23.04.2013 Views

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2850 GRIET GRILIv<br />

SIGN.— 1. Abertura longitudinal que se hace<br />

naturalmente en <strong>la</strong> tierra ó en cualquier cuerpo<br />

duro :<br />

... abierta en duras grietas La tierra, está bostezando<br />

Horrores... C«íri. A. «Sueños, hai que verda<strong>de</strong>s son».<br />

2. Hen<strong>de</strong>dura poco profunda que se forma<br />

en <strong>la</strong> piel <strong>de</strong> diversas partes <strong>de</strong>l cuerpo, ó en<br />

<strong>la</strong>s membranas mucosas próximos á el<strong>la</strong> :<br />

Las manos trahia como acuchil<strong>la</strong>das, llenas <strong>de</strong> grietas<br />

en el Invierno, por no quererse reparar <strong>de</strong>l frió. Nieremh.<br />

V. H. V. Herm. Fr. Moreno, § 5.<br />

Sis.— Grieta.— Abertura.<br />

La diferencia que existe entre <strong>la</strong> sipniflcación <strong>de</strong> estas<br />

dos voces, es bien fácil <strong>de</strong> notar. La primera es<br />

una rotura natural propia <strong>de</strong> <strong>la</strong> di<strong>la</strong>tación ó contracción<br />

<strong>de</strong> los cuerpos sólidos ó una hen<strong>de</strong>dura poco profunda<br />

que se forma en <strong>la</strong> piel <strong>de</strong> diversas partes <strong>de</strong>l cuerpo ó<br />

en <strong>la</strong>s membranas mucosas próximas á el<strong>la</strong>. Abertura<br />

es un raja abierta exprofeso con instrumento cortante.<br />

La grieta es natural, <strong>la</strong> abertura artificial.<br />

Grieta-do, da. adj.<br />

Cfr. etim. grietarse. Suf. -do.<br />

SIGN.— Que tiene grietas, aberturas ó rayas.<br />

Griet-ar-se. r.<br />

ETIM.— Del <strong>la</strong>t. crep-itare, hacer ruido<br />

(al rajarse alguna cosa), rechinar, hacer<br />

algún son naenudo y acelerado; para<br />

cuya etim. cfr. crep-itar. De crep-it-are<br />

<strong>de</strong>scien<strong>de</strong> grietar y <strong>de</strong> éste GRIET.^DO<br />

y grieta, primitivo <strong>de</strong> griet-oso. Le<br />

correspon<strong>de</strong>n: portugués rjretar, (jrieta,<br />

greta; lomb. cretto; cat. grieta, ele. Cfr.<br />

crepitación, crepitante, etc.<br />

SIGN.—Abrirse grietas.<br />

Griet-oso, osa. adj.<br />

Cfr. etim. grieta. Suf. -oso.<br />

SIGN.—Lleno <strong>de</strong> grietas.<br />

Grifa-do, da. adj.<br />

Cfr. etim. grifo, 2.° Suf. -ado.<br />

SIGN.— GRIFO, 2.° art.<br />

Gri-falto. m.<br />

Cfr. etim. giri-falte.<br />

SIGN.— Especie <strong>de</strong> culebrina <strong>de</strong> muy pequeño<br />

calibre, que se usaba antiguamente.<br />

Grif-o. m.<br />

ETIM.— Del <strong>la</strong>t. grypli-us, -i, forma<br />

acesoria <strong>de</strong> gryps, grypis, grifo, animal<br />

cuadrúpedo, fabuloso, cuya parte su|)erior<br />

es <strong>de</strong> águi<strong>la</strong> y <strong>la</strong> inferior <strong>de</strong> león;<br />

trascripción <strong>de</strong>l grg. yp'J'í', tp^tc-ó?, grifo,<br />

para cuya etim. cfr. hipo-grifo. De<br />

grifo se <strong>de</strong>riva grifón (cfr.). De <strong>la</strong><br />

misma raíz <strong>de</strong>scien<strong>de</strong> grifo (2.°). Le<br />

correspon<strong>de</strong>n: francés ant. ///*?/, grip;<br />

port. grifo., gripho, grypho; i tal. griffo;<br />

ant. al. al. grif^ grifo; med. al. al. grif;<br />

al. greif; ingl. gripe; med. ingl. gripe.,<br />

grip; hol. grijp; med. bajo-al. grip; isl.<br />

gripr; sueco grip; dan. grib. Cfr. ingl.<br />

griffin; hol. griffoen; franc. ant. grifan,<br />

mod. griffon; p'rov. grifó, grijjoun; esp<br />

grifón; med. <strong>la</strong>t. grifo, grijon-is, etc.<br />

Cfr. grifo, 2.°, grifón, etc.<br />

SIGN.— 1. Animal fabuloso, <strong>de</strong> medio cuerpt<br />

arriba águi<strong>la</strong>, <strong>de</strong> medio abajo león.<br />

2. L<strong>la</strong>ve, generalmente <strong>de</strong> bronce, colocads<br />

en <strong>la</strong> boca <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cañerías y en cal<strong>de</strong>ras ]<br />

otros <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> líquidos.<br />

Grif-O, a. adj.<br />

Cfr. etim. letra grifa.^<br />

SIGN.— V. LETRA GRIFA. Ú. t. c. s. m. :<br />

Aunque he puesto mucho cuidado y diligencia, no h<br />

podido <strong>de</strong>scubrir el inventor <strong>de</strong>sta hermosa letra grr/pha<br />

Po<strong>la</strong>nc. Art. escrib. lib. 3, cap. 1.<br />

Grif-o, a adj.<br />

Cfr. etim. grifo, 1.°.<br />

SIGN.— Dícese <strong>de</strong> los cabellos crespos ó en<br />

marañados.<br />

Grif-ón. m.<br />

Cfr. etim. grifo, 1.". Suf. -ón.<br />

SIGN. -GRIFO, Ler art., 2.' acep.<br />

Gri-gallo. m.<br />

ETIM. — De *gris-gallo, para cuy¡<br />

etim. cfr. gris y gallo. Díjose así po<br />

el color <strong>de</strong> su cuerpo. Cfr. gríseo, gri<br />

seta, etc.<br />

SIGN.— Ave <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>la</strong>s gallináceas<br />

mayor que <strong>la</strong> perdiz y bastante semejante 8<br />

francolín. Tiene el pico negro, el cuerpo par<br />

do negruzco, cuatro plumas negras en <strong>la</strong>s a<strong>la</strong>i<br />

y <strong>la</strong>s <strong>de</strong>más b<strong>la</strong>ncas por <strong>la</strong> base, <strong>la</strong>s pata<br />

casi negras y cuatro <strong>de</strong>dos en cada pie. L<br />

hembra tiene el plumaje rojizo, jaspeado d<br />

pardo y amarillento.<br />

Grija. f.<br />

Cfr. etim. guija.<br />

SIGN.— ant. guija.<br />

Gril<strong>la</strong>, f.<br />

Cfr. etim. grillo.<br />

SIGN.— L Hembra <strong>de</strong>l grillo, <strong>la</strong> cual n<br />

tiene <strong>la</strong> facultad <strong>de</strong> producir el canto con le<br />

élitros.<br />

2. ESA. ES gril<strong>la</strong>, expr. fam. con que un<br />

da á enten<strong>de</strong>r que no cree una especie que oyi<br />

Grill-ado, ada. adj.<br />

Cfr. etim. grillo, T. Suf. -ado.<br />

SIGN.— ant. Que tiene grillos.<br />

Grill-ar. n.<br />

Cfr. etim. grillo, 1°. Suf. -ar.<br />

SIGN.— ant. Cantar los grillos.<br />

Grill-ar-se. r.<br />

Cfr. etim. grillo, 2°. Sufs. -ar, -se.<br />

SIGN.— Entallecer el trigo, <strong>la</strong>s cebol<strong>la</strong>s, aje<br />

y cosas semejantes.<br />

Grill-era. f.<br />

Cfr. etim. grillo, 1°. Suf. -era.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!