23.04.2013 Views

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HIGUE HIJO 2973<br />

,on<strong>de</strong> 63 espontáneo el árbol, para <strong>la</strong> consi-ucción<br />

<strong>de</strong> embarcaciones.<br />

, Cfr.<br />

Higuer-ote. m.<br />

etim. higuera. Suf. -ote.<br />

SlGN.— HIGUERÓN.<br />

¡Hi, hi, hi! interj.<br />

' ETIM. — Onomatopeyo con que<br />

j<br />

se i<br />

lenota <strong>la</strong> risa. Hál<strong>la</strong>se también <strong>la</strong> forma ,<br />

ji, Ji, Ji! (cfr.).<br />

Hija-dalgo. f.<br />

Cfr. etim. hijo-dalgo.<br />

i SIGN.— HIDALGA.<br />

Hij-astro, astra. m. y f.<br />

Cfr. etim. hijo. Suf. -astro.<br />

SIGN.— Hijo ó hija llevados al matrimonio<br />

or uno <strong>de</strong> los cónyu^res. respecto <strong>de</strong>l otro :<br />

Era hijastro <strong>de</strong> Laurencio ; pero le amaba como si<br />

lera su propio hijo. Lop. Peregr. f. 130.<br />

Hij-o, a. m. y f.<br />

Cfr. etim. fijo, fija, 1°.<br />

SIGN.— 1. Persona ó animal, respecto <strong>de</strong> su<br />

adre ó <strong>de</strong> su madre :<br />

Kl hijo 6 hija casado y ve<strong>la</strong>do, sea habido por emanipado<br />

en todas <strong>la</strong>s cosas para siempre. Recop. lib. 5,<br />

1. 1, 1 8.<br />

2. fiK. Cualquiera persona respecto <strong>de</strong>l reio,<br />

provincia ó pueblo <strong>de</strong> que es natural;<br />

Pablo Coronel, hijo también <strong>de</strong> nuestra Ciudad, docto<br />

I Philosophia y Theologia Escolástica y doctíssimo<br />

1 <strong>la</strong> Possitiva. Colmen. Kscrit. Seg. pl. 7ü7.<br />

3. fig. Persona que ha tomado el hábito <strong>de</strong><br />

elipioso, con re<strong>la</strong>ción al patriarca fundador<br />

e su or<strong>de</strong>n, y á <strong>la</strong> casa don<strong>de</strong> lo tomó.<br />

4. fig. Cualquiera obra ó producción <strong>de</strong>l<br />

3p:enio.<br />

5. Nombre que se suele dar al yerno y á <strong>la</strong><br />

aera respecto <strong>de</strong> los suegros.<br />

6. Expr. <strong>de</strong> cariño entre <strong>la</strong>s personas que<br />

3 quieren bien,<br />

m. Lo que proce<strong>de</strong> ó sale <strong>de</strong> otra cosa<br />

or procreación; como los retoños ó renuevos<br />

ae echa el árbol por el pie, <strong>la</strong> caña <strong>de</strong>l trigo,<br />

te.<br />

8. Especie <strong>de</strong> asta dura y b<strong>la</strong>nca, que ocua<br />

el hueco <strong>de</strong> <strong>la</strong>s astas <strong>de</strong> los animales.<br />

9. •adoptivo. El que lo es por adopción,<br />

e usa también en sentido místico.<br />

10. *BASTARDO. El nacido <strong>de</strong> unión ilícita.<br />

W <strong>de</strong> padres que no podían contraer matrimoio<br />

al tiempo <strong>de</strong> <strong>la</strong> concepción ni al <strong>de</strong>l naímiento.<br />

11. *DE BENDICIÓN. El <strong>de</strong> legítimo matriíonio.<br />

12. *DE CONFESIÓN. Cualquiera persona con<br />

.especio al confesor que tiene elegido por diector<br />

<strong>de</strong> su conciencia.<br />

13. •<strong>de</strong> Dios. Teol. El Verbo eterno, enendrado<br />

por su Padre. Teol. En sentido<br />

lístico, el justo ó el que está en gracia.<br />

14. *DE FAMILIA. El que está sin tomar<br />

stado y bajo <strong>la</strong> patria potestad.<br />

15. *DE GANANCIA. HIJO NATURAL.<br />

16. *DE LA CUNA. El <strong>de</strong> <strong>la</strong> inclusa.<br />

17. *DEL AGUA. El que está muy hecho al<br />

aar ó es muy diestro nadador.<br />

18. *DE LA PIEDRA. Expósito que se cría<br />

<strong>de</strong> limosna, sin saberse sus padres.<br />

19. *DE LA TIERRA. El que no tiene padres<br />

ni parientes conocidos.<br />

20. *DEL DIABLO. El que es astuto y travieso.<br />

21. *DE LECHE. El<br />

al ama que le crió.<br />

22. *DEL HOMBRE.<br />

niño con re<strong>la</strong>ción al<br />

En Sentido verda<strong>de</strong>ro<br />

se l<strong>la</strong>ma así Jesucristo, porque, siendo verda<strong>de</strong>ro<br />

Dios, se hizo verda<strong>de</strong>ro hombre, <strong>de</strong>scendiente<br />

<strong>de</strong> hombres.<br />

23. *DE PADRE, ó DE MADRE. HIJO DE SU<br />

PADRE, Ó DE SU MADRE.<br />

24.<br />

precio.<br />

*DE PUTA. Expr. injuriosa y <strong>de</strong> <strong>de</strong>s-<br />

25. *DE SU MADRE. Expr. que se usa con<br />

alguna viveza<br />

HIJO <strong>de</strong> puta.<br />

para l<strong>la</strong>mar á uno bastardo ó<br />

26. *DE SU PADRE, Ó DE SU MADRE. Expr.<br />

fam. con que se <strong>de</strong>nota <strong>la</strong> semejanza <strong>de</strong>l hijo<br />

en <strong>la</strong>s inclinaciones, cualida<strong>de</strong>s ó figura <strong>de</strong>l<br />

padre ó <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre.<br />

27. *DE VECINO. El natural <strong>de</strong> cualquier<br />

pueblo, y el nacido <strong>de</strong> padres establecidos en él.<br />

28. 'ESPIRITUAL, hijo DE CONFESIÓN.<br />

29.<br />

30.<br />

*ESPURIO. HIJO BASTARDO.<br />

*HABIDO EN BUENA GUERRA. El habido<br />

fuera <strong>de</strong>l matrimonio.<br />

31.<br />

32.<br />

*iNCESTUOSO. El habido por incesto.<br />

^LEGÍTIMO. El nacido <strong>de</strong> legítimo matrimonio.<br />

33. *MANCER. ant. hijo espurio.<br />

34. 'mancil<strong>la</strong>do, hijo espurio.<br />

35. 'natural. El que es habido <strong>de</strong> mujer<br />

soltera y padre libre,<br />

tiempo <strong>de</strong> tenerle.<br />

(|ue podían casarse al<br />

36. 'postumo. El que nace <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

muerte <strong>de</strong> su padre.<br />

Fr. ¡I /?e/r.—Hijos <strong>de</strong> muchas madres, ó<br />

DE TANTAS MADRES, expr. con que se suele<br />

manifestar <strong>la</strong> diversidad <strong>de</strong> genios y costumbres<br />

entre muchos <strong>de</strong> una misma comunidad.<br />

—Á BIEN TE SALGAN, HIJA, ESOS ARREMAN-<br />

GOS, ref. que irónicamente <strong>de</strong>nota el mal fin<br />

que suelen tener <strong>la</strong> <strong>de</strong>senvoltura y licencioso<br />

<strong>de</strong>spejo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s doncel<strong>la</strong>s.— Á bien te salgan,<br />

HIJO, tus BARRAGANADAS; el toro era MUER-<br />

TO, Y HACÍA ALCOCARRAS CON EL CAPIROTE<br />

POR LAS VENTANAS, ref. que se aplica á los<br />

que hacen ostentación <strong>de</strong> valor cuando están<br />

en paraje seguro.— Á <strong>la</strong> hija casada sálennos<br />

YERNOS, ref. que repren<strong>de</strong> á aquellos<br />

que. no habiendo querido remediar antes los<br />

trabajos <strong>de</strong> uno, <strong>de</strong>spués que por otro <strong>la</strong>do se<br />

remediaron acu<strong>de</strong>n con ofertas y muestras <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>seo <strong>de</strong> hacerlo.— Á <strong>la</strong> hija ma<strong>la</strong>, dineros<br />

Y CASALLA. ref. que <strong>de</strong>nota cuánto <strong>de</strong>ben cuidar<br />

los padres <strong>de</strong> casar á <strong>la</strong>s hijas que <strong>de</strong>scubren<br />

ma<strong>la</strong>s inclinaciones, sin reparar en<br />

los gastos que esto les ocasiona. al hijo <strong>de</strong>l<br />

RICO NO LE toques AL VESTIDO, ref. que da<br />

á enten<strong>de</strong>r que los ricos son regu<strong>la</strong>rmente<br />

poco sufridos.— AL hijo <strong>de</strong> tu VECINO LIMPÍA-<br />

LE LAS NARICES Y MÉTELE EN TU CASA. ref.<br />

que advierte á los padres que, para casar á<br />

sus HIJOS, escojan personas cuyas prendas y<br />

calida<strong>de</strong>s les sean conocidas.— buscar un hijo<br />

PRIETO EN Sa<strong>la</strong>manca, fr. fig. y fam. Buscar<br />

á una persona ó cosa por señas ó indicios

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!