23.04.2013 Views

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ILICI lURI 3061<br />

rfe, ver<strong>de</strong>ante. Cfr. agrado, gálgulo,<br />

etc.<br />

SIGN.— 1. Bot. Dícese <strong>de</strong> árboles y arbustos<br />

dicotiledóneos siempre ver<strong>de</strong>s, con hojas<br />

alternas, sencil<strong>la</strong>s, coriáceas y enteras ó <strong>de</strong>ntadas,<br />

flores axi<strong>la</strong>res pequeñas y b<strong>la</strong>ncas, en<br />

cima y rara vez solitarias, y por frutos drupas<br />

abayadas poco carnosas con tres ó más hueseciílos;<br />

como el acebo. U- t. c. s. f.<br />

2. f. pl. Bot. Familia <strong>de</strong> estas p<strong>la</strong>ntas.<br />

Ilícita-mente. adv. m.<br />

Cfr. etim. ilícito. Suf. -mente.<br />

SIGN.— Contra razón ó <strong>de</strong>recho:<br />

Si quiso adquiíir, ó tener alguna cosa ajena notable<br />

ilícitamente, mortal. Navarr. Man. cap. 23.<br />

Ilici-t-ano, ana. adj.<br />

ETIM. — Del <strong>la</strong>t. ilici-t-anus, -ana,<br />

-anum, {=ill¿c(-t-anusj, <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad<br />

<strong>de</strong> Elche, en <strong>la</strong> España Tarraconense;<br />

<strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l nombre <strong>la</strong>t. Ilíice, -es<br />

( = Illicij, cambiado luego en elche.<br />

Derívase <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra <strong>la</strong>tina <strong>de</strong> <strong>la</strong>s vascuences<br />

ill = il-, <strong>de</strong> ilia (=iria), vil<strong>la</strong>,<br />

é ichi, ichia, cerrado, barreado, encerrado;<br />

significando Illice, -es, ó lU-ici,<br />

vil<strong>la</strong> cerrada, barreada, ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong> barreras,<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>fensas, etc.<br />

SIGN.— 1. Natural <strong>de</strong> <strong>la</strong> antigua ílici, hov<br />

Elche. U. t. c. s.<br />

2. Perteneciente á esta pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> España<br />

Tarraconense.<br />

I-líci-to, ta. adj.<br />

ETIM.—Gomi)ónese <strong>de</strong>l pref. nega-<br />

tivo IN- (cfr.), abreviado en -i, y el adj.<br />

LÍCITO (cfr.). Etimológ. significa no-<br />

LíciTo. Del mismo sufijo, y limitado<br />

(cfr.), formóse i-limitado, significando<br />

etimológ. no-limitado. Cfr. ital. illécíto,<br />

iUimitato ; franc. il/icite, iUimité; port.<br />

ilUcito, ¿Ilimitado; ingl. illicit ; cat.<br />

il-licit, il-limitat, etc. Cfr. licencia,<br />

límite, etc.<br />

SIGN.—No licito:<br />

Empero su beldad más procuraba á admiración é al<br />

limpio é santo amor que no al ilícito é inhonesto.<br />

Com. 300, Copl. 21.<br />

Ili-ense. adj.<br />

Cfr. etim. ilíaco. 2° Suf. -ense.<br />

SIGN.—Troyano. Api. á pers., ú. t. c. s.<br />

I-limita-do, da. adj.<br />

Cfr. etim. i-lícito. Suf. -do.<br />

SIGN.— Que no tiene límites:<br />

No se termina <strong>la</strong> vista ni se acaba, mirando á este<br />

objeto ilimitado. M. Agred. tom. 1, núm. 29.<br />

Sis.— Ilimitodo. — Infinito.<br />

Lo ilimitado no tiene fin ni término, pero pue<strong>de</strong> concebirse<br />

con <strong>la</strong> imaginación <strong>de</strong>l hombre; lo infinito no<br />

tuvo principio ni fin, y no pue<strong>de</strong> compren<strong>de</strong>rlo nuestra<br />

inteligencia. Ilitaitado fué el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Napoleón: ilimitada<br />

fué <strong>la</strong> ambición <strong>de</strong> Alejandro el Gran<strong>de</strong>: infinito<br />

es Dios, infinito es el cielo. Lo ilimitado ^e aplíca<strong>la</strong><br />

mayor parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s veces á <strong>la</strong> dimensión, lo infinito al<br />

número y al origen. Ejemplos :<br />

Ilimitado es el m&r.—Infinito es el número <strong>de</strong> <strong>la</strong>s estrel<strong>la</strong>s.<br />

Lo ilimiiado se aplica siempre á cosas mundanas.<br />

Lo infinito á, <strong>la</strong>s sobrenaturales.<br />

Ilion, m.<br />

Cfr. etim. ÍLEON.<br />

SIGN.— 2oo¿. ÍLEON :<br />

a esta tripa se junta <strong>la</strong> tercera, que es <strong>la</strong> más <strong>de</strong>lgada<br />

<strong>de</strong> todas y l<strong>la</strong>mada por esso Ilion. Valv. Anat. lib.<br />

5, cap. 4.<br />

Ili-pul-ense. adj.<br />

ETIM. -Del <strong>la</strong>t. Ili-pu<strong>la</strong>, vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Híspan<strong>la</strong> Baetica, y montaña que se<br />

extendía al S. E. <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma Híspan<strong>la</strong><br />

Baetlca hasta Calpé ; probablemente<br />

Sierra Nevada, Nevada, Sierra <strong>de</strong> Alhamilía<br />

ó Sierra <strong>de</strong> Anteguerra Alpujarra;<br />

<strong>de</strong> don<strong>de</strong> recibió su nombre <strong>la</strong><br />

vil<strong>la</strong>. Derívase Ill-pu<strong>la</strong> <strong>de</strong>l vascuence<br />

lli-, <strong>de</strong> li<strong>la</strong> ( = Ir<strong>la</strong>), vil<strong>la</strong> y pulu-a, punta.<br />

Etimológ. Ill-pu<strong>la</strong>, significa vil<strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> punta, <strong>de</strong> <strong>la</strong> montaña. Cfr. suf.<br />

-ense.<br />

SIGN,— 1. Natural <strong>de</strong> Ilípu<strong>la</strong>. U. t. c. s.<br />

2. Perteneciente á esta antigua ciudad <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Bética.<br />

I-líqui-do, da. adj.<br />

ETIM. — Gompónese <strong>de</strong>l pref. negativo<br />

IN- (cfr.), no, abreviado en I-, y el<br />

adj. líquido (cfr.). Etimológ. significa<br />

no-liquldo. Cfr. cat. ll-llqult. Cfr. liquidar,<br />

liquidable, etc.<br />

SIGN. — Dícese <strong>de</strong> <strong>la</strong> cuenta, <strong>de</strong>uda, etc., que<br />

está por liquidar.<br />

Ilír-ico, ca. adj.<br />

Cfr. etim. ilirio. Suf. -Ico.<br />

SIGN.— iLiRio. 2.' acep.<br />

Il-irio, iria. adj.<br />

ETIM.—Del <strong>la</strong>t. lllyrl-us, -a, -um, lo<br />

perteneciente á Iliria; <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> Illyrii,<br />

antiguamente Illurll, los Ilirios, <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>scien<strong>de</strong> Illyria, <strong>la</strong> Iliria ó Esc<strong>la</strong>vonia;<br />

correspondiente al grg. 'l7vAJpou<br />

é 'IX).upt

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!