Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

HIGAD HIGIE 2971
salud no necesita del médico.— no dar por
una cosa dos higas, fr. fig. y fam. Despreciarla.
Higadilla, f.
(]fr. eliin. higadillo.
SIGN.— Higadillo.
Higad-illo. m.
CJv. eliin. HÍGADO. Siif. -U/o.
SIGX.— Hígado de los animales pequeños,
piíiliculiinnenle de las aves:
Kntre ellos cuentan sesillos y lenguas de pavones y
faisanes y higadillos de lampreas y de peces y de aves.
Me.r. Dial. Conv. Col.L
i
;
Hígado, ni.
FJ IM.— Del \n{. ficatum, -i, el fiigadi-
! lío del güiiso cehmio con higos, hígado
j'l{se s,u\Ae Jécur, n., el hígado, cuya etim.
rcír. en hepático). Jécur ficatum signi-
!lic9 Jugado a/ imentado con higos, z^^xxn
se advierte en Horacio, Sót. 2, 8, 88:
u^inguibus et ficis pastum jécur anseris
%lbi — y el hígado del albo ganso ali-
[inentado con pingües higos. Derívase
iñc-a-tu-m del lat. fic-us, -us, -/, primit.
jde higo; correspondienle al gi-g. sx/.-^v,
;-:'j, higo; cuya i-níz c;jy.=Fic-, de la pri-
'iniliva SVAK- y sus aplicaciones cfr. en
Í3IC0-M0RO, sico-FANTE, etc. Pura la elim.
le CHUMBO, higo chumbo, cfr. NOPAL.
De Jic-atum desciende también hig-ate
cír.) y de higo se derivan higa, higuera,
higuek-al, higüer-eta, higuer-ón,
hguek-ote. De hígado se derivan hi-
AD-iLLA éHiGAD-iLLo. Le coiTespondeu:
tal. fégato; porl. figado ; wal. feúte ;
mmur. féie; cat. y prov. fetge ; lomb.
ulegli = fighed; napol. fétaco ; cerd.
igáu; venec. figá; \(\\. Jicat; íranc./o/e;
mt. feie, etc. Cfr. higuera, sicofanta,
le.
SiGN.— I. Entraña grande, de figura irreular
y de color rojo otjscuro, situada princialmente
en el hipocondrio derecho, y en la
ual se hace la secreción de la.lúlis:
Hácese el hígado mayor ó menor, segrún que los homres
son mas ó menos golosos. V9IV. Anat. lib. 3,
ap. 7.
2. fig. Ániínn, valentía. Ú. m. en pl.
Que mandasse aderezar aquel escalón para otro, que
o lodos tenían su hígado Qtieu. Tac. cap. 7.
3. *de anti.vio.nio. tarín. Mezcla de color
e hígado, algo transparente y á medio vi-
•ilicar, (|iie resulta .le l.i operación on que los
olicarios funden en un < r¡.í;i -»5?, -U^ sano de espíritu y de
cuerpo, intacto, entero, justo, razonable,
sabio, verdadero; del tema 'JY'^-, cuya
raíz yv-, de la primitiva ug- y ésta de
VAG- (que se presenta también bajo las
foimas AUG-, VIG-), ser fuerte, robusto,
vigoroso, activo, valido; aumentar, crecer,
subir, hacerse grande, criarse, vegetar;
(en palabras europeas), ser vigoroso,
robusto; estar despierto, vigilar,
estar desvelado, hacer guardia, hacer
centinela, etc., cfr. en vig-or. Etimológ.
HIGIENE significa arte, ciencia de la salud,
perteneciente á la salubridad. De
HIGIENE se derivan higien-ista é higién-
ico, [.e coi-responden: \{q^. igiene; ingl.
hygiene; franc. hygiéne; port. hygiena,
hygiene; hol., al. y sueco hygiene; dan.
hygieine, etc. Cfr. aumento, autor, etc.
SiGN.— 1. Parte de la medicina, que tiene
por objeto la conservación de la salud, precaviendo
enfermedades.
2. *privada. Aquella de cuya aplicación
cuida el individuo.
3. *PÜBLICA. .\quella en cuya aplicación
interviene la autoridad, prescribiendo reglas
preventivas.
Higién-ico, ica. adj.
Cfr. etim. HIGIENE. Suf. -ico.