Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana

i SIGN.-l.
|í. t. es.
HELVE HEMEN 2937
Xaturíil de la Helvecia, hoy Suiza.
2. Perteneciente á este país de Europa an-
^gua.
' Helvét-ico,
ica. adj.
Cfr. etim. helvecio. Suf. -ico.
SIGN.— Helvecio. Api. á pers., ú. t. c s.
Hemat-eme-si-s. f.
ETLM.—Gompónese de hemaí-^ del
riego a^a, alixxr c?, sangt'e, y de -emesis,
el grg. eV-sj-i?, -ecoc, vómito; primit. de
isT-ixé?, -13, -¿V, ¡lara cuya raíz y sus
plicaciones cfr. emético.- Etimof. sig-
ifica vómito de sangre. Derívase al¡xa
el tema al-¡ji»T- y éste de a'.-[AavT-, deri-
3do del primitivo j2t-¡j.av-:-, cuya raíz
:i-, déla primitiva si- (por gunación),
)rrespondiente ñ la indo-europea sa-,
jparcir, derramar, desparramar, dise-
inar, ir sembrando, sembrar, etc., y
is aplicaciones cfr. en semen. Etimol.
ja significa que se derrama, esparce,
esparrama, etc. Díjose así por estar
'/andido por todo el cuerpo. De a^a,
jiaT-i; se derivan : a'.aaT-í-Ty;?. prim. de
5MATITES, que elimológ. significa de
úor de sangre; aV^áx orj'.-;, producción
3 sangre; prim. de hematosis; hema-
URIA, COmp. de a-ixa, a'.j^.aTC?, sangiB y
ria del verbo ojptw, orinar; para cuya
im. cfr. urea ( elimológic. orina de
'•^, acción de orinar sangre); hemo-
- s, comp. de a'ixa, sangre y xrj-at-?,
f;ción de escupir, (etimoíóg. expecto-
•r-'ñn de sangre). Derívase zrj-c.-; del
' zTJ-ü), expectorar; cuya raíz y sus
)licaciones cfr. en es-cup-ir. Del misnombre
a^^, sangre, y el verbo peto,
lir, corier (cuya etim. cfr. en reuma),
iscienden hemo-rragia, hemorroida,
íMO-RRoiDE, prim de hemorroid-al, y
íMo-RRo-o, Jlujo de sangre. Cfr. diahea,
gonorrea, etc.
jSIGN.— A/ec?. Vómito de sangre.
Hemati"tes. f.
, Cfr. etim. hematemesis.
SIGN.— Mineral de hierro oxidado, rojo, de
Mor de sangre y á veces pardo, que por su
reza sirve para bruñir metales:
i
jillí se llalla también la Hematites de color de san
k Huert. Pliii. lib. 36, cap. lü.
Hematosis. f.
Cfr. etim. hematemesis.
SlGN. — Conversión de la sangre negra ó
nosa en arterial.
I LA
Hemat-uria. f.
Cfr. etim. hematemesis.
SlG^i.—Mcd. Fenómeno morboso, que consiste
en orinar sangre.
Hembra, f.
ETIM. — De fembra (cfr.), derív. del
lat. FEMiNA, hembra, mujer; cuya raíz y
sus aplicaciones cfr. en a-femin-ar, fijo,
hijo, etc. De hembra descienden hembr-ear,
hembr-illa, hembr-uno. Cfr.
i tal. fémina, fémmina; franc. ant. famme;
mod. fenime; prov. femé, femna,
femena: catal. ant. fembra; mod. femella;
wal.feume; hov^. fanne ; j)ort.
femea; daco rom. /e/r? e/e, etc. Cfr. filial,
teta, etc.
SIGN,— 1. Animal que concibe y pare:
Andaii en zelo los ciervos, quando sale la estrella del
Arcturo junta con el Sol, que es en fin de Agosto: y
entonces unos pelean contra otros por las hembras.
Huert. Plin. lib. 8. cap. 32.
~. En las plantas que tienen sexos distintos
en pies diversos, como sucede con las
palmeras, individuo que da frutos.
3. fig. Hablando de corchetes, broches, tornillos,
rejas, llaves y otras cosas semejantes,
pieza que tiene un hueco ó agujero por donde
otra se introduce y encaja.
4. El mismo hueco y agujero.
5. fig. Molde. 1.' acep.
6. fig. Pelo del racional, delgado, flojo y
lacio.
7. fig. Cola de caballo poco poblada.
8. Mujer.
Fr. ji Rofr. — k la hembra desamorada, á
ADELFA LE SEPA EL AGUA. ref. COn que se
maldice á las personas de áspera condición y
genio desagradecido, aludiendo al amargor de
a adelfa.
Hembr-ear. n.
Cfr. etim. hembra. Suf. -ear.
SIGN,— 1. Mostrar el macho inclinación á
las hembras.
2. Engendrar sólo hembras ó más hembras
que machos.
Hembrilla, f.
(]fr. etim. hembra. Suf. -illa.
SIGN.— 1. En algunos artefactos, piececita
pequeña en que otra se introduce ó asegura.
2. Armella. 1.' acep.
3 pr. And. Sobeo.
4. pr. Rioj. y Ar. Variedad de trigo candeal
cuyo grano es pequeño.
Hembr-uno, una. adj.
Cfr. etim. he.mbra. Suf. uno.
SIGN.— ant. Perteneciente á la hembra:
Diré primero de mis abuelos niacliunos y hembrunos
y luego diré de mis padres. /Ve. Just. f. ¿Jó.
Hemencia. f.
ETLM.— Del lat. vcmeniia, derivado
de vehementia, vehemencia, fuerza, em-
\ M. Calandrelil. 283.