2001 - Escola Superior do Ministério Público

238
Revista Jurídica da ESMP - n.º 2
La justicia consensuada es el corazon ideológico de un sistema
que trata al acusado como un participante activo más que como un objeto
pasivo. Representa la verdadera esencia de la contradicción desde que,
en los sistemas de common law, la fase pre-judicial es un foco para la
confrontación adversaria así como el juicio y el acuerdo, que son
usualmente el resultado de una dura e incomprometida negociación, a
menudo en circunstancias de considerable hostilidad.La negociación justa
y exitosa depende completamente de un proceso judicial que es una
exhaustiva evaluación de las cuestiones, que incluye participantes de
fuera en el fallo y da rienda suelta al proceso debido. Ningún obstáculo de
procedimiento permanece en el camino de un juicio pleno si el acusado
se niega a negociar. Además, la amenaza de un juicio y la vista
fundamentada de las consecuencias probables determina el resultado.
Como la eficacia del escrutinio judicial puede ser debilitada por cinismo,
prejuicio del Ministerio Público y letargo institucional, así también la justicia
consensuada. La diferencia se encuentra en el hecho de que, detrás de
la negociacion del plea está la amenaza siempre presente de un juicio
pleno y riguroso decidido por árbitros neutrales sin condición previa. Es
una amenaza sorprendentemente beneficiosa.
Dr. Richard Vogler
Director del Centro de Investigación de Postgrado
en estudios legales - Universidad de Sussex, Inglaterra
NOTA:
Puede ser discutido que los pre-requisitos esenciales de un sistema
consensual logrado son los siguientes: a)una fuerte, independiente y
razonable defensa capaz de cooperar en un nivel de igualdad con el
estado de la acusación, y b) una fase pre-judicial que no es controlada
por el poder judicial, y c) el aislamiento del Ministerio Público de influencia
política o de fuera, y d) una jerarquía de penas no determinada, y
e) respeto institucional por las normas del procedimiento debido en
las fases pre-judicial y judicial.