ero.
SIGN.-l. Natural de la Habana. Ú. t. c. s.
2. Perteneciente á esta ciudad.
Haban-o, a. adj.
ETIM.— Derívase de Habana, capital
de la isla de Cuba; cuyo nombre completo
es San Cristóbal de la Habana.
Desciende /7a6a;za del med. lat. havana,
deriv. del teutónico haven, puerto, abra,
abrjf^o, asilo. Etimológ. si^niñca puerto.
Derívase hav-en del prim. hav; noruego
y sueco Jiao, el mar, el mar abierto, el
océano; ¡sland. y sueco ha/; anglo-saj.
*hea/', *hoef; ingl. haaf, liaJJ, ha/; ant.
fris. hef; med. bajo-al. /ia//é\ mar; med.
alto-al. Jiap, habe, el mai-, la bahía; al.
haff, golfo, mar, bahía, etc. Corresponden
á haven: ingl. y medio-ingl. haven;
med. ingl. havene; hol. haven: ant. al. al.
hafan, havan, haven; med. al. al. hafen,
haven, havene; al. hafen; escand. hófn;
sueco hamn; dan. havn ; ant. francés
havene, hable, havle, Havre, abra, ensenada,
puerto, etc. De habano se derivan
HABAN-ERO y HABAN-ERA.
SIGN.— 1 Perteneciente á la Habana, y,
por ext., á la isla de Cuba. Dícese más especialmente
(le! tabaco.
2. m. Cigarro puro y elaborado en la isla
de Cuba con hoja de la planta ,de aquel país.
Hab-ar. m.
Cfi'. etim. HABA. Suf. -ar.
SIGN.-— 1. Terreno sembrado de habas:
Son mni mejores los habares en valles que en otro
lugar alguno. Jlerr. Agrie, lib. 1, cap. 18.
2. EL HABAR DE CaBRA SE SECÓ LLOVIENDO.
ref. que reprende á los que se empeoran con
el beneficio.
Hábeas corpus. m.
Gfr. etim. haber.
SIGN.— Derecho que tiene todo ciudadano,
detenido ó preso, á comparecer inmediata y
públicamente ante un juez ó tribunal para que,
oyéndole, resuelva si Su arresto fué ó no legal,
y si debe alzarse ó mantenerse. Es ir.
usada en Inglaterra, y hoy admitida en nuestro
idioma.
Habe-d-ero, era. adj.
Cfr. etim. haber. Suf. -ero.
SIGN.—ant. Que se ha de haber ó percibir.
Haber, m.
ETIM.— Del hebreo Jiáber, de habar,
estar asociado, ligado, unido con otro
en sociedad ; practicar la magia, conjurar,
hacer encantamiento; encantador,
etc. fHoc in specie dicitur de eo, qui
adjurando et incantando serpentes aut
alia noxia animalia consociat, ut ipsorum
opera sine noxa utatur, unde
INCANTANS redditur. — Buxtorf, Dice.
Se dice especialmente de él que j)or
medio de conjuros y encantamientos
hace que se asocien a él las serpientes
y otros animales dañinos, á fin de servirse
de la obra de ellos sin daño
alguno; por lo cual se convierte en
encantador. Etimol. significa asociado.
SIGN.—Sabio ó doctor entre los judíos.
Título algo inferior al de rabí ó rabino.
Haber, m.
Gfr. etim. haber, 2°.
SIGN.— 1. Hacienda, bienes. Ú. m. en pl.
Me has cargado de tanta.s honras y haberes, que ninguna
cosa falta para mi felicidad. Rúa, Epíst. 3, f. 71-
2. CoDi. Una de las dos partes en que se
dividen las cuentas corrientes. En las columnas
que están debajo de este epígrafe se comprenden
todas las sumas que se acreditan ó
descargan al individuo á quien se abre la
cuenta. Las partidas que se anotan en el ha- t
BER forman el débito del individuo que abre |
la cuenta, y el crédito de aquel á quien se
lleva.
3. *M0NEDAD0. ant. Moneda, dinero en especie.
Hab-er. a.
ETÍM.— Del lat. ¡lab-ere, tener, poseer;
tomar, estimar por; tener bienes, facultades,
ser rico; tener, contener, encerrar,
ofrecer ; entrar en posesión, tomar, lle-
var, guardar; saber, conocer; admi- |
nistrar, tratar ciertos asuntos, desdeñar, '^
aborrecer; ser objeto de, haber, mirar,
examinar, juzgar, habitar, morar, per- |
manecer, eic. Sírvele de base la raíz |
hab-, corresi)ondiente á la indo-europea
khabh-, poseer, tener, mantener, soste-