Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

52 QRVA 53 039 Cette liaison directe, dont l'avenir est en cours de discussion au sein de la SNCB, risque de disparaître. Sa suppression est envisagée pour trois motifs. Tout d'abord, elle pose des problèmes de ponctualité dus aux possibilités limitées offertes par la gare de Maastricht en matière de retournement. Ensuite, l'Europe couvre 50 % des pertes engendrées par cette liaison jusqu'à la fin de cette année, après quoi la relation deviendra beaucoup trop onéreuse. Enfin, un problème linguistique se pose puisque la majorité des conducteurs sont francophones et que pour pouvoir circuler aux Pays-Bas, ces membres du personnel doivent produire une attestation établissant qu'ils connaissent suffisamment le néerlandais. La ville néerlandaise de Maastricht est inquiète du projet de la SNCB de supprimer la liaison directe avec Bruxelles. Les responsables de la ville de Maastricht ont déclaré qu'ils était essentiel à leurs yeux de maintenir cette relation ferroviaire et de disposer d'une bonne liaison vers Liège et Bruxelles. L'éventuelle décision de suppression de la relation devrait tomber dans quelque temps. Les chemins de fer néerlandais (NS), la province et la commune de Maastricht se sont concertés début juin 2011 sur l'avenir de la liaison. Les NS sont un interlocuteur de la SNCB. 1. Quels sont les arguments avancés en faveur d'une suppression de la liaison ferroviaire directe Maastricht-Liège- Bruxelles? 2. Quelles mesures peuvent être prises, dans l'hypothèse d'un maintien, pour améliorer la liaison ferroviaire directe Maastricht-Liège-Bruxelles sur le plan de la ponctualité, de la rentabilité et des connaissances linguistiques du personnel de la SNCB? 3. Quelles mesures de substitution seront prises dans l'hypothèse d'une suppression de la liaison ferroviaire directe Maastricht-Liège-Bruxelles? Réponse de la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques du 11 août 2011, à la question n° 460 de monsieur le député Tanguy Veys du 10 août 2011 (N.): La SNCB communique ce qui suit: De NMBS deelt mee dat: Depuis 2006, un train IC direct était en service entre Maastricht et Bruxelles. Pour ceci, une convention a été conclue avec les chemins de fer néerlandais. La SNCB a, en accord avec les chemins de fer néerlandais, décidé de ne pas prolonger cette convention pour cette liaison IC, car il y a régulièrement des délais qui se produisent sur cette ligne qui perturbent le trafic ferroviaire sévèrement. De NMBS buigt zich momenteel echter over het voortbestaan van de verbinding. De rechtstreekse treinverbinding Maastricht-Luik-Brussel dreigt dan ook te verdwijnen. Er wordt immers gedacht aan een stopzetten wegens drie redenen. De verbinding is een probleemlijn qua stiptheid. Dat heeft te maken met de beperkte keermogelijkheden in Maastricht. Ten tweede past Europa voor de helft de verliezen bij. Eind 2011 loopt dat af. In dat geval wordt de verbinding helemaal te duur. Tot slot is er een taalprobleem. De treinbestuurders zijn in hoofdzaak Franstaligen. Om ook in Nederland te mogen rijden, moeten ze een attest hebben waaruit blijkt dat ze voldoende Nederlands kennen. De Nederlandse stad Maastricht is dan ook bezorgd over de plannen van de NMBS om de rechtstreekse treinverbinding met Brussel af te schaffen. Maastricht verklaarde "er alles aan gelegen te zijn de spoorverbinding open te houden. Een goede verbinding met Luik en Brussel is voor ons zeer belangrijk.". De beslissing over de eventuele afschaffing van de verbinding valt over enige tijd. Begin juni 2011 praatten de Nederlandse Spoorwegen (NS), de provincie en de gemeente Maastricht met elkaar over de toekomst van de verbinding. De NS is gesprekspartner van de NMBS. 1. Wat is de motivatie om de rechtstreekse treinverbinding Maastricht-Luik-Brussel af te schaffen? 2. Welke maatregelen kunnen genomen worden, behoudens de afschaffing, om de rechtstreekse treinverbinding Maastricht-Luik-Brussel te verbeteren op vlak van stiptheid, rendabiliteit en taalkennis bij de NMBS-personeel? 3. Welke altematieve maatregelen zullen genomen worden bij een eventuele afschaffing van de rechtstreekse treinverbinding Maastricht-Luik-Brussel? Antwoord van de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven van 11 augustus 2011, op de vraag nr. 460 van de heer volksvertegenwoordiger Tanguy Veys van 10 augustus 2011 (N.): Sinds 2006 reed er een rechtstreeks IC-trein tussen Maastricht en Brussel. Hiervoor was een overeenkomst gesloten met de Nederlandse Spoorwegen. De NMBS heeft, in overeenstemming met de Nederlandse Spoorwegen, beslist deze overeenkomst voor deze IC-verbinding niet te verlengen, aangezien er zich regelmatig vertragingen voordoen op deze lijn die het treinverkeer danig in de war sturen. CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
QRVA 53 039 53 La cause principale de ces irrégularités était la faible fiabilité du sillon. Par ailleurs, Les problèmes de matériel et la courte 'réutilisation' à Maastricht provoquaient aussi des retards successifs et des suppressions. Le SNCB a proposé une offre alternative ce qui signifie une amélioration de l'offre pour le grand nombre de voyageurs. En décembre 2011, un nouvel horaire, qui prévoit une liaison directe entre Bruxelles et Visé démarrerai. Par ailleurs, la SNCB laisse rouler un train omnibus entre Maastricht et Liège, où ensuite la correspondance à Bruxelles est assurée. DO 2010201104034 Question n° 461 de monsieur le député David Geerts du 10 août 2011 (N.) à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques: De belangrijkste oorzaak van deze onregelmatigheden was het weinig betrouwbare rijpad. Daarnaast droegen materiaalproblemen en een korte 'herbenuttingstijd' in Maastricht bij tot veelvuldige vertragingen en afschaffingen. De NMBS heeft een alternatief aanbod voorgesteld dat voor het overgrote deel van de reizigers een verbetering van het aanbod betekent. In december 2011 zal een nieuwe dienstregeling van start gaan, die een rechtstreekse verbinding voorziet tussen Brussel en Visé. Daarnaast laat de NMBS een stoptrein rijden tussen Maastricht en Luik, waar vervolgens de overstap naar Brussel verzekerd wordt. DO 2010201104034 Vraag nr. 461 van de heer volksvertegenwoordiger David Geerts van 10 augustus 2011 (N.) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven: Le programme SAP à la SNCB (QO 5489) Het SAP-programma bij de NMBS. (MV 5489) Le 15 juin 2009, j'adressais déjà à votre prédecesseur, M. Steven Vanackere, une question orale concernant le fonctionnement du système informatique SAP (Systeme Anwendungen Produkte in der Dataverarbeitung) (question no. 13669, Compte rendu intégral, Chambre, 2008- 2009, commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques, 15 juin 2009, CRIV 52 COM 589, p. 9). A l'époque, l'installation dans les ateliers du programme SAP gérant la fourniture de matériaux divers destinés à la réparation de voitures semblait poser des problèmes. Les petits et gros soucis qu'il avait générés avaient suscité un sentiment de frustration chez les travailleurs, mais aussi des retards dans les réparations. Le ministre avait répondu à l'époque que, dans les cinq ateliers concernés, un accompagnement intensif par des spécialistes SAP était en cours en vue de l'amélioration des connaissances pratiques des utilisateurs ainsi que des paramètres. Il avait par ailleurs précisé que toutes les questions relatives à l'amélioration du système SAP faisaient l'objet d'un enregistrement au sein du Solution Manager et qu'une équipe se tenait en permanence à disposition pour résoudre les problèmes détectés par le personnel. Sur les 3.560 problèmes signalés en 2009, 3.252 ont déjà été résolus. Deux ans plus tard me reviennent à nouveau du terrain des plaintes relatives à plusieurs problèmes. Op 15 juni 2009 stelde ik reeds een mondelinge vraag aan uw voorganger minister Steven Vanackere over de werking van het Systeme Anwendungen Produkte in der Dataverarbeitung (SAP) (vraag nr. 13669, Integraal Verslag, Kamer, 2008-2009, commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven, 15 juni 2009, CRIV 52 COM 589, blz. 9). Toen bleek er wat verkeerd te lopen met de installatie van het programma in de werkplaatsen dat moet zorgen voor de toelevering van verschillende materialen voor het herstellen van voertuigen. Die kleine en grote mankementen leidden dikwijls tot frustratie bij de werknemers, maar ook tot vertraging van de herstelling. De minister vertelde mij toen dat er in de vijf werkplaatsen een intense begeleiding plaatsvond door SAP-specialisten om de praktische kennis van de verbruikers te verbeteren evenals de parameters. Verder wist de minister dat alle vragen met verbetering aan het SAP-systeem werden geregistreerd in de Solution Manager en dat er continu een ploeg klaarstond om de mankementen geregistreerd door het personeel op te lossen. Van de 3.560 meldingen werden er in 2009 reeds 3.252 verholpen. Nu twee jaar later krijg ik opnieuw van de werkvloer meldingen van verschillende problemen. CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
Page 1 and 2:
QRVA 53 039 CHAMBRE DES REPRÉSENTA
Page 3 and 4: QRVA 53 039 1 bqr document 039 - 53
Page 5 and 6: QRVA 53 039 3 Liste clôturée le 0
Page 7 and 8: QRVA 53 039 5 1. a) et b) En annexe
Page 9 and 10: QRVA 53 039 7 DO 2010201102240 Ques
Page 11 and 12: QRVA 53 039 9 - En mars 2011, l'ONE
Page 13 and 14: QRVA 53 039 11 Ministre du Climat e
Page 15 and 16: QRVA 53 039 13 DO 2010201103593 Que
Page 17 and 18: QRVA 53 039 15 2. Les gestionnaires
Page 19 and 20: QRVA 53 039 17 Le texte de Cancun p
Page 21 and 22: QRVA 53 039 19 Aucune décision for
Page 23 and 24: QRVA 53 039 21 1. a) Au vu des diff
Page 25 and 26: QRVA 53 039 23 Les quatre partenair
Page 27 and 28: QRVA 53 039 25 Réponse de la minis
Page 29 and 30: QRVA 53 039 27 Pour le site d'Ouden
Page 31 and 32: QRVA 53 039 29 À Liège, le coût
Page 33 and 34: QRVA 53 039 31 d) Combien de gares
Page 35 and 36: QRVA 53 039 33 d) Un inventaire des
Page 37 and 38: QRVA 53 039 35 4. La SNCB Holding e
Page 39 and 40: QRVA 53 039 37 Les principales caus
Page 41 and 42: QRVA 53 039 39 En moyenne, le nombr
Page 43 and 44: QRVA 53 039 41 En plus d'une sécur
Page 45 and 46: QRVA 53 039 43 Le document énumèr
Page 49 and 50: QRVA 53 039 47 La procédure lancé
Page 53: QRVA 53 039 51 Réponse de la minis
Page 57 and 58: QRVA 53 039 55 2. et 3. Les chiffre
Page 59 and 60: QRVA 53 039 57 Les voitures M4, M5
Page 67 and 68: QRVA 53 039 65 Dans le cadre de l'a
Page 77 and 78: QRVA 53 039 75 Il reste enfin la r
Page 79 and 80: QRVA 53 039 77 Avec l'architecte Je
Page 81 and 82: QRVA 53 039 79 À cette même péri
Page 83 and 84: QRVA 53 039 81 Il est exact que la
Page 87 and 88: QRVA 53 039 85 3. a) Sur la base de
Page 91 and 92: QRVA 53 039 89 Dans le cadre des st
Page 99 and 100: QRVA 53 039 97 b) Était-il déjà
Page 101 and 102: QRVA 53 039 99 Afin de procéder à
Page 103 and 104: QRVA 53 039 101 DO 2010201104067 Qu
Page 105 and 106:
QRVA 53 039 103 2. Le regroupement
Page 107 and 108:
QRVA 53 039 105 Schéma des corresp
Page 109 and 110:
QRVA 53 039 107 Réponse de la mini
Page 111 and 112:
QRVA 53 039 109 Selon le jury de "P
Page 113 and 114:
QRVA 53 039 111 En effet, en 2009,
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
QRVA 53 039 119 DO 2010201104077 Qu
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
QRVA 53 039 123 DO 2010201104080 Qu
Page 127 and 128:
QRVA 53 039 125 Trois problèmes fe
Page 129 and 130:
QRVA 53 039 127 Certaines gares fon
Page 131 and 132:
QRVA 53 039 129 Fin 2010, on est d'
Page 133 and 134:
QRVA 53 039 131 Ministre de l'Inté
Page 135 and 136:
QRVA 53 039 133 En tenant compte é
Page 137 and 138:
QRVA 53 039 135 Clôturée en 2010,
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
QRVA 53 039 139 En cours d'élabora
Page 143 and 144:
QRVA 53 039 141 2. Les divers point
Page 145 and 146:
QRVA 53 039 143 2. Pour cette quest
Page 147 and 148:
QRVA 53 039 145 Sur la base des ré
Page 149 and 150:
QRVA 53 039 147 2. Chaque accident
Page 151 and 152:
QRVA 53 039 149 7. Toutes les repri
Page 153 and 154:
QRVA 53 039 151 DO 2010201101248 Qu
Page 155 and 156:
QRVA 53 039 153 Les chauffeurs de t
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
QRVA 53 039 157 DO 2010201101886 Qu
Page 161 and 162:
QRVA 53 039 159 4. Il est obligatoi
Page 163 and 164:
QRVA 53 039 161 Les voleurs s'inté
Page 165 and 166:
QRVA 53 039 163 DO 2010201102297 Qu
Page 167 and 168:
QRVA 53 039 165 b) Quel est le dél
Page 169 and 170:
QRVA 53 039 167 Les montants mentio
Page 171 and 172:
QRVA 53 039 169 Étant donné son c
Page 173 and 174:
QRVA 53 039 171 3. Le Plan national
Page 175 and 176:
QRVA 53 039 173 - le développement
Page 177 and 178:
QRVA 53 039 175 DO 2010201103097 Qu
Page 179 and 180:
QRVA 53 039 177 Le Service public f
Page 181 and 182:
QRVA 53 039 179 Le tribunal se pron
Page 183 and 184:
QRVA 53 039 181 2. Au sein du SPF I
Page 185 and 186:
QRVA 53 039 183 2. Pour ce qui conc
Page 187 and 188:
QRVA 53 039 185 2. M'est-il possibl
Page 189 and 190:
QRVA 53 039 187 - Des 140 télétra
Page 191 and 192:
QRVA 53 039 189 Direction général
Page 193 and 194:
QRVA 53 039 191 - la plurinationali
Page 195 and 196:
QRVA 53 039 193 De même, l'enregis
Page 197 and 198:
QRVA 53 039 195 3. Combien de contr
Page 199 and 200:
QRVA 53 039 197 Je me permets de re
Page 201 and 202:
QRVA 53 039 199 Dans l'arrêt Brass
Page 203 and 204:
QRVA 53 039 201 3. Quelles sont les
Page 205 and 206:
QRVA 53 039 203 Le législateur n'a
Page 207 and 208:
QRVA 53 039 205 Code cessation 1 /
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
QRVA 53 039 211 Je suis interpellé
Page 215 and 216:
QRVA 53 039 213 11. Pour chaque ann
Page 217 and 218:
QRVA 53 039 215 2. Je peux vous app
Page 219 and 220:
QRVA 53 039 217 La compréhension d
Page 221 and 222:
QRVA 53 039 219 Tableau 2: Évoluti
Page 223 and 224:
QRVA 53 039 221 1° l'article 74 du
Page 225 and 226:
QRVA 53 039 223 DO 2010201104092 Qu
Page 227 and 228:
QRVA 53 039 225 La réglementation
Page 229 and 230:
QRVA 53 039 227 - l'optimalisation
Page 231 and 232:
QRVA 53 039 229 Parallèlement à t
Page 233 and 234:
QRVA 53 039 231 En 2010, un seul ca
Page 235 and 236:
QRVA 53 039 233 C'est l'arrêt DELO
Page 237 and 238:
QRVA 53 039 235 DO DO II. Sommaire
Page 239 and 240:
QRVA 53 039 237 DO DO Date Datum Qu
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245:
show all

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?