2001 - Escola Superior do Ministério Público

Revista Jurídica da ESMP - n.º 2 185
LA INVESTIGACION CRIMINAL:
PROBLEMAS ACTUALES Y
PERSPECTIVAS DE
UNIFICACION INTERNACIONAL*
Juan-Luis Gómez Colomer
(Texto de la conferencia inaugural, pronunciada por el autor, en el
Seminário Internacional sobre Processo Penal, que bajo el lema
Temas actuais na perspectiva comparada e o Direito Brasileiro, tuvo
lugar en Sâo Paulo-Brasil los días 1 a 3 de agosto de 2001)
I. EL PROCESO PENAL, AL EXIGIR EN SU CONFIGURACIÓN
ACTUAL SUESTRUCTURACIÓN DE ACUERDO CON DOS MÁXIMAS
IRRENUNCIABLES, A SABER, EL PRINCIPIO ACUSATORIO, Y EL
JUICIO ORAL Y PÚBLICO, OBLIGA A UNA ARTICULACIÓN DE LA
FASE DE INVESTIGACIÓN PREVIA AL SERVICIO DE AMBAS.
El deseo intelectual de que todos los países democráticos tengan
un proceso penal si no idéntico, sí muy similar, sometido a iguales
principios, que den lugar a unas mismas o muy parecidas pautas de
actuación práctica, es evidente, no necesita fundarse doctrinalmente
ya a día de hoy.
En el desarrollo de esa aspiración cuenta y mucho que la unificación
legislativa, y en concreto el gozar de un mismo proceso penal, se
considere una excelente vía para superar gravísimos problemas causados
por el delito hoy, que incluso pueden ir más allá de lo estrictamente jurídico,
pues unificar significa también progresar, intentar superar juntos conflictos
sociales comunes de gran entidad, lo que implica una mayor integración
política, económica y cultural entre los diferentes pueblos, muchos de
los cuales somos familia, atendido el excelso auditorio que ante mí tengo
en estos momentos.