Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2984 HIPOC HIPOC<br />
caballo í/, al erguirse, se sostiene sobre<br />
<strong>la</strong> co<strong>la</strong> enrroscada^ encordada^ etc. Le<br />
correspon<strong>de</strong>n: ital. ippocampo; francés<br />
liyppocampe ; iní?l. hippocampus ; port.<br />
hippocampo, etc. Cfr. iiipogrifo, hípico,<br />
etc.<br />
SIGN.- Caballo marlno, 2." acep.<br />
Hipo-causto. m.<br />
.^TIM.— Del <strong>la</strong>t. hipo-causton ó hlpocaustum,<br />
-/, estnfn para calentar <strong>la</strong>s<br />
piezas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s habitaciones y <strong>la</strong> misma<br />
I)ieza (¡ue se calentaba con el<strong>la</strong>; trascripción<br />
<strong>de</strong>l í^i'g. 'j7íó-xaua--ov, -ou, estufa,<br />
calorífero; compuesto <strong>de</strong>l prof. Ú7i¿-, <strong>de</strong>-<br />
bajo, cuya etim. cfi-. en hipo-, y -/.ayüTov,<br />
adj. verl)al neutro i7.au5-T¿;, -/;, -¿v, quemado,<br />
combustible), <strong>de</strong>l verbo xaí-w,<br />
quemar, abrasar, inflomai-; cuya raíz y<br />
sus aplicaciones cfr. en en-causto,<br />
CÁUSTICO, etc. i^timoló^^ significa encendido<br />
<strong>de</strong>bajo. Díjuse así, porque el<br />
calor .se comunicaba á <strong>la</strong>s piezas por<br />
medio <strong>de</strong> tubos subterráneos. Le correspon<strong>de</strong>n:<br />
i<strong>la</strong>l ipocáusto; fraiic liypocauste;<br />
poi-t. hijpocauslo; ingl. hypo-<br />
causf., etc. (]fr. cauterio, causón, ele.<br />
SIGN.— Hiihitacióii romann que se cnlileoha<br />
por medio do lioniillos y ronductos siltuido-s<br />
(lobiijo <strong>de</strong> su paviniento.<br />
Hipo-centauro, m.<br />
l'VriM. — Del iat. hyppo-centaurus -i;<br />
trasfrii)ción <strong>de</strong>l í^'r^^'. Iz-o-y.evTaupc?, -ou,<br />
hipocentaiiio, monstruo fabuloso, medio \<br />
hombie y medio caballo; compue.^lo <strong>de</strong><br />
'íz-o;, caballo, cuya etim. cfr. en hípico,<br />
y y.év-xjp;, |)iimit <strong>de</strong> centauro, cuya<br />
etim. cfr. en el artículo coriespondiente.<br />
Etimológ si;4iiifica caballo-centauro. Le<br />
correspon<strong>de</strong>n: ital. ippocentauro; franc.<br />
h ijpp ocentaure; i\\^\. ¡i ipp ocen<strong>la</strong>ur; p o i- 1<br />
hippocentauro, etc. Cfr. hipódromo, hipogrifo,<br />
etc.<br />
SKiN.— Centauro.<br />
Hipo-cicloi<strong>de</strong>, f.<br />
Cfr. elim HIPO- 2.° V CICLOIDE.<br />
SIGN.— Geoin. Línea curva <strong>de</strong>scrita por un<br />
punió <strong>de</strong> una circunferencia que rueda ilentro<br />
<strong>de</strong> otra fija, conservándose tangentes.<br />
Hipocondría, f.<br />
Cfr. etim. hipocondrio.<br />
SIGN. Mcd. Afección caracterizada por una<br />
gran sensihilidad <strong>de</strong>l sistema nervioso con<br />
tri-teza habitual.<br />
Hipocondrí-aco, acá. adj.<br />
Cfr. etim. hipocondrio. Suf. -acó.<br />
SIGN.— 1. Med. Perteneciente á <strong>la</strong> liipoco<br />
dría.<br />
2. Mcd. Que pa<strong>de</strong>ce <strong>de</strong> esta enfenneda<br />
Ú. t. c. s.<br />
Hipocóndr-ico, ica. adj.<br />
Cfr. etim. hipocoisdrio. Suf. -ico.<br />
SIGN.— Perteneciente á los hipocondrios<br />
á <strong>la</strong> hipocondría :<br />
Mayando tristemente Con acento hypocóndrico y t<br />
líente. Utirg. Gatoni. Sylv. 2.<br />
Hipo-condrio. m.<br />
Ll'lM.— Del <strong>la</strong>t. hypocliondria, -orui<br />
pluí'., los hipocondrios, <strong>la</strong>s partes <strong>la</strong>t<br />
rales <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s costil<strong>la</strong>s, sobre<br />
hígado y el bazo; <strong>de</strong>riv. <strong>de</strong>l ¡^v