09.01.2013 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QRVA 53 039 151<br />

DO 2010201101248<br />

Question n° 135 <strong>de</strong> monsieur le député P<strong>et</strong>er Logghe du<br />

09 novembre 2010 (N.) à la ministre <strong>de</strong><br />

l'Intérieur:<br />

DO 2010201101248<br />

Vraag nr. 135 van <strong>de</strong> heer volksverteg<strong>en</strong>woordiger<br />

P<strong>et</strong>er Logghe van 09 november 2010 (N.) aan <strong>de</strong><br />

minister van Binn<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong>:<br />

Les agressions à l'<strong>en</strong>contre <strong>de</strong> chauffeurs <strong>de</strong> bus <strong>et</strong> <strong>de</strong> taxi. Agressie teg<strong>en</strong> bus- <strong>en</strong> taxichauffeurs.<br />

Les questions <strong>écrites</strong> que j'ai posées précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t sur<br />

les agressions à l'<strong>en</strong>contre <strong>de</strong> conducteurs <strong>de</strong> trains <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

membres du personnel <strong>de</strong> la SNCB ont laissé apparaître<br />

une augm<strong>en</strong>tation du nombre d'agressions physiques <strong>et</strong><br />

verbales au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années. Les conducteurs <strong>de</strong><br />

la société De Lijn <strong>et</strong> <strong>de</strong>s TEC se plaign<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t régulièrem<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong> la recru<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> ce phénomène. Même <strong>de</strong>s<br />

chauffeurs <strong>de</strong> camions <strong>et</strong> <strong>de</strong>s conducteurs <strong>de</strong> bus travaillant<br />

pour <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises privées dénonc<strong>en</strong>t le fait qu'ils sont<br />

parfois égalem<strong>en</strong>t victimes <strong>de</strong> comportem<strong>en</strong>ts inconv<strong>en</strong>ants.<br />

1. a) Pouvez-vous me communiquer <strong>de</strong>s statistiques<br />

concernant les agressions physiques - <strong>en</strong>registrées - dont<br />

ont été victimes <strong>de</strong>s chauffeurs <strong>de</strong> bus <strong>et</strong> <strong>de</strong> taxi?<br />

b) Dispose-t-on <strong>de</strong> statistiques portant sur la pério<strong>de</strong><br />

2000-2009 ou au moins sur les cinq <strong>de</strong>rnières années?<br />

In h<strong>et</strong> verled<strong>en</strong> heb ik al schriftelijke <strong>vrag<strong>en</strong></strong> gesteld<br />

b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> agressie teg<strong>en</strong> treinbestuur<strong>de</strong>rs <strong>en</strong> personeel<br />

van <strong>de</strong> NMBS, waaruit bleek dat <strong>de</strong> fysieke <strong>en</strong> mon<strong>de</strong>linge<br />

agressie <strong>de</strong> jongste jar<strong>en</strong> toch wel was toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Ook<br />

bestuur<strong>de</strong>rs van De Lijn <strong>en</strong> van <strong>de</strong> TEC klag<strong>en</strong> regelmatig<br />

over toeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> agressie. Maar ni<strong>et</strong> alle<strong>en</strong> die bestuur<strong>de</strong>rs<br />

hebb<strong>en</strong> h<strong>et</strong> moeilijk, ook bestuur<strong>de</strong>rs van vrachtwag<strong>en</strong>s <strong>en</strong><br />

van private buss<strong>en</strong> klag<strong>en</strong> ste<strong>en</strong> <strong>en</strong> be<strong>en</strong> over h<strong>et</strong> onb<strong>et</strong>amelijk<br />

gedrag waarvan zij soms h<strong>et</strong> slachtoffer word<strong>en</strong>.<br />

1. a) Kan u cijfermateriaal mee<strong>de</strong>l<strong>en</strong> b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> geregistreer<strong>de</strong><br />

dad<strong>en</strong> van fysieke agressie teg<strong>en</strong> bus- of taxichauffeurs?<br />

b) Is er cijfermateriaal beschikbaar voor <strong>de</strong> jongste vijf<br />

jaar, indi<strong>en</strong> mogelijk sinds 2000 tot <strong>en</strong> m<strong>et</strong> 2009?<br />

c) Dispose-t-on <strong>de</strong> chiffres provisoires pour 2010? c) Zijn er voorlopige cijfers van 2010?<br />

2. Même question, c<strong>et</strong>te fois concernant les agressions<br />

verbales.<br />

2. I<strong>de</strong>m, maar dan wat b<strong>et</strong>reft <strong>de</strong> verbale agressie.<br />

a) Ces agressions sont-elles toujours déclarées? a) Wordt hiervan steeds aangifte gedaan?<br />

b) Avez-vous une idée <strong>de</strong> la proportion <strong>de</strong> faits <strong>en</strong>regis- b) Heeft u zicht op <strong>de</strong> verhouding van h<strong>et</strong> aantal registratrés<br />

par rapport au nombre réel <strong>de</strong> faits qui se sont produits?ties<br />

t<strong>en</strong> opzichte van h<strong>et</strong> aantal reële feit<strong>en</strong>?<br />

3. Avez-vous une idée du nombre <strong>de</strong> jours <strong>de</strong> congé <strong>de</strong> 3. Heeft u zicht op h<strong>et</strong> aantal ziektedag<strong>en</strong> die h<strong>et</strong> gevolg<br />

maladie résultant d'agressions physiques <strong>et</strong>/ou verbales zijn van <strong>de</strong>ze fysieke <strong>en</strong>/of verbale agressie teg<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze<br />

ayant visé ces conducteurs?<br />

bestuur<strong>de</strong>rs?<br />

4. a) Vous concertez-vous régulièrem<strong>en</strong>t à ce suj<strong>et</strong> avec 4. a) Wordt hierover regelmatig overleg gepleegd m<strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

le secteur?<br />

sector?<br />

c) Dans l'affirmative, quand ont lieu ces concertations? c) Zo ja, wanneer?<br />

d) Quels sont les résultats <strong>de</strong> ces discussions? d) Wat zijn <strong>de</strong> resultat<strong>en</strong> van <strong>de</strong> bespreking<strong>en</strong>?<br />

e) Quelles mesures sont prévues pour remédier à c<strong>et</strong>te e) Welke maatregel<strong>en</strong> word<strong>en</strong> er in h<strong>et</strong> vooruitzicht<br />

situation?<br />

gesteld?<br />

5. a) Recomman<strong>de</strong>-t-on actuellem<strong>en</strong>t aux chauffeurs <strong>de</strong> 5. a) Zijn er mom<strong>en</strong>teel bepaal<strong>de</strong> wijk<strong>en</strong> waar taxichauf-<br />

taxi ou <strong>de</strong> bus <strong>de</strong> ne plus circuler dans certains quartiers? feurs of busbestuur<strong>de</strong>rs wordt aangerad<strong>en</strong> ni<strong>et</strong> meer door te<br />

rijd<strong>en</strong>?<br />

b) Existe-t-il <strong>de</strong>s quartiers dans lesquels ils n'os<strong>en</strong>t <strong>en</strong> b) Zijn er wijk<strong>en</strong> waar ze <strong>de</strong> facto ni<strong>et</strong> meer door durv<strong>en</strong><br />

tout état <strong>de</strong> cause plus s'av<strong>en</strong>turer?<br />

rijd<strong>en</strong>?<br />

CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010<br />

2011<br />

KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!