You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
148 XV JORNADAS CIENTÍFICAS DE LA S.E.O.C<br />
la producción de ácido de distintos azúcares se realizó<br />
con tiras API CH 50. La investigación de otras<br />
pruebas fisiológicas y bioquímicas se realizó por los<br />
métodos microbiológicos convencionales. La tipificación<br />
serológica se realizó, tras la extracción acida,<br />
por el método tradicional con sueros de referencia.<br />
Para el tratamiento do los brotes se elaboró una<br />
bacterina formolizada con una mezcla de las cepas de<br />
estreptococos aisladas. Se realizó un cultivo estacionario<br />
de los estreptococos en caído infusión cerebro<br />
corazón, con un 0,1% de suero fetal bovino durante<br />
cuarenta y ocho horas antes de proceder a su tratamiento<br />
térmico. La bacterina se inoculó a todos los<br />
animales adultos de los rebaños afectados en dos dosis<br />
de 4 mi (concentración aproximada de 6,10 bacterias/ml)<br />
con quince días de intervalo.<br />
RESULTADOS<br />
De las muestras estudiadas en principio solamente<br />
se obtuvo crecimiento en las placas de agar sangre incubadas<br />
en microaerofilia. Las colonias eran de aproximadamente<br />
4 mm de diámetros a las cuarenta y<br />
ocho horas, circulares, convexas, muy mucosas,<br />
transparentes y rodeadas de una amplia zona de hemolisis<br />
total o beta. Las células eran cocos gram +,<br />
catalasa - y presentaban la agrupación típica de los<br />
estreptococos.<br />
Serológicamente las cepas aisladas pertenecían al<br />
grupo de C de Lancefield.<br />
La prueba de CAMP fue positiva. Las bacterias<br />
no crecieron a 45° C, ni en presencia de un 6,5% de<br />
CINa, ni en agar bilis al 10%. Hidrolizaron el hipurato,<br />
pero no la esculina y no produjeron acetoína a<br />
partir de la glucosa. En cuanto a la producción de ácido<br />
de distintos azúcares, fue positiva de la glucosa,<br />
lactosa, maltosa, mañosa, galactosa, ribosa, sorbitol,<br />
N-acetil-glucosamina, almidón y glucógeno, y negativa<br />
de la rafinosa, arabinosa, eelobiosa, mélibiosa, glicerol<br />
e inulina. De la trehalosa produjeron ácidos dos<br />
de las cepas y tres fueron positivas al manitol a los<br />
siete días.<br />
Todas estas características permitieron identificar<br />
los aislamientos dentro de los estreptococos del grupo<br />
C como S. zooepidemicus (hoy día se le considera como<br />
una subespecie de S. equi) (2).<br />
El tratamiento de las cabras con la bacterina dio un<br />
resultado satisfactorio tanto en la curación de animales<br />
afectados en los primeros estadios como en la<br />
prevención de nuevos casos. Pero, lógicamente, en los<br />
animales que presentaban un estado avanzado de fibrosis<br />
mamaria el proceso fue irreversible.<br />
DISCUSIÓN<br />
La semejanza del cuadro clínico con la agalaxia<br />
contagiosa, y la consiguiente dificultad en el diagnóstico<br />
diferencial, justifica la difusión de este trabajo,<br />
máxime teniendo en cuenta que el diagnóstico de la<br />
agalaxia se realiza con frecuencia basándose, exclusivamente,<br />
en la sintomatología clínica. Esta similitud<br />
del cuadro clínico nos ha inducido a denominar el<br />
proceso «pseudoagalaxia», término que implícitamente<br />
reconoce la dificultad del diagnóstico clínico diferencial.<br />
La descripción de este proceso en España tiene<br />
además una gran importancia por el carácter altamente<br />
contagioso del mismo y las consiguientes<br />
pérdidas económicas.<br />
En el diagnóstico diferencial hay que tener en cuenta<br />
que los animales afectados por pseudoagalaxia no<br />
presentan conjuntivitis, aunque la ausencia de este<br />
síntoma no permite descartar la agalaxia contagiosa.<br />
Ambos procesos pueden presentar una morbilidad semejante,<br />
pero en la pseudoagalaxia no suele haber<br />
bajas ni afección de las crías.<br />
En cualquier caso es preciso recurrir al análisis microbiológico<br />
antes de establecer el diagnóstico definitivo.<br />
Un simple cultivo bacteriano en agar sangre,<br />
siempre que se tome la precaución de incubar por<br />
partida doble, en aerobiosis y microaerofilia, permite<br />
confirmar o descartar el diagnóstico de pseudoagalaxia<br />
en veinticuatro horas. El crecimiento de colonias<br />
pequeñas, redondas, lisas, muy mucosas, transparentes<br />
y rodeadas de un halo de hemolisis total, orienta<br />
el diagnóstico. Sólo tras un diagnóstico preciso podrán<br />
establecerse las medidas adecuadas de tratamiento<br />
y prevención.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
1. BUXTON, A., y FRASER, G.: Animal microbiology.<br />
Vol. 1. Blackwell Scientific Publications. Oxford, 1977.<br />
2. FARROW, J. A. E., y COLLINS, M. D.: System. Appl. Microbiol,<br />
5: 483-493, 1984.<br />
3. MARTIN, V. B.: Diseases of sheep. Blackwell Scientific<br />
Publications. Oxford, 1983.<br />
4. NESBAKKEN, T.: Norsk. Vet. Tidsskrift., 87: 188-191,<br />
1975.<br />
5. POUTREL, B.: Les colloques de LTNRA n.° 28, Instituí<br />
National de la Recherche Agronomique, París, pp. 199-<br />
217, 1984.<br />
6. STEVENSON, R. G.: Can. J. Comp. Med., 38: 243-250,<br />
1974.<br />
7. TALAVERA, J.: «Comunicaciones del INIA». Serie Higiene<br />
y Sanidad Animal, n.° 4, 1980.