Derechos humanos en Argentina - Estamos en fueradelexpediente ...

234 derechos humanos en argentina. informe 2012requiere cuidados especiales. Quien había ingresado unos años antes era unjoven prácticamente sin ningún problema de salud”.El caso de L. T., detenido en Marcos Paz desde 2009, muestra el recorridoposible de arbitrariedad, violencia e impunidad. En 2010, sufrió el maltratopenitenciario para que rectificara una denuncia contra miembros del Institutode Menores “Manuel Belgrano”. El joven recurrió a la PPN, pero se negó a realizarla denuncia judicial por miedo a sufrir agresiones más graves. A fines de2010, un compañero de celda contó que agentes del SPF le ordenaron matara L. T. a cambio de una serie de beneficios, y le dieron un bisturí y pastillaspara simular una pelea entre internos. 130 A pesar de que se realizó la denuncia,L. T. siguió sufriendo golpes, y nunca fue trasladado. El 24 de enero de 2011se incendió su celda y sufrió un 60% de quemaduras en el cuerpo, además deafecciones en las vías respiratorias que comprometieron seriamente su vida.La PPN denunció el caso ante el relator contra la Tortura de ONU y la CIDH,que otorgó medidas cautelares en su favor. Finalmente, luego de la medidacautelar, el juez permitió su arresto domiciliario. El compañero de L. T., quehabía denunciado el hecho, decidió coserse la boca con alambre en señal deprotesta para lograr que lo trasladaran de unidad.El 16 de julio de 2011, B. O. N., un joven de 20 años alojado en el complejode Marcos Paz, fue golpeado por 8 agentes penitenciarios con puños, palazos,patadas en la cabeza, y fue sometido a prácticas de tortura como “chanchito” 131y “pata pata”. Su madre pudo tomar fotografías de las marcas, y la PPN realizóuna denuncia penal por torturas. 132 Según el relato de la víctima, los agresores130 Según el testimonio en sede judicial de quien fuera compelido a matar a L.T.: “el 23 de diciembre personal del SPF le hizo entrega de 25 pastillas, tipoRivotril, y un bisturí, con el objeto de que las ingiera y así lastimar a L. T.,que se encuentra alojado en su mismo módulo y pabellón. Menciona quepersonal penitenciario le refirió que si le cortaba el cuello todo quedaríaregistrado como una riña entre ellos y se le otorgaría la correspondientecalificación para poder recuperar su libertad en el mes de mayo […] que losmismos fueron entregados por el jefe de módulo Ortiz y jefe de turno More[…]. Actualmente las pastillas y el bisturí se encuentran en la celda, las pastillasjunto a las bolsas de colostomía que le entrega el servicio médico de launidad, y el bisturí sobre la Biblia que se encuentra en la mesa de su celda”.A pesar del pedido de secuestro de estos objetos por parte del Fiscal Federal,el juez nunca lo ordenó, y los internos fueron brutalmente golpeados alregresar de declarar y alojados en celdas de aislamiento durante varios días.131 Obligar a una persona a permanecer en el piso esposado de pies y manos.132 Este caso fue denunciado ante el Juzgado Federal nº 2 de Morón. La DirecciónNacional del Servicio Penitenciario Federal ordenó instruir el pertinentesumario administrativo y disponer la suspensión preventiva de seis agentesinvolucrados en el hecho, así como formular la denuncia penal en virtud deadvertirse la comisión de un delito de acción pública.