o_19j1dcg0n17vs2lpnc21f6e1l5aa.pdf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. comercialización y<br />
difusión<br />
Una vez producido el libro y terminadas las distintas<br />
actividades de diseño e impresión, viene la<br />
etapa de comercio y distribución, que implica establecer<br />
acuerdos de precios y pagos con las librerías<br />
en Chile o con distribuidores en el extranjero. En<br />
nuestro país, el eslabón de la distribución es uno de<br />
los más difíciles de determinar. Mientras las editoriales<br />
grandes están asociadas a distribuidoras,<br />
las editoriales medianas y pequeñas distribuyen sus<br />
propios libros.<br />
Así, se mantendrían en paralelo dos métodos de<br />
distribución: las editoriales transnacionales distribuyen<br />
libros publicados por sus propias casas, pero<br />
también títulos pertenecientes a otras editoriales<br />
extranjeras. Las editoriales chilenas, cuando en<br />
algunas ocasiones tienen que distribuir en zonas<br />
alejadas del país, se asocian con otras editoriales y<br />
comercializadoras para la distribución conjunta, y<br />
en algunas casos importan libros para su distribución<br />
(CNCA, 2012b).<br />
En este ámbito existe un nudo problemático que<br />
tiene impactos importantes en dos aspectos: por<br />
una parte en la distribución de los productos y, por<br />
la otra, en el precio del producto para el público<br />
final. Los agentes que desempeñan el rol de comercializadores<br />
y distribuidores son:<br />
Cadenas distribuidoras: Existen en el mercado<br />
nacional pocas cadenas de este tipo. Operan selectivamente,<br />
tienen formas de pago en la modalidad<br />
de concesión y no cubren la totalidad del territorio<br />
nacional. Esto significa que el resto de las ciudades<br />
son surtidas en forma esporádica por medio de la<br />
compra directa de pequeñas librerías, que implica<br />
menos ejemplares, menor variedad de títulos y<br />
escasez de novedades.<br />
Librerías: Existe una red nacional de distintos<br />
tamaños y complejidades. Mientras en las grandes<br />
ciudades se han ido instalando cada vez más<br />
librerías especializadas, las ciudades más pequeñas<br />
tienen librerías particularmente limitadas a libros<br />
usados y de literatura general. También algunas<br />
universidades han creado librerías por las que hacen<br />
circular su propia creación académica. Es por medio<br />
de las librerías que se vende el 60% de los libros de<br />
interés general en el país (CERLALC, 2003).<br />
Un catastro de librerías en Chile, que tuvo como<br />
fuentes principales la Guía de Librerías de la<br />
Cámara Chilena del Libro y el Consejo Nacional<br />
del Libro y la Lectura, muestra que existirían en<br />
2011 un total de 248 puntos de venta de libros en el<br />
país (sin contar a los hipermercados, supermercados,<br />
quioscos y papelerías), de los cuales el 58% se<br />
encuentra ubicado en la Región Metropolitana. De<br />
acuerdo a los datos recogidos por este catastro, los<br />
puntos de venta ubicados en comunas periféricas<br />
de la ciudad, como Puente Alto, La Florida, Maipú y<br />
Quilicura, tienden a instalarse en centros comerciales<br />
y, en general, pertenecen a grandes cadenas de<br />
librerías, como Antártica, Feria Chilena del Libro y<br />
Feria Mix. 67 Esto último responde a una tendencia<br />
generalizada, ya que el 72% de los puntos de venta<br />
corresponden a sucursales de cadenas de librerías<br />
(CNCA, 2012b).<br />
Ferias del libro: Son otra instancia cada vez más<br />
presente e importante. En su rango de influencia<br />
abarca desde la Feria Internacional del Libro de<br />
Santiago, hasta instancias locales como las que se<br />
han ido multiplicando a lo largo del país, que impulsan<br />
la distribución y comercialización en zonas<br />
con bajo nivel de consumo. En esta dirección también<br />
apuntan las ferias específicas de editoriales<br />
universitarias, para incentivar aún más el consumo<br />
de la producción académica nacional.<br />
Instituciones públicas y privadas: Instituciones<br />
que contratan la edición de obras específicas para<br />
objetivos de difusión institucional o empresarial,<br />
memorias, circulación de información y otros. Si<br />
bien forma parte de la cadena en tanto instancia<br />
de compra y distribución de material editorial,<br />
este segmento puede ser entendido más bien como<br />
consumo intermedio.<br />
II. CICLO CULTURAL DE LAS INDUSTRIAS CREATIVAS<br />
67 Feria Mix es una empresa dedicada no solo a la venta de libros, sino también a la comercialización de música, películas, videojuegos<br />
y otros productos relacionados.<br />
......<br />
181<br />
......