2001 - Escola Superior do Ministério Público

Revista Jurídica da ESMP - n.º 2 149
Internacionales contienen mandatos de naturaleza procesal de obligado
cumplimiento. En este apartado deben comprenderse: a) derechos
incorporados al ordenamiento español a través de la ratificación de
Tratados Internacionales (“Declaración de Derechos del Hombre y del
Ciudadano” y “Pacto Internacional de Derechos Civiles”) 3 ; b) derechos
que informan cualquier proceso, y por supuesto el penal comprendidos
en el art. 24 CE 4 ; y, c) derechos contemplados en el Título VI de la propia
CE y que el Tribunal Constitucional ha engarzado con los del art. 24 CE 5 .
III. PRINCIPIOS Y DERECHOS IRRENUNCIABLES
Son los que no han sido objeto de debate, y tampoco pueden
serlo en un Estado de Derecho.
En este sentido, no se cuestiona la configuración del proceso en
el marco de un sistema acusatorio, esto es, incorporando la plena
vigencia de los principios de igualdad entre las partes, la plena
contradicción, el derecho de defensa y la triple ramificación del principio
acusatorio, en el sentido que seguidamente se resume:
1) Sistema acusatorio: una referencia de síntesis.- Se parte
aquí de una configuración que diferencia entre un sistema acusatorio,
comprensivo de la plena vigencia de los principios de igualdad y de
contradicción y del derecho de defensa , y el principio acusatorio que
ciñe su contenido a la necesidad de existencia y conocimiento de la
acusación formulada, que el pronunciamiento judicial sea congruente
con la misma6 y, que caso de existir recurso, vuelva a formularse una
3 Así el derecho al doble orden jurisdiccional en el proceso penal.
4 Derecho a obtener la tutela judicial efectiva; derecho a la interdicción de toda indefensión;
derecho al juez ordinario predeterminado por la ley; derecho a la defensa y asistencia letrada;
derecho a un proceso sin dilaciones indebidas; y, derecho a un proceso con todas las garantías.
5 Derecho a la publicidad de los procesos; derecho a la motivación de las resoluciones; derecho a
la acusación popular y Tribunal del Jurado.
6 Lo que se denomina “correlación entre acusación y sentencia”, términos con que tradicionalmente
se designa la congruencia en el proceso penal.