Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Habit-able. adj.
HABTT HABIT 21)05
Cfr. efirn. habitar. Siif. -able.
SIGN.— Que puede habitarse :
Que el cuerpo de la Luna es habitable, tuvo por opi
nión la Escuela toda de Pythágoras. Pant. Vex. 1.
Habita-cíón. í.
Cfr. etirn. habitar. Suf. -cíVía?.
SIGN.— 1. Edificio ó parte de él que se destina
para habitarse: ,
Por hi parte interior de la muralla estaban las habitaciones
de los Sacerdotes. Soiis, Hist. N.Esp., lib. 3.
cap. 13.
2. Cualquiera de los aposentos de la casa :
Esta casa, según me pareció, tenía muy buena habitación,
si se tomaran las sillas del coro. Pie. Just.
f. 183.
3. Acción y efecto de habitar.
i 4. For. Derecho de ocupar una vivienda
ien edificio ajeno, sin pago de alquileres, con
lobligación de conservarla y facultad de arren-
Jdarla ó permitir que otro la habite sin retriibución.
Habit-áculo. m.
Cfr. etim. habitar. Suf. -aculo.
SIGN.— Habitación, 1.* acep.
Habita-dor, dora. odj.
Cfr. etim. habitar. Suf. -dor.
SIGN.— Que vive ó reside en un lugar ó casa.
U. t. c. s. :
Eos habitadores de Batochina de la banda del Norte,
salvajes, sin ley, sin Rey, sin poblaciones, viven en deliertos.
Argens. Mal. lib. 2, pl. 70.
Habita-miento. m.
Cfr. etim. habitar. S; if. -miento.
SIGN.— ant. habitación.
Habit-ante.
Cfr. etim. habitar. Siif. -ante.
SIGN.— 1. p. a, de habitar. Que habita.
2. in. Cada una de las personas domicilia-
las en un pueblo, provincia, etc.
Habit-anza. f.
Cfr. etim. habitar. Suf. -an:;a.
SIGN.— ant. habitación.
Habit-ar. o.
Cfr. etim. h.ábito. Su.f. -ar.
SIGN.— Vivir, morar en un lugar ó casa :
Son fértiles y habitables; pero condeníídas hasta en
•nces á carecer de culto y uso de razón que las habite,
rgena. Mal. lib. 3. pl. 116.
Háb-ito. m.
Cfr. etim. haber, 2°.
SIGN.— 1. Vestido ó traje de que cada uno
3a según su estado, ministerio ó nación, y
ípecialmenliB el que usan los religiosos y re-
RÍosas-
Conviene qne el Corregidor se vista lustrosa y honraimente
y traiga criados con buen hábito. Bobad. Pol.
t>. 1, cap. 3. nrtm. 4t.
2. Costumbre adquirida por la repetición
3 actos de lo misma especie.
3. Facilidad que se adquiere por larga ó
instante práctica en un mismo ejercicio :
A cuya imilación se dan hoy los hábitos de las órde-
9 militares en las Iglesias. Bobad. Pol. lift. 1, cap.
núm. 3().
'
4. Insignia con que se distinguen las órdenes
militares »
Hábito adquirido llamamos aquella facilidad qne conseguimos
con repetir muchas veces á hacer una cosa.
Parr. Luz. Verd. Cath, par. 1, Plat. ]4.
5. lig. Cada una de estn's órdenes.
6. pl. Vestido talar que traen los eclesiásticos
y que usaban los e-ludiantes. compuesto
ordinariamente de sotana y manteo :
ün día remaneció vestido de pastor, con su ganado
y pellico, habiéndose quitado los liábitos largos que
como escolar traía. Cerv. Quij. tom. ], cap. 12.
Fr. y /?(?//.— Hábito de penitencia. El que
impone ó manda traer por algún tiempo el
que tiene potestad para ello: se lleva por un
delito ó pecado público.—Vestido usado para
mortificación del cuerpo ó como señal de humildad
y devoción. — AHORCAR los hábitos.
fr. fig.
ligioso,
y fam. Dejar el traje eclesiástico ó re-
para tomar otro destino ó profesión.—
fig. y fam. Cambiar de carrera,
oficio.— EL HÁBITO NO HACE AL
profesión ú
MONJE, ref.
que enseña que el exterior no siempre es una
señal cierta del interior, -tomar el hábito.
fr. Recibir el h.ábito con las formalidades
correspondientes en cualquiera de las religiones
regulares ó en
tares.
una de las órdenes mili-
Sin.— Hábito . —
Uso — . Costumbre.
La diferencia de estas palabras e.^tá en el número de
las personas que le poseen, y en la mayor ó menor fuerza
de la expresión.
Hábito es la facilidad que se tiene en cualquiera cosa,
producida por su mayor ó menor repetición. Muchas
veces significa también esta misma repetición.
Uso es el aprovechamiento actual de la cosa, y la facilidad
en proporcionarla se toma también como la
práctica general de esta ó aquella cosa. En este sentido
dice Horacio en su Arte poética que el uso eajtis
et norma loquendi-
Costumbre es lo que por genio ó propensión se hace
fácilmente; el conjunto de cualid.ades ó inclinaciones
qne forman el carácter distintivo de una persona ó
nación.
Kl hábito solo puede aplicarse á un ser. el uso puede
conceptuarse como el efecto de esta propiedad, y costumbre
es aqnella misma facilidad, peculiar de algunas
personas tomadas colectivamente.
Una nación no tiene hábitos, pero se distingue por sus
cosiumbre»; un poeta hace uso de Horacio, y no tiene
hábito de copiarle, y el manco tiene hábito en vestirse
con una mano, y no costtiynbre.
El hábito se adquiere, el uso se sigue, la costumbre
se admite.
Habitúa- ción. f.
Cfr. etim. habituar. Suf. -ción.
SIGN.— Acción y efecto de habituar ó habituarse
:
No hay Nación tan fieri y feroz en qne la naturaleza
no descubra lo que hiciera, si la habituación del mal no
la tuviera depravada. Aldr. Antig. lib. 3, cap. 19.
Habitu-al. adj
Cfr. etim. h.ábito. Suf. -al.
SIGN.— Que se hace, padece ó posee con
continuación ó por hábito :
No embargante que se hizo su enfermedad habitual.
Argens. An. lib. 1, cap. 1.
Habitual-mente. adv. m.
Cfr. etim. habitual. Suf. -mente.
SIGN.— De manera habitual.
Habitu-ar. n.
Cír. etim. hábito.
M. Calandrelli.
Suf. -ar
281.