Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QRVA 53 039 17<br />
Le texte <strong>de</strong> Cancun prévoit que la Banque mondiale servira<br />
d'administrateur intérimaire durant trois ans. Le<br />
Conseil d'administration comptera 24 membres, avec une<br />
représ<strong>en</strong>tation équitable <strong>de</strong>s pays développés <strong>et</strong> <strong>en</strong> développem<strong>en</strong>t<br />
dont les p<strong>et</strong>its états insulaires particulièrem<strong>en</strong>t<br />
exposés au changem<strong>en</strong>t climatique.<br />
1. a) Six mois après le somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> Cancun, où <strong>en</strong> est la<br />
communauté internationale dans la mise <strong>en</strong> oeuvre <strong>de</strong> ce<br />
fonds vert?<br />
b) Une évaluation a-t-elle été faite lors du somm<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
Bonn qui vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> s'achever?<br />
2. a) Des éclaircies ont-elles vu le jour sur le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
financem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> ce fonds vert?<br />
In <strong>de</strong> Cancúnovere<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> werd bepaald dat <strong>de</strong><br />
Wereldbank h<strong>et</strong> Gre<strong>en</strong> Climate Fund gedur<strong>en</strong><strong>de</strong> drie jaar<br />
ad interim zal beher<strong>en</strong>. De raad van bestuur zal 24 led<strong>en</strong><br />
tell<strong>en</strong>, <strong>en</strong> <strong>de</strong> ontwikkel<strong>de</strong> land<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> ontwikkelingsland<strong>en</strong><br />
- waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> kleine eilandstat<strong>en</strong>, die bijzon<strong>de</strong>r<br />
kw<strong>et</strong>sbaar zijn voor <strong>de</strong> klimaatveran<strong>de</strong>ring - zull<strong>en</strong> er gelijkelijk<br />
in verteg<strong>en</strong>woordigd zijn.<br />
1. a) Hoe ver is <strong>de</strong> internationale geme<strong>en</strong>schap zes maand<strong>en</strong><br />
na <strong>de</strong> top van Cancún gevor<strong>de</strong>rd m<strong>et</strong> <strong>de</strong> totstandbr<strong>en</strong>ging<br />
van dat Gre<strong>en</strong> Climate Fund?<br />
b) Werd e<strong>en</strong> <strong>en</strong> an<strong>de</strong>r geëvalueerd tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> top van<br />
Bonn, die n<strong>et</strong> afgelop<strong>en</strong> is?<br />
2. a) Is er dui<strong>de</strong>lijkheid gekom<strong>en</strong> over <strong>de</strong> wijze waarop<br />
dat Gre<strong>en</strong> Climate Fund zal word<strong>en</strong> gefinancierd?<br />
b) Si oui, lesquelles? b) Zo ja, hoe zal dat verlop<strong>en</strong>?<br />
c) À défaut, ce fonds n'est-il pas mort-né? c) Zo ni<strong>et</strong>, is dat Gre<strong>en</strong> Climate Fund dan ge<strong>en</strong> doodgebor<strong>en</strong><br />
kind?<br />
3. Selon quel processus <strong>et</strong> critères les 24 membres du<br />
Conseil d'administration vont-ils être désignés?<br />
4. Lors du somm<strong>et</strong> <strong>de</strong> Cancun, il avait été égalem<strong>en</strong>t<br />
décidé <strong>de</strong> créer un C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> technologie pour le climat<br />
rassemblant <strong>de</strong>s experts chargés <strong>de</strong> faire <strong>de</strong>s propositions<br />
ainsi qu'un réseau qui sera au plus près <strong>de</strong>s proj<strong>et</strong>s sur le<br />
terrain pour développer le savoir-faire sur les nouvelles<br />
technologies vertes dans les pays du Sud afin <strong>de</strong> réduire les<br />
émissions <strong>de</strong> GES (gaz à eff<strong>et</strong> <strong>de</strong> serre) <strong>et</strong> s'adapter aux<br />
impacts inévitables du changem<strong>en</strong>t climatique.<br />
L'exist<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> ce c<strong>en</strong>tre <strong>et</strong> <strong>de</strong> ce réseau est-elle subordonnée<br />
à la mise <strong>en</strong> oeuvre du fonds vert?<br />
Réponse du ministre du Climat <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Énergie du<br />
24 août 2011, à la question n° 137 <strong>de</strong> madame la<br />
députée Col<strong>et</strong>te Burgeon du 07 juill<strong>et</strong> 2011 (Fr.):<br />
Les Accords <strong>de</strong> Cancun ont formellem<strong>en</strong>t établi un<br />
Fonds Vert pour le Climat. Cela étant, c<strong>et</strong>te institution<br />
n'existe pour l'instant que dans la décision qui l'a fait naître.<br />
En eff<strong>et</strong>, la même décision a créé un "Comité <strong>de</strong> transition"<br />
dont le mandat est <strong>de</strong> concevoir le Fonds Vert pour le Climat<br />
<strong>et</strong> plus spécifiquem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> soum<strong>et</strong>tre une proposition<br />
<strong>en</strong> vue <strong>de</strong> son établissem<strong>en</strong>t opérationnel lors <strong>de</strong> la prochaine<br />
confér<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s parties qui aura lieu à Durban fin <strong>de</strong><br />
l'année 2011.<br />
3. Volg<strong>en</strong>s welke procedure <strong>en</strong> op grond van welke criteria<br />
zull<strong>en</strong> <strong>de</strong> 24 led<strong>en</strong> van <strong>de</strong> raad van bestuur word<strong>en</strong> aangewez<strong>en</strong>?<br />
4. Op <strong>de</strong> top van Cancún werd ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s beslist e<strong>en</strong> Climate<br />
Technology C<strong>en</strong>tre and N<strong>et</strong>work op h<strong>et</strong> richt<strong>en</strong>, dat<br />
experts zal sam<strong>en</strong>br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> om voorstell<strong>en</strong> uit te werk<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
in <strong>de</strong> praktijk nauw b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong> zal zijn bij project<strong>en</strong> m<strong>et</strong> h<strong>et</strong><br />
oog op h<strong>et</strong> ontwikkel<strong>en</strong> van <strong>de</strong> knowhow m<strong>et</strong> b<strong>et</strong>rekking<br />
tot <strong>de</strong> nieuwe, gro<strong>en</strong>e technologieën in <strong>de</strong> land<strong>en</strong> van h<strong>et</strong><br />
Zuid<strong>en</strong>, opdat zij hun broeikasgasemissies zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
terugschroev<strong>en</strong> <strong>en</strong> zich zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> aanpass<strong>en</strong> aan <strong>de</strong><br />
onafw<strong>en</strong>dbare gevolg<strong>en</strong> van <strong>de</strong> klimaatveran<strong>de</strong>ring.<br />
Mo<strong>et</strong> h<strong>et</strong> Gre<strong>en</strong> Climate Fund eerst e<strong>en</strong> feit zijn alvor<strong>en</strong>s<br />
h<strong>et</strong> Climate Technology C<strong>en</strong>tre and N<strong>et</strong>work er kan<br />
kom<strong>en</strong>?<br />
Antwoord van <strong>de</strong> minister van Klimaat <strong>en</strong> Energie<br />
van 24 augustus 2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 137 van mevrouw<br />
<strong>de</strong> volksverteg<strong>en</strong>woordiger Col<strong>et</strong>te Burgeon van 07 juli<br />
2011 (Fr.):<br />
De akkoord<strong>en</strong> van Cancun hebb<strong>en</strong> gezorgd voor <strong>de</strong> formele<br />
oprichting van e<strong>en</strong> gro<strong>en</strong> klimaatfonds. Die instelling<br />
bestaat mom<strong>en</strong>teel echter alle<strong>en</strong> in <strong>de</strong> beslissing waarbij ze<br />
werd opgericht. Diezelf<strong>de</strong> beslissing riep ook e<strong>en</strong> "overgangscomité"<br />
in h<strong>et</strong> lev<strong>en</strong> dat als mandaat heeft h<strong>et</strong> gro<strong>en</strong><br />
klimaatfonds uit te werk<strong>en</strong>, <strong>en</strong> meer specifiek e<strong>en</strong> voorstel<br />
in te di<strong>en</strong><strong>en</strong> voor <strong>de</strong> operationele inwerkingtreding ervan<br />
tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> confer<strong>en</strong>tie van <strong>de</strong> partij<strong>en</strong> die eind<br />
2011 zal plaatsvind<strong>en</strong> in Durban.<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010<br />
2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE