Derechos humanos en Argentina - Estamos en fueradelexpediente ...

228 derechos humanos en argentina. informe 2012Otro problema a resolver respecto del alojamiento es el traslado de internoscondenados a las unidades del interior del país, que agrava el aislamientode los detenidos, debilita sus vínculos con el exterior y provoca estados dedepresión.A su vez, según la PPN, existen reclamos sostenidos sobre deficiencias de lascondiciones materiales de detención. Por ejemplo, la insuficiencia y la malacalidad de la alimentación en los penales llevan a que los detenidos dependande sus familiares para recibir comida; esto se agrava aún más para aquellos queno son visitados. 114Algunas unidades concentran varios problemas respecto de las condicionesde detención. La Unidad 7 del Chaco es uno de los lugares donde se registranmás denuncias. Según el informe de la PPN del mes de diciembre de 2011, seadvierten serias deficiencias en la alimentación, restricciones para que los detenidosobtengan contacto telefónico con sus familias, gran cantidad de detenidosque no acceden a trabajo y a educación, además de traslados arbitrariosa pabellones donde están alojadas personas con las que han tenido conflictosprevios y reiterados. 1154.1.2. El aislamiento prolongado como medida disciplinariaRespecto de la gobernabilidad de la población carcelaria, una de las prácticasfrecuentes del SPF consiste en el aislamiento prolongado de detenidosen celdas pequeñas, que se disfrazan muchas veces como medidas“de protección” o “resguardo de la integridad física”, o se justifican comoimposición de una sanción. Los relevamientos de la PPN y la DGN revelanque se aísla a las personas en celdas de 6 m 2 hasta por veintitrés horasdiarias. 116 Se trata de una práctica que ha sido reconocida, en algunos114 En la Unidad 6 de Rawson y en el Complejo Penitenciario Federal I deEzeiza, la alimentación proporcionada por la administración penitenciariaresultaba insuficiente. Las personas detenidas manifestaron que lascomidas consisten en “caldos con grasa y suero; casi nunca carne y si la hayson sólo huesos y con suerte se encuentra una verdura”, que generalmentellega fría al pabellón, y que únicamente brindan almuerzo y cena. El malestado de los alimentos produce frecuentes trastornos en la salud de los detenidos.A su vez, se relevaron deficiencias en el suministro de agua. VéasePPN, ob. cit115 Véase el informe de la PPN de fecha 19 de diciembre de 2011, en respuestaal pedido del CELS. Los datos allí consignados son un adelanto del informeanual 2011 de la PPN, que se presentará en mayo de 2012.116 Véase PPN.