Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
158 QRVA 53 039<br />
Réponse <strong>de</strong> la ministre <strong>de</strong> l'Intérieur du 19 août 2011,<br />
à la question n° 236 <strong>de</strong> monsieur le député P<strong>et</strong>er<br />
Logghe du 29 décembre 2010 (N.):<br />
1. Afin <strong>de</strong> lutter la criminalité <strong>de</strong> véhicules, il est important<br />
que le chauffeur dispose <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts originaux<br />
quand il conduit la voiture. Le SPF Intérieur a l'int<strong>en</strong>tion<br />
<strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibiliser les automobilistes pour qu'ils ne quitt<strong>en</strong>t pas<br />
leurs docum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> bord dans la voiture, mais les emmèn<strong>en</strong>t<br />
toujours afin <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>ir le vol. À propos <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te thématique<br />
le SPF communique par différ<strong>en</strong>ts canaux sur une<br />
base régulière.<br />
2. a) Lorsqu'on <strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux automobilistes <strong>de</strong> montrer<br />
leurs docum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> bord, il s'agit <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts suivants:<br />
le certificat d'immatriculation d'origine (la carte grise), le<br />
certificat du contrôle technique (pour les véhicules <strong>de</strong> quatre<br />
ans <strong>et</strong> plus), le certificat d'assurance (la carte verte), le<br />
certificat <strong>de</strong> conformité, le permis <strong>de</strong> conduire <strong>et</strong> la carte<br />
d'id<strong>en</strong>tité du conducteur. Le certificat <strong>de</strong> conformité doit<br />
être prés<strong>en</strong>té au contrôle technique. Les copies <strong>de</strong> ce docum<strong>en</strong>t<br />
ne sont pas autorisées.<br />
b) Il est obligatoire d'avoir toujours les docum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />
bord originaux dans le véhicule, comme le prévoit <strong>en</strong>tre<br />
autres l'arrêté royal du 20 juill<strong>et</strong> 2001 relatif à l'immatriculation<br />
<strong>de</strong> véhicules. En cas <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />
bord, les copies ne sont <strong>en</strong> eff<strong>et</strong> plus acceptées, notamm<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> raison d'un risque <strong>de</strong> falsification. Ainsi, le certificat<br />
d'immatriculation d'origine est par exemple muni <strong>de</strong> plusieurs<br />
caractéristiques <strong>de</strong> sécurité dans le cadre <strong>de</strong> la lutte<br />
contre la criminalité automobile. Une copie <strong>de</strong> ce docum<strong>en</strong>t<br />
ne comporte plus ces caractéristiques.<br />
Il est toutefois intéressant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>r chez soi <strong>de</strong>s copies<br />
<strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> bord dans la mesure où elles conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong>s informations très utiles <strong>en</strong> cas <strong>de</strong> déclaration à la police<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> nouvelle <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>ts.<br />
3. a) L'obligation d'avoir toujours sur soi les docum<strong>en</strong>ts<br />
<strong>de</strong> bord originaux perm<strong>et</strong> égalem<strong>en</strong>t d'éviter tout problème<br />
<strong>en</strong> cas <strong>de</strong> contrôle à l'étranger.<br />
b) En cas <strong>de</strong> départ pour l'étranger, il est néanmoins<br />
conseillé <strong>de</strong> vérifier si les docum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> bord sont égalem<strong>en</strong>t<br />
valables dans le pays concerné. Pour le permis <strong>de</strong><br />
conduire, vous pouvez toujours <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r conseil à<br />
l'ambassa<strong>de</strong> du pays concerné <strong>en</strong> Belgique <strong>et</strong> il est possible<br />
que votre assurance ne soit pas valable dans l'un ou l'autre<br />
pays.<br />
Antwoord van <strong>de</strong> minister van Binn<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong><br />
van 19 augustus 2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 236 van <strong>de</strong> heer<br />
volksverteg<strong>en</strong>woordiger P<strong>et</strong>er Logghe van 29 <strong>de</strong>cember<br />
2010 (N.):<br />
1. M<strong>et</strong> h<strong>et</strong> oog op <strong>de</strong> strijd teg<strong>en</strong> voertuigcriminaliteit, is<br />
h<strong>et</strong> belangrijk dat <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r beschikt over <strong>de</strong> originele<br />
docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> wanneer hij m<strong>et</strong> <strong>de</strong> auto rijdt. De FOD Binn<strong>en</strong>landse<br />
Zak<strong>en</strong> wil autobestuur<strong>de</strong>rs s<strong>en</strong>sibiliser<strong>en</strong> om<br />
hun boorddocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ni<strong>et</strong> achter te lat<strong>en</strong> in hun voertuig,<br />
maar ze steeds mee te nem<strong>en</strong> om diefstal te voorkom<strong>en</strong>.<br />
Hierover wordt via diverse kanal<strong>en</strong> op geregel<strong>de</strong> tijdstipp<strong>en</strong><br />
gecommuniceerd.<br />
2. a) Wanneer u gevraagd wordt uw boorddocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> te<br />
ton<strong>en</strong>, gaat h<strong>et</strong> om <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>: h<strong>et</strong> originele<br />
inschrijvingsbewijs (<strong>de</strong> roze kaart), h<strong>et</strong> bewijs van technische<br />
keuring (voor wag<strong>en</strong>s van vier jaar <strong>en</strong> ou<strong>de</strong>r), h<strong>et</strong> verzekeringsbewijs<br />
(<strong>de</strong> gro<strong>en</strong>e kaart), h<strong>et</strong> e<strong>en</strong>vormigheidsattest<br />
<strong>en</strong> h<strong>et</strong> rijbewijs <strong>en</strong> <strong>de</strong> id<strong>en</strong>titeitskaart van <strong>de</strong> bestuur<strong>de</strong>r.<br />
H<strong>et</strong> e<strong>en</strong>vormigheidsattest di<strong>en</strong>t om bij <strong>de</strong> autokeuring<br />
voor te legg<strong>en</strong>. Kopieën van <strong>de</strong>ze docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn ni<strong>et</strong> toegelat<strong>en</strong>.<br />
b) M<strong>en</strong> is verplicht om altijd <strong>de</strong> originele boorddocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
bij zich te hebb<strong>en</strong> in h<strong>et</strong> voertuig. Dit wordt on<strong>de</strong>r meer<br />
bepaald in h<strong>et</strong> koninklijk besluit van 20 juli 2001 b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> inschrijving van voertuig<strong>en</strong>. Kopieën word<strong>en</strong> bij<br />
controle van <strong>de</strong> boorddocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> immers ni<strong>et</strong> aanvaard,<br />
omdat dit on<strong>de</strong>r meer e<strong>en</strong> risico op vervalsing inhoudt. Zo<br />
is h<strong>et</strong> originele inschrijvingsbewijs bijvoorbeeld voorzi<strong>en</strong><br />
van e<strong>en</strong> aantal veiligheidsk<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>, in h<strong>et</strong> raam van <strong>de</strong><br />
strijd teg<strong>en</strong> autocriminaliteit. E<strong>en</strong> kopie van dit docum<strong>en</strong>t<br />
heeft <strong>de</strong>ze veiligheidsk<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> ni<strong>et</strong> meer.<br />
Ni<strong>et</strong>temin is h<strong>et</strong> interessant om thuis toch kopieën van <strong>de</strong><br />
boorddocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> te bewar<strong>en</strong>, omdat dit zeer nuttige informatie<br />
oplevert voor <strong>de</strong> aangifte bij <strong>de</strong> politie <strong>en</strong> h<strong>et</strong><br />
opnieuw aan<strong>vrag<strong>en</strong></strong> van <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />
3. a) Aangezi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> steeds verplicht is om <strong>de</strong> originele<br />
boorddocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> bij zich te hebb<strong>en</strong>, zal dit ook in h<strong>et</strong> buit<strong>en</strong>land<br />
ge<strong>en</strong> problem<strong>en</strong> oplever<strong>en</strong> bij controle.<br />
b) Er wordt wel aangerad<strong>en</strong> om bij vertrek naar h<strong>et</strong> buit<strong>en</strong>land<br />
na te gaan of <strong>de</strong> boorddocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ook in h<strong>et</strong> <strong>de</strong>sb<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
land geld<strong>en</strong>. Zo kunt u voor h<strong>et</strong> rijbewijs steeds<br />
advies <strong>vrag<strong>en</strong></strong> aan <strong>de</strong> ambassa<strong>de</strong> in België van h<strong>et</strong> <strong>de</strong>sb<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
land <strong>en</strong> is h<strong>et</strong> mogelijk dat uw verzekering ni<strong>et</strong><br />
geldt in e<strong>en</strong> bepaald land.<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010<br />
2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE