Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GOLPE GOLPE 2813<br />
2. Efecto <strong>de</strong>l mismo encuentro:<br />
Y <strong>de</strong>l primer golpe le hirió <strong>de</strong> muerte. Amhr. Mor.<br />
lib. 9, cap. 12.<br />
3. Multitud, copia ó abundancia <strong>de</strong> una<br />
cosa. GOLPE <strong>de</strong> ar/ua. <strong>de</strong> frente, <strong>de</strong> música:<br />
Quando entra un Rey en su Real Capil<strong>la</strong>, los cantores<br />
Arrojan el golpe <strong>de</strong> sus voces á porfía. Flor. Mar. tom.<br />
1, Serm. 11, p. 1.<br />
4. Infortunio ó <strong>de</strong>sgracia que acomete <strong>de</strong><br />
pronto :<br />
Sin duda vivirá vida mas segura y no se porná según<br />
este Almirantj se puso, á los golpe» peligrosos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
>rtuna. Pulg. Ciar. var. Alm. D. Faldrique.<br />
5. LATIDO, l.er art.<br />
6. Pestillo que tienen algunas cerraduras,<br />
dispuesto <strong>de</strong> manera que, dando un golpe á <strong>la</strong><br />
puerta, queda cerrada y no se pue<strong>de</strong> abrir sin<br />
l<strong>la</strong>ve,<br />
7. Entre jardineros, número <strong>de</strong> pies, sean<br />
uno, dos ó más, que se p<strong>la</strong>ntan en un hoyo.<br />
8. Hoyo en que se pone <strong>la</strong> semil<strong>la</strong> ó <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>nta.<br />
9. En el juego <strong>de</strong> trucos y <strong>de</strong> bil<strong>la</strong>r, <strong>la</strong>nce<br />
jn que se ganan algunas rayas; como bil<strong>la</strong>,<br />
''carambo<strong>la</strong>, etc.<br />
10. En los torneos y juegos <strong>de</strong> á caballo,<br />
medida <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los <strong>la</strong>nces entre los que<br />
pelean.<br />
11. CARTERA. 4.' acep.<br />
12. Adorno <strong>de</strong> pasamanería sobrepuesto en<br />
ana pieza <strong>de</strong> vestir.<br />
13. tig. Admiración, sorpresa.<br />
1-1. fig. En <strong>la</strong>s obras <strong>de</strong> ingenio, parte que<br />
tiene más gracia y oportunidad.<br />
15. *DE ESTADO. Medida grave y violenta<br />
que toma uno <strong>de</strong> los po<strong>de</strong>res <strong>de</strong>l estado, usurpando<br />
<strong>la</strong>s atribuciones <strong>de</strong> otro.<br />
16. *DE FORTUNA. Suceso extraordinario,<br />
pró.*pero ó adverso, que sobreviene <strong>de</strong> repente.<br />
17. *DE GRACIA. Él que se da para acabar<br />
<strong>de</strong> matar al que ya está gravemente herido. Se<br />
le da este nombre en significación más ó raenos<br />
sincera <strong>de</strong> que, siendo más breve, sea<br />
menos dolorosa <strong>la</strong> muerte, fig. Vejamen, agravio<br />
ó injuria, con que se consuma el <strong>de</strong>scrédito,<br />
<strong>la</strong> <strong>de</strong>sgracia ó <strong>la</strong> ruina <strong>de</strong> una persona.<br />
18. *DE MAR. O<strong>la</strong> fuerte que quiebra en <strong>la</strong>s<br />
embarcaciones, is<strong>la</strong>s, peñascos y costas <strong>de</strong>l mar.<br />
19. *DE PECHOS. Signo <strong>de</strong> dolor ó <strong>de</strong> contrición,<br />
que consiste en darse con <strong>la</strong> mano ó<br />
puño en el pecho, en señal <strong>de</strong> pesar por los pecados<br />
ó faltas cometidos.<br />
20. *EN BOLA. El que se da á una bo<strong>la</strong> con<br />
otra, dirigiendo por el aire <strong>la</strong> que lleva el impulso,<br />
y sin que rue<strong>de</strong> ni toque en el suelo.<br />
21. *E.N VAGO. El que se yerra, fig. Designo<br />
frustrado.<br />
Fr. y Re/):—Á golpe, m. adv. Af/r. Aplícase<br />
á <strong>la</strong> manera ,<strong>de</strong> sembrar por hoyos, —<br />
golpes, m. adv. A porrazos.— fig. Con intermitentecias.<br />
Dícese <strong>de</strong> una cosa, un adorno,<br />
por ejemplo, que se pone en unos punto-^ sí y<br />
en otros no. — Á GOLPE seguro, in. adv. Á tiro<br />
hecho; sobre seguro. — caer <strong>de</strong> golpe, fr. fig.<br />
Caer <strong>de</strong> una vez é inesperadamente toda <strong>la</strong><br />
casa ú otra cosa.—dar golpe una cosa. fr.<br />
fig. Causar sorpresa y admiración.— dar uno<br />
GOLPE EN BOLA. fr. fig. Salir airoso en una<br />
empresa difícil ó arriesgada. <strong>de</strong> golpe, m.<br />
adv. fig. Prontamente; con brevedad. <strong>de</strong> golpe<br />
Y PORRAZO, ó zu.mbido. m. adv. fig. y fam.<br />
Precipitadamente, sin reflexión ni meditación.<br />
<strong>de</strong> un golpe, m. adv. fig. De una so<strong>la</strong> vez ó<br />
en una so<strong>la</strong> acción. el golpe <strong>de</strong> <strong>la</strong> sarté.n,<br />
AUNQUE NO DUELE, TIZNA, ref. que da á enten<strong>de</strong>r<br />
que <strong>la</strong>s calumnias contra uno, aunque,<br />
siendo c<strong>la</strong>ras y reconocidas por tales, no parezca<br />
que le perjudican, suelen <strong>de</strong>jar alguna<br />
mancha en su reputación. errar el golpe.<br />
fr. fig. Frustrarse el efecto <strong>de</strong> una acción premeditada.—<br />
parar EL GOLPE, fr. y fig. Evitar<br />
el contratiempo ó fracaso que amenazaba.<br />
UN SOLO GOLPE NO DERRIBA UN ROBLE, ref.<br />
que enseña que, para el buen éxito <strong>de</strong> cualquiera<br />
solicitud, no basta una so<strong>la</strong> instancia<br />
ó tentativa.<br />
Sin.— Golpe.— Porrazo.<br />
Golpe es <strong>la</strong> colisión violenta <strong>de</strong> un cuerpo grav* con<br />
otro; <strong>de</strong> manera que produce un mal en alguno <strong>de</strong> los<br />
dos: porrazo, propiamente hab<strong>la</strong>ndo, es <strong>la</strong> consecuencia<br />
<strong>de</strong> esta misma colisión, que seña<strong>la</strong> <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> fuerza<br />
que se empleó en el<strong>la</strong>. Se diferencian a<strong>de</strong>más estas<br />
pa<strong>la</strong>bras en los antece<strong>de</strong>ntes que <strong>la</strong>s producen, y en el<br />
cuerpo que sufre sus efectos. Golpe es <strong>la</strong> caída imprevista<br />
<strong>de</strong> esta 6 aquel<strong>la</strong> eos»,, porrazo es esta misma movid»<br />
por <strong>la</strong> voluntad. Se dice: Se me cayó <strong>de</strong> <strong>la</strong>s manos<br />
el medallón y ha llevado un terrible golpe: nos encaprichamos,<br />
y pasando <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras á los hechos, le<br />
di un porrazo que le <strong>de</strong>jé sin sentida.<br />
Réstanos <strong>de</strong>cir que muchas veces se toman <strong>la</strong>s causas<br />
por los efectos, y <strong>de</strong>cimos porrazos por palos. Por<br />
último, el golpe se recibe, el porrazo se da.<br />
Golpead-ero. m.<br />
Cfr. etim. GOLPEADO. Suf. -ero.<br />
SIGN.— 1. Parte don<strong>de</strong> se golpea mucho.<br />
2. Ruido que resulta cuando se dan muchos<br />
golpes continuados.<br />
Golpea-do. m.<br />
Cfr. etim. golpear. Suf. -do.<br />
SIGN.— 1. Germ. postigo.<br />
2. Germ. puerta.<br />
Golpea-dor, dora. adj.<br />
Cfr. etim. golpear. Suf. -dor.<br />
SIGN.— Que golpea. Ú. t. c. s.<br />
Golpead-ura. f.<br />
Cfr. etim. golpeado. Suf. -ura.<br />
SIGN.— Acción y efecto <strong>de</strong> golper.<br />
Golp-ear. a<br />
Cfr. etim. golpe. Suf. -ear.<br />
SIGN.— 1. Dar repetidos golpes. Ú. t. c. n.<br />
Desnudaron luego <strong>la</strong> espada, <strong>la</strong>s mas veces tan juntos,<br />
ue con solo el pomo podian golpear <strong>la</strong>s viseras. Corr.<br />
Arg. f. 230.<br />
2. Germ. Menu<strong>de</strong>ar en una misma cosa.<br />
Golpeo, m.<br />
Cfr. etim. golpear.<br />
SlGN—golpeadura.<br />
Golp-ete. m.<br />
Cfr. etim. golpe. Suf. -ete.<br />
SIGN.— Pa<strong>la</strong>nca <strong>de</strong> metal con un diente, fija<br />
en <strong>la</strong> pared, que sirve para mantener abierta<br />
una hoja <strong>de</strong> puerta ó ventana.<br />
Golpst-eo. m.<br />
Cfr. etim. golpete. Suf. -eo.<br />
SIGN. — Golpeo vivo y continuado.