Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

158 QRVA 53 039 Réponse de la ministre de l'Intérieur du 19 août 2011, à la question n° 236 de monsieur le député Peter Logghe du 29 décembre 2010 (N.): 1. Afin de lutter la criminalité de véhicules, il est important que le chauffeur dispose des documents originaux quand il conduit la voiture. Le SPF Intérieur a l'intention de sensibiliser les automobilistes pour qu'ils ne quittent pas leurs documents de bord dans la voiture, mais les emmènent toujours afin de prévenir le vol. À propos de cette thématique le SPF communique par différents canaux sur une base régulière. 2. a) Lorsqu'on demande aux automobilistes de montrer leurs documents de bord, il s'agit des documents suivants: le certificat d'immatriculation d'origine (la carte grise), le certificat du contrôle technique (pour les véhicules de quatre ans et plus), le certificat d'assurance (la carte verte), le certificat de conformité, le permis de conduire et la carte d'identité du conducteur. Le certificat de conformité doit être présenté au contrôle technique. Les copies de ce document ne sont pas autorisées. b) Il est obligatoire d'avoir toujours les documents de bord originaux dans le véhicule, comme le prévoit entre autres l'arrêté royal du 20 juillet 2001 relatif à l'immatriculation de véhicules. En cas de contrôle des documents de bord, les copies ne sont en effet plus acceptées, notamment en raison d'un risque de falsification. Ainsi, le certificat d'immatriculation d'origine est par exemple muni de plusieurs caractéristiques de sécurité dans le cadre de la lutte contre la criminalité automobile. Une copie de ce document ne comporte plus ces caractéristiques. Il est toutefois intéressant de garder chez soi des copies des documents de bord dans la mesure où elles contiennent des informations très utiles en cas de déclaration à la police et de nouvelle demande de documents. 3. a) L'obligation d'avoir toujours sur soi les documents de bord originaux permet également d'éviter tout problème en cas de contrôle à l'étranger. b) En cas de départ pour l'étranger, il est néanmoins conseillé de vérifier si les documents de bord sont également valables dans le pays concerné. Pour le permis de conduire, vous pouvez toujours demander conseil à l'ambassade du pays concerné en Belgique et il est possible que votre assurance ne soit pas valable dans l'un ou l'autre pays. Antwoord van de minister van Binnenlandse Zaken van 19 augustus 2011, op de vraag nr. 236 van de heer volksvertegenwoordiger Peter Logghe van 29 december 2010 (N.): 1. Met het oog op de strijd tegen voertuigcriminaliteit, is het belangrijk dat de bestuurder beschikt over de originele documenten wanneer hij met de auto rijdt. De FOD Binnenlandse Zaken wil autobestuurders sensibiliseren om hun boorddocumenten niet achter te laten in hun voertuig, maar ze steeds mee te nemen om diefstal te voorkomen. Hierover wordt via diverse kanalen op geregelde tijdstippen gecommuniceerd. 2. a) Wanneer u gevraagd wordt uw boorddocumenten te tonen, gaat het om de volgende documenten: het originele inschrijvingsbewijs (de roze kaart), het bewijs van technische keuring (voor wagens van vier jaar en ouder), het verzekeringsbewijs (de groene kaart), het eenvormigheidsattest en het rijbewijs en de identiteitskaart van de bestuurder. Het eenvormigheidsattest dient om bij de autokeuring voor te leggen. Kopieën van deze documenten zijn niet toegelaten. b) Men is verplicht om altijd de originele boorddocumenten bij zich te hebben in het voertuig. Dit wordt onder meer bepaald in het koninklijk besluit van 20 juli 2001 betreffende de inschrijving van voertuigen. Kopieën worden bij controle van de boorddocumenten immers niet aanvaard, omdat dit onder meer een risico op vervalsing inhoudt. Zo is het originele inschrijvingsbewijs bijvoorbeeld voorzien van een aantal veiligheidskenmerken, in het raam van de strijd tegen autocriminaliteit. Een kopie van dit document heeft deze veiligheidskenmerken niet meer. Niettemin is het interessant om thuis toch kopieën van de boorddocumenten te bewaren, omdat dit zeer nuttige informatie oplevert voor de aangifte bij de politie en het opnieuw aanvragen van de documenten. 3. a) Aangezien men steeds verplicht is om de originele boorddocumenten bij zich te hebben, zal dit ook in het buitenland geen problemen opleveren bij controle. b) Er wordt wel aangeraden om bij vertrek naar het buitenland na te gaan of de boorddocumenten ook in het desbetreffende land gelden. Zo kunt u voor het rijbewijs steeds advies vragen aan de ambassade in België van het desbetreffende land en is het mogelijk dat uw verzekering niet geldt in een bepaald land. CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
QRVA 53 039 159 4. Il est obligatoire d'avoir toujours les documents de bord originaux sur soi en cas de contrôle du véhicule. Vu que cette obligation existe déjà et vue de la lutte contre la criminalité de véhicules, une initiative législative supplémentaire semble superflue. Pour une éventuelle adaptation de la législation, je vous renvoie à mon collègue, le secrétaire d'État à la Mobilité. DO 2010201101994 Question n° 255 de monsieur le député Hagen Goyvaerts du 14 janvier 2011 (N.) à la ministre de l'Intérieur: Coopération transfrontalière. - Points névralgiques actuels. - Baarle-Hertog (B) et Baarle-Nassau (NL). Il ressort d'une présentation du ministère néerlandais de l'Intérieur sur la coopération transfrontalière entre la Belgique et les Pays-Bas en matière de lutte contre les catastrophes et de gestion des crises qu'il subsiste encore de nombreux points névralgiques. C'est ainsi qu'il y a, depuis plusieurs années déjà, un problème lié à l'absence d'accords en matière d'infrastructures transfrontalières entre les communes de Baarle-Hertog (B) et Baarle-Nassau (NL). 1. Pouvez-vous me fournir un aperçu détaillé des points névralgiques actuels entre les communes de Baarle-Hertog et Baarle-Nassau en matière de lutte transfrontalière contre les catastropes et de gestion des crises? 2. Quand a eu lieu la dernière concertation à ce sujet entre les différents services qui ressortissent à votre compétence et les autorités néerlandaises? 4. Men is verplicht om steeds de originele boorddocumenten bij zich te hebben bij controle van het voertuig. Gezien deze reeds bestaande verplichting en gelet op de strijd tegen voertuigcriminaliteit, lijkt een bijkomend wetgevend initiatief overbodig. Voor een eventuele aanpassing van de wetgeving verwijs ik u naar mijn collega staatssecretaris van Mobiliteit. DO 2010201101994 Vraag nr. 255 van de heer volksvertegenwoordiger Hagen Goyvaerts van 14 januari 2011 (N.) aan de minister van Binnenlandse Zaken: Grensovertschrijdende samenwerking. - Openstaande knelpunten. - Baarle-Hertog (B) en Baarle-Nassau (NL). Uit een presentatie van het Nederlandse ministerie van Binnenlandse Zaken over gresoverschrijdende samenwerking tussen België en Nederland in het kader van rampenbestrijding en crisisbeheersing, blijken er nog heel wat knelpunten te bestaan. Zo blijkt er al vele jaren een probleem te zijn aangaande het ontbreken van afspraken op het vlak van grensoverschrijdende voorzieningen tussen de gemeente Baarle-Hertog (B) en Baarle-Nassau (NL). 1. Kunt u mij een gedetailleerd overzicht bezorgen van de bestaande knelpunten tussen de gemeenten Baarle-Hertog en Baarle-Nassau in het kader van grensoverschrijdende rampenbestrijding en crisisbeheersing? 2. Wanneer is hierover voor het laatste een overleg geweest tussen de verschillende die onder bevoegdheid vallen en de Nederlandse autoriteiten? 3. Quels ont été les résultats de cette concertation? 3. Wat zijn de resultaten van dit overleg geweest? 4. Quelles initiatives avez-vous prises entre-temps pour avancer dans l'élimination de ces points névralgiques entre Baarle-Hertog et Baarle-Nassau? 5. Ces initiatives pourront-elles mener, à court terme, à un résultat quant à l'amélioration de la coopération transfrontalière et permettront-elles d'éviter des incidents? 4. Welke initiatieven heeft u inmiddels genomen om enige vooruitgang te boeken in het wegwerken van die knelpunten tussen Baarle-Hertog en Baarle-Nassau? 5. Zal dit op korte termijn tot een resultaat leiden om de grensoverschrijdende samenwerking te verbeteren en incidenten te vermijden? CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
Page 1 and 2:
QRVA 53 039 CHAMBRE DES REPRÉSENTA
Page 3 and 4:
QRVA 53 039 1 bqr document 039 - 53
Page 5 and 6:
QRVA 53 039 3 Liste clôturée le 0
Page 7 and 8:
QRVA 53 039 5 1. a) et b) En annexe
Page 9 and 10:
QRVA 53 039 7 DO 2010201102240 Ques
Page 11 and 12:
QRVA 53 039 9 - En mars 2011, l'ONE
Page 13 and 14:
QRVA 53 039 11 Ministre du Climat e
Page 15 and 16:
QRVA 53 039 13 DO 2010201103593 Que
Page 17 and 18:
QRVA 53 039 15 2. Les gestionnaires
Page 19 and 20:
QRVA 53 039 17 Le texte de Cancun p
Page 21 and 22:
QRVA 53 039 19 Aucune décision for
Page 23 and 24:
QRVA 53 039 21 1. a) Au vu des diff
Page 25 and 26:
QRVA 53 039 23 Les quatre partenair
Page 27 and 28:
QRVA 53 039 25 Réponse de la minis
Page 29 and 30:
QRVA 53 039 27 Pour le site d'Ouden
Page 31 and 32:
QRVA 53 039 29 À Liège, le coût
Page 33 and 34:
QRVA 53 039 31 d) Combien de gares
Page 35 and 36:
QRVA 53 039 33 d) Un inventaire des
Page 37 and 38:
QRVA 53 039 35 4. La SNCB Holding e
Page 39 and 40:
QRVA 53 039 37 Les principales caus
Page 41 and 42:
QRVA 53 039 39 En moyenne, le nombr
Page 43 and 44:
QRVA 53 039 41 En plus d'une sécur
Page 45 and 46:
QRVA 53 039 43 Le document énumèr
Page 47 and 48:
QRVA 53 039 45 DO 2010201103028 Que
Page 49 and 50:
QRVA 53 039 47 La procédure lancé
Page 51 and 52:
QRVA 53 039 49 DO 2010201103470 Que
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
QRVA 53 039 53 La cause principale
Page 57 and 58:
QRVA 53 039 55 2. et 3. Les chiffre
Page 59 and 60:
QRVA 53 039 57 Les voitures M4, M5
Page 61 and 62:
QRVA 53 039 59 DO 2010201104043 Que
Page 63 and 64:
QRVA 53 039 61 DO 2010201104044 Que
Page 65 and 66:
QRVA 53 039 63 DO 2010201104045 Que
Page 67 and 68:
QRVA 53 039 65 Dans le cadre de l'a
Page 69 and 70:
QRVA 53 039 67 DO 2010201104047 Que
Page 71 and 72:
QRVA 53 039 69 DO 2010201104048 Que
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
QRVA 53 039 75 Il reste enfin la r
Page 79 and 80:
QRVA 53 039 77 Avec l'architecte Je
Page 81 and 82:
QRVA 53 039 79 À cette même péri
Page 83 and 84:
QRVA 53 039 81 Il est exact que la
Page 85 and 86:
QRVA 53 039 83 DO 2010201104056 Que
Page 87 and 88:
QRVA 53 039 85 3. a) Sur la base de
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
QRVA 53 039 89 Dans le cadre des st
Page 93 and 94:
QRVA 53 039 91 DO 2010201104061 Que
Page 95 and 96:
QRVA 53 039 93 DO 2010201104062 Que
Page 97 and 98:
QRVA 53 039 95 DO 2010201104063 Que
Page 99 and 100:
QRVA 53 039 97 b) Était-il déjà
Page 101 and 102:
QRVA 53 039 99 Afin de procéder à
Page 103 and 104:
QRVA 53 039 101 DO 2010201104067 Qu
Page 105 and 106:
QRVA 53 039 103 2. Le regroupement
Page 107 and 108:
QRVA 53 039 105 Schéma des corresp
Page 109 and 110: QRVA 53 039 107 Réponse de la mini
Page 111 and 112: QRVA 53 039 109 Selon le jury de "P
Page 113 and 114: QRVA 53 039 111 En effet, en 2009,
Page 121 and 122: QRVA 53 039 119 DO 2010201104077 Qu
Page 127 and 128: QRVA 53 039 125 Trois problèmes fe
Page 129 and 130: QRVA 53 039 127 Certaines gares fon
Page 131 and 132: QRVA 53 039 129 Fin 2010, on est d'
Page 133 and 134: QRVA 53 039 131 Ministre de l'Inté
Page 135 and 136: QRVA 53 039 133 En tenant compte é
Page 137 and 138: QRVA 53 039 135 Clôturée en 2010,
Page 141 and 142: QRVA 53 039 139 En cours d'élabora
Page 143 and 144: QRVA 53 039 141 2. Les divers point
Page 145 and 146: QRVA 53 039 143 2. Pour cette quest
Page 147 and 148: QRVA 53 039 145 Sur la base des ré
Page 149 and 150: QRVA 53 039 147 2. Chaque accident
Page 151 and 152: QRVA 53 039 149 7. Toutes les repri
Page 155 and 156: QRVA 53 039 153 Les chauffeurs de t
Page 159: QRVA 53 039 157 DO 2010201101886 Qu
Page 163 and 164: QRVA 53 039 161 Les voleurs s'inté
Page 167 and 168: QRVA 53 039 165 b) Quel est le dél
Page 169 and 170: QRVA 53 039 167 Les montants mentio
Page 171 and 172: QRVA 53 039 169 Étant donné son c
Page 173 and 174: QRVA 53 039 171 3. Le Plan national
Page 175 and 176: QRVA 53 039 173 - le développement
Page 179 and 180: QRVA 53 039 177 Le Service public f
Page 181 and 182: QRVA 53 039 179 Le tribunal se pron
Page 183 and 184: QRVA 53 039 181 2. Au sein du SPF I
Page 185 and 186: QRVA 53 039 183 2. Pour ce qui conc
Page 187 and 188: QRVA 53 039 185 2. M'est-il possibl
Page 189 and 190: QRVA 53 039 187 - Des 140 télétra
Page 191 and 192: QRVA 53 039 189 Direction général
Page 193 and 194: QRVA 53 039 191 - la plurinationali
Page 195 and 196: QRVA 53 039 193 De même, l'enregis
Page 197 and 198: QRVA 53 039 195 3. Combien de contr
Page 199 and 200: QRVA 53 039 197 Je me permets de re
Page 201 and 202: QRVA 53 039 199 Dans l'arrêt Brass
Page 203 and 204: QRVA 53 039 201 3. Quelles sont les
Page 205 and 206: QRVA 53 039 203 Le législateur n'a
Page 207 and 208: QRVA 53 039 205 Code cessation 1 /
Page 209 and 210: QRVA 53 039 207 Code cessation 3 /
Page 211 and 212:
QRVA 53 039 209 Code cessation 5 /
Page 213 and 214:
QRVA 53 039 211 Je suis interpellé
Page 215 and 216:
QRVA 53 039 213 11. Pour chaque ann
Page 217 and 218:
QRVA 53 039 215 2. Je peux vous app
Page 219 and 220:
QRVA 53 039 217 La compréhension d
Page 221 and 222:
QRVA 53 039 219 Tableau 2: Évoluti
Page 223 and 224:
QRVA 53 039 221 1° l'article 74 du
Page 225 and 226:
QRVA 53 039 223 DO 2010201104092 Qu
Page 227 and 228:
QRVA 53 039 225 La réglementation
Page 229 and 230:
QRVA 53 039 227 - l'optimalisation
Page 231 and 232:
QRVA 53 039 229 Parallèlement à t
Page 233 and 234:
QRVA 53 039 231 En 2010, un seul ca
Page 235 and 236:
QRVA 53 039 233 C'est l'arrêt DELO
Page 237 and 238:
QRVA 53 039 235 DO DO II. Sommaire
Page 239 and 240:
QRVA 53 039 237 DO DO Date Datum Qu
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245:
show all

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?