Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

134 QRVA 53 039 DO 0000201000121 Question n° 9 de monsieur le député Tanguy Veys du 04 août 2010 (N.) à la ministre de l'Intérieur: DO 0000201000121 Vraag nr. 9 van de heer volksvertegenwoordiger Tanguy Veys van 04 augustus 2010 (N.) aan de minister van Binnenlandse Zaken: La sécurité incendie des maisons passives. Brandveiligheid van passiefhuizen. Si les maisons passives permettent de réduire drastiquement la consommation énergétique, elles peuvent poser des problèmes en matière de sécurité incendie. Selon Jérôme Glorie, qui se trouve à la tête de la direction générale Sécurité et Prévention du ministère de l'Intérieur, les maisons passives sont une bonne chose pour le portefeuille mais présentent des risques en cas d'incendie. La fumée qui se dégage lors d'un incendie reste prisonnière à l'intérieur de la maison. Les maisons passives sont tellement bien isolées qu'il arrive souvent qu'un foyer d'incendie paraît s'éteindre de lui-même par manque d'oxygène. Le feu continue cependant à couver. Un feu qui à première vue paraît éteint peut lors de l'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre provoquer une flamme importante ou même une explosion. De telle situations sont évidemment dangereuses pour les occupants ou pour les services d'incendie. Dans la mesure où dans le cas d'une maison passive, la chaleur ne peut s'échapper vers l'extérieur, la température à proximité du foyer d'incendie est beaucoup plus élevée que dans le cas d'un incendie ordinaire. Des mesures devraient dès lors être prises pour améliorer la sécurité incendie. À court terme, il conviendrait ainsi d'instaurer au minimum une obligation de notification auprès des services d'incendie ainsi que l'obligation d'installer des détecteurs d'incendie ou de fumée. À plus long terme, l'obligation d'installer un système d'extinction d'incendie pourrait également être envisagée. 1. Le ministre est-il informé de ce problème de sécurité incendie des maisons passives? Passiefhuizen verbruiken wel een minimum aan energie, maar zijn niet brandveilig. Volgens Jérôme Glorie, directeur-generaal Veiligheid en Preventie van het ministerie van Binnenlandse Zaken, zijn ze goed voor de portemonnee, maar slecht als er brand uitbreekt. De rook die dan binnen ontstaat, kan niet naar buiten. Passiefhuizen zijn zodanig goed geïsoleerd, dat het vaak voorkomt dat een vuurhaard bij gebrek aan zuurstof vanzelf lijkt te doven. Maar het smeulen gaat door. Een op het eerste gezicht uitgedoofd vuur kan bij het openen van een deur of een raam een steekvlam of een explosie veroorzaken. Dat leidt tot erg gevaarlijke situaties, voor de bewoners en voor de brandweer. Omdat bij passiefhuizen de warmte niet naar buiten kan, loopt de temperatuur rond de brandhaard veel hoger op dan bij een normale brand. Er moeten dan ook maatregelen komen om de brandveiligheid te verbeteren: op korte termijn zijn minstens een meldingsplicht bij de brandweer en het verplicht installeren van brand- of rookmelders wenselijk; op lange termijn zouden blusinstallaties kunnen verplicht worden. 1. Is de minister op hoogte van de problematiek inzake brandveiligheid bij passiefhuizen? 2. Dans l'affirmative, quelles mesures ont été prises? 2. Zo ja, welke maatregel werden genomen? 3. Si aucune mesure n'a encore été prise, quand cela serat-il le cas? Réponse de la ministre de l'Intérieur du 19 août 2011, à la question n° 9 de monsieur le député Tanguy Veys du 04 août 2010 (N.): L'honorable Membre trouvera ci-après la réponse à sa question. 1. La ministre est consciente des problèmes qui peuvent se poser en termes de sécurité incendie dans les maisons passives. C'est la raison pour laquelle elle a demandé, en 2009, la réalisation d'une recherche scientifique à ce sujet. 3. Indien er nog geen maatregelen werden genomen, wanneer worden deze dan uitgevoerd? Antwoord van de minister van Binnenlandse Zaken van 19 augustus 2011, op de vraag nr. 9 van de heer volksvertegenwoordiger Tanguy Veys van 04 augustus 2010 (N.): Het geachte lid vindt hieronder het antwoord op zijn vraag. 1. De minister is zich bewust van de mogelijke problemen inzake brandveiligheid bij passiefhuizen. Daarom nam de minister al in 2009 het initiatief om een wetenschappelijk onderzoek te laten uitvoeren. CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
QRVA 53 039 135 Clôturée en 2010, cette recherche a notamment débouché sur les conclusions suivantes: - Pendant les premières minutes cruciales d'un incendie (3 à 4 minutes), les risques pour les habitants d'une maison passive sont équivalents à ceux dans le cas d'une maison traditionnelle; - L'incendie se développe plus rapidement et atteint une température plus élevée; - Il est encore plus important de détecter l'incendie à temps, d'où la nécessité de détecteurs de fumée bien placés et qui fonctionnent; - L'évacuation d'une maison passive doit toujours être possible, même aux étages. C'est pourquoi il est préférable de prévoir également à ces endroits une fenêtre ouvrante ou du moins un moyen d'évacuation alternatif; - Il est nécessaire de poursuivre l'étude, en particulier sur le développement du feu et l'impact qu'un incendie dans une maison passive peut avoir sur la sécurité des services d'incendie. Une proposition de recherche complémentaire a entretemps été élaborée. Cette recherche permettra de mieux cerner les risques pour les services d'incendie en cas d'intervention dans une maison passive. 2. et 3. Les conclusions de la première recherche ont donné lieu à diverses initiatives (notamment des communiqués de presse) visant à sensibiliser les différents intéressés (citoyens, maîtres d'ouvrage, architectes, services d'incendie, ...) aux problèmes et solutions en matière de sécurité incendie dans les maisons passives. Dans votre question, vous faites entre autres référence à l'une de ces initiatives. Les enseignements tirés de la recherche complémentaire résulteront peut-être dans des mesures supplémentaires destinées à renforcer la sécurité des habitants de maisons passives et des services d'incendie. Uit dit onderzoek, dat in 2010 werd afgerond, bleek onder meer het volgende: - Tijdens de eerste cruciale minuten van een brand (3 à 4 minuten) zijn de risico's voor de bewoners in passiefhuis gelijkaardig aan die in een traditionele woning; - De brand ontwikkelt zich sneller en bereikt een hogere temperatuur; - Tijdige ontdekking van de brand is nog belangrijker, vandaar de noodzaak van goed geplaatste en werkende rookmelders; - Evacuatie uit een passiefhuis moet steeds mogelijk blijven, ook op de verdiepingen. Daarom is het beter om ook daar een opengaand raam te voorzien of in elk geval een alternatieve vluchtweg; - Verder onderzoek is nodig, vooral naar het brandverloop tijdens het verdere verloop van de brand en de invloed die de brand in een passiefhuis dan kan hebben op de veiligheid van de brandweer. Een voorstel tot vervolgonderzoek is inmiddels uitgewerkt. Dit onderzoek zal meer inzicht opleveren in de risico's voor de brandweer bij een brand in een passiefhuis. 2. en 3. De conclusies van het eerste onderzoek hebben aanleiding gegeven tot diverse initiatieven (o.a. persberichten) waarbij de verschillende betrokkenen (burgers, bouwheren, architecten, brandweer, ...) bewust worden gemaakt van de problemen en de oplossingen betreffende de brandveiligheid van passiefhuizen. U verwijst in uw vraag onder andere naar één van dergelijke initiatieven. De lessen uit het verder onderzoek kunnen mogelijk nog aanleiding geven tot bijkomende maatregelen die veiligheid van de bewoners en de brandweer verbeteren. CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
Page 1 and 2:
QRVA 53 039 CHAMBRE DES REPRÉSENTA
Page 3 and 4:
QRVA 53 039 1 bqr document 039 - 53
Page 5 and 6:
QRVA 53 039 3 Liste clôturée le 0
Page 7 and 8:
QRVA 53 039 5 1. a) et b) En annexe
Page 9 and 10:
QRVA 53 039 7 DO 2010201102240 Ques
Page 11 and 12:
QRVA 53 039 9 - En mars 2011, l'ONE
Page 13 and 14:
QRVA 53 039 11 Ministre du Climat e
Page 15 and 16:
QRVA 53 039 13 DO 2010201103593 Que
Page 17 and 18:
QRVA 53 039 15 2. Les gestionnaires
Page 19 and 20:
QRVA 53 039 17 Le texte de Cancun p
Page 21 and 22:
QRVA 53 039 19 Aucune décision for
Page 23 and 24:
QRVA 53 039 21 1. a) Au vu des diff
Page 25 and 26:
QRVA 53 039 23 Les quatre partenair
Page 27 and 28:
QRVA 53 039 25 Réponse de la minis
Page 29 and 30:
QRVA 53 039 27 Pour le site d'Ouden
Page 31 and 32:
QRVA 53 039 29 À Liège, le coût
Page 33 and 34:
QRVA 53 039 31 d) Combien de gares
Page 35 and 36:
QRVA 53 039 33 d) Un inventaire des
Page 37 and 38:
QRVA 53 039 35 4. La SNCB Holding e
Page 39 and 40:
QRVA 53 039 37 Les principales caus
Page 41 and 42:
QRVA 53 039 39 En moyenne, le nombr
Page 43 and 44:
QRVA 53 039 41 En plus d'une sécur
Page 45 and 46:
QRVA 53 039 43 Le document énumèr
Page 47 and 48:
QRVA 53 039 45 DO 2010201103028 Que
Page 49 and 50:
QRVA 53 039 47 La procédure lancé
Page 51 and 52:
QRVA 53 039 49 DO 2010201103470 Que
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
QRVA 53 039 53 La cause principale
Page 57 and 58:
QRVA 53 039 55 2. et 3. Les chiffre
Page 59 and 60:
QRVA 53 039 57 Les voitures M4, M5
Page 61 and 62:
QRVA 53 039 59 DO 2010201104043 Que
Page 63 and 64:
QRVA 53 039 61 DO 2010201104044 Que
Page 65 and 66:
QRVA 53 039 63 DO 2010201104045 Que
Page 67 and 68:
QRVA 53 039 65 Dans le cadre de l'a
Page 69 and 70:
QRVA 53 039 67 DO 2010201104047 Que
Page 71 and 72:
QRVA 53 039 69 DO 2010201104048 Que
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
QRVA 53 039 75 Il reste enfin la r
Page 79 and 80:
QRVA 53 039 77 Avec l'architecte Je
Page 81 and 82:
QRVA 53 039 79 À cette même péri
Page 83 and 84:
QRVA 53 039 81 Il est exact que la
Page 85 and 86: QRVA 53 039 83 DO 2010201104056 Que
Page 87 and 88: QRVA 53 039 85 3. a) Sur la base de
Page 89 and 90: QRVA 53 039 87 Réponse de la minis
Page 91 and 92: QRVA 53 039 89 Dans le cadre des st
Page 99 and 100: QRVA 53 039 97 b) Était-il déjà
Page 101 and 102: QRVA 53 039 99 Afin de procéder à
Page 103 and 104: QRVA 53 039 101 DO 2010201104067 Qu
Page 105 and 106: QRVA 53 039 103 2. Le regroupement
Page 107 and 108: QRVA 53 039 105 Schéma des corresp
Page 109 and 110: QRVA 53 039 107 Réponse de la mini
Page 111 and 112: QRVA 53 039 109 Selon le jury de "P
Page 113 and 114: QRVA 53 039 111 En effet, en 2009,
Page 127 and 128: QRVA 53 039 125 Trois problèmes fe
Page 129 and 130: QRVA 53 039 127 Certaines gares fon
Page 131 and 132: QRVA 53 039 129 Fin 2010, on est d'
Page 133 and 134: QRVA 53 039 131 Ministre de l'Inté
Page 135: QRVA 53 039 133 En tenant compte é
Page 141 and 142: QRVA 53 039 139 En cours d'élabora
Page 143 and 144: QRVA 53 039 141 2. Les divers point
Page 145 and 146: QRVA 53 039 143 2. Pour cette quest
Page 147 and 148: QRVA 53 039 145 Sur la base des ré
Page 149 and 150: QRVA 53 039 147 2. Chaque accident
Page 151 and 152: QRVA 53 039 149 7. Toutes les repri
Page 155 and 156: QRVA 53 039 153 Les chauffeurs de t
Page 161 and 162: QRVA 53 039 159 4. Il est obligatoi
Page 163 and 164: QRVA 53 039 161 Les voleurs s'inté
Page 167 and 168: QRVA 53 039 165 b) Quel est le dél
Page 169 and 170: QRVA 53 039 167 Les montants mentio
Page 171 and 172: QRVA 53 039 169 Étant donné son c
Page 173 and 174: QRVA 53 039 171 3. Le Plan national
Page 175 and 176: QRVA 53 039 173 - le développement
Page 179 and 180: QRVA 53 039 177 Le Service public f
Page 181 and 182: QRVA 53 039 179 Le tribunal se pron
Page 183 and 184: QRVA 53 039 181 2. Au sein du SPF I
Page 185 and 186: QRVA 53 039 183 2. Pour ce qui conc
Page 187 and 188:
QRVA 53 039 185 2. M'est-il possibl
Page 189 and 190:
QRVA 53 039 187 - Des 140 télétra
Page 191 and 192:
QRVA 53 039 189 Direction général
Page 193 and 194:
QRVA 53 039 191 - la plurinationali
Page 195 and 196:
QRVA 53 039 193 De même, l'enregis
Page 197 and 198:
QRVA 53 039 195 3. Combien de contr
Page 199 and 200:
QRVA 53 039 197 Je me permets de re
Page 201 and 202:
QRVA 53 039 199 Dans l'arrêt Brass
Page 203 and 204:
QRVA 53 039 201 3. Quelles sont les
Page 205 and 206:
QRVA 53 039 203 Le législateur n'a
Page 207 and 208:
QRVA 53 039 205 Code cessation 1 /
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
QRVA 53 039 211 Je suis interpellé
Page 215 and 216:
QRVA 53 039 213 11. Pour chaque ann
Page 217 and 218:
QRVA 53 039 215 2. Je peux vous app
Page 219 and 220:
QRVA 53 039 217 La compréhension d
Page 221 and 222:
QRVA 53 039 219 Tableau 2: Évoluti
Page 223 and 224:
QRVA 53 039 221 1° l'article 74 du
Page 225 and 226:
QRVA 53 039 223 DO 2010201104092 Qu
Page 227 and 228:
QRVA 53 039 225 La réglementation
Page 229 and 230:
QRVA 53 039 227 - l'optimalisation
Page 231 and 232:
QRVA 53 039 229 Parallèlement à t
Page 233 and 234:
QRVA 53 039 231 En 2010, un seul ca
Page 235 and 236:
QRVA 53 039 233 C'est l'arrêt DELO
Page 237 and 238:
QRVA 53 039 235 DO DO II. Sommaire
Page 239 and 240:
QRVA 53 039 237 DO DO Date Datum Qu
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245:
show all

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?