Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

3108 INCUR INCUS
tador, habitante; piim. de ín-cola (cfr);
in-quíl-ínu-s^ -a, -w/n, el que habita una
casa alquilada; |)rimit. de in-quil-ino
f=que reside^ que habita: es decir, que
ha ido á un punto y luego se detiene,
mora en él; como el coi-ono (¡ue va por
el campo y luego se detiene en él para
labrarlo); cal-u-ber, -bri, -brum; col-ubra,
-ae, pi-im. de culebra y cuélebre
( - que va^ marcha, anda, se arrasti'a,
etc.); crus, cr-ur-is, la pierna (==que
anda, que corre), etc. De cwr-ere, descienden
: cur-su-s, -US, carrei'n, acto de
correr; i)riinit. de curso (cfr.); como
de in-curr-ere descienden in-cur su-s^
-sa, -sum (part. pas.), prim. de in-cur-so
(cfr.), é in-cur-s-io^ -sion-is, -sion-em^
primit de in-cursión, etc. ; cur-ru-s, -us,
coche, carroza (=:(jue coice) ; cur-u-li-s,
-/e, perteneciente al carro; j)rimitivode
CUR-UL (cfr.); oc-cur-r-ere, acudir, asistir;
de *ob-currere (cfr. pref. ob-, cuya 6- se
asimila a la -c siguiente), primitivo de
o cubrir; re-currere^ volver corriendo,
volver á correr (cfi*. pref. re-), primit.
de re-currir; suc currere, ayudar, acudir
al socorro ó auxilio de otro; de
*sub- currere (cfr. pref. sub-, cuya 6- se
asimila á la c siguiente), primitivo de
so-coBRER, etc. Le corresponden: ital.
incorrere ; franc. ant. encourre ; mod .
encourir; cat. incurrir^ incórrer; prov.
encorre, encorrer ; ingl. incur, etc. Cfr.
OCURRENTE, SOCORRO, etC.
SIGN. — 1. Junto, mediante la prep. en, con
con substantivo, que sierniíica culpa, error ó
castigo, oonieter la acción ó merecer la pena,
expresada por el substantivo;
Este peligroso oficio de Escudero, en el cual he incurrido
segunda vez. Ceru. Quij. tom. 2, cap. 13.
2. Junto, meiliante la misma prep. con substantivo
que signifique sentimiento dasfavorable,
como odio, ira, desprecio, etc., causarlo,
atraérselo.
In-cur-sión. f.
Cfr. etim. ikcurso. Suf. -sión.
SlGN. — 1. ant. Acción de incurrir.
2. Mil. CORRRRÍA, 1.° acep. :
Queriendo sea necesaria aprehensión real, para que se
pueda dar la incursión en las penas. Sale. Contr. cap.
6, núin 28
In-cur-so, sa.
Cfr. etim. incurrir. Suf. -so.
SIGN.— 1. p. p. irreg. de incurrir:
Se da por incurso en dicha pena, impuesta al principal
introductor. Sale. Contr. cap. 4, núm. 23.
2. m. ant. acometimiento, 1.° acep.:
Ningún incurso ni impugnación de la próspera y adversa
fortuna le podrá empecer. Com. 300, copi. 28.
In-cusa-ción, f.
Cfr. etim. incusar. Suf. -ción.
SIGN.— ant. acusación.
In-cus-ar. a.
ETIM. — Del lat. in-cus-are, reprender,
acusar; compuesto del pref. in- (cfr.),
en, sobre, (==también, agresión), y -cusare^
derivado de *caus-are, j)rimit. de
caus-ari ( = caussari ), alegar razón,
causa, prelexto; diferir, dilatar, poner
dificultades; intentar una acción, |)oner
una demaiuin, acusar, etc.; para cuya
etimol. cfr. causa, a-cusar, etc. Etimol.
significa alegar causa, pretexto en ó
contra alguno. De in-cus-ari se deriva
incusa-tio, -tion-is, -tion-em, acusación,
reprensión, rpieja; prim. de incusa-ción
(cfr.). Cfr acusación, BECUSAB, etc.
SIGN.— Acusar, imputar :
Fuertes días me sobran pura vivir y quejantie he de
la muerte, incusarla he su dilación. Cal. y Mel. f. 171
In-cu-so, sa. adj.
ETIM. - Del lat. in-cu-su-s, -sa, -sum,
labrado á martillo, forjado; limado, pulimentado;
part. pas. del verbo *in-cudere,
forjar, trabajar á martillo; com|)uesto
del pref. in- (cfr.). en, sobre, encima, y
cud-ere, batir, forjar, machacar. Etimol.
significa batir, forjar en. Derívase incu-sus
del primit. *in-cud-íus que se
cambió en *in-cud-sus, por disimilación
de la dental -t en -s, y luego abrevióse
en incu-su-s por pérdida de la dental
delante de la -s. Sirve de base á cudere
la raíz cud=ku-1-d-, amplificada de
la piimit. KU-, balir. golpear, martillar,
cortar, tajar, etc.; cuya li- suele cambiarse
en p- (ku=xo.f=xFoJ''-), según se
advierte en Tco-.-é-w, hacer, crear, produ-'
cir, ejecutar, formar, forjar, etc. Cfr.
TOiYj-TYj-c, Tou, el que hace, crea, i)roduce,
forma, inventa; primit. del lat. poe-ta,
-tae (cfr. etm. suf. -ta, -toj, de donde
el esp. POE-TA { = creador, el que inventa^
crea, produce primit. del latín
),
poet-ari, y éste de poetar (cfr); zot-yj-ai-?,
£(!)