Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QRVA 53 039 211<br />
Je suis interpellé par un maître-chi<strong>en</strong> spécialisé dans la<br />
détection <strong>de</strong> foyer d'inc<strong>en</strong>die qui m'indique que sa mission<br />
ainsi que celle liée à la recherche <strong>de</strong> restes humains seront,<br />
dans l'av<strong>en</strong>ir, transférées à <strong>de</strong>s services externes à la police,<br />
comme les services d'inc<strong>en</strong>die par exemple.<br />
1. a) Envisagez-vous <strong>de</strong> transférer, les missions du Service<br />
d'Appui Canin liées à la recherche <strong>de</strong> foyer d'inc<strong>en</strong>die<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> restes humains à <strong>de</strong>s services externes non policiers?<br />
E<strong>en</strong> van <strong>de</strong> hond<strong>en</strong>gelei<strong>de</strong>rs m<strong>et</strong> e<strong>en</strong> brandhaardd<strong>et</strong>ectiehond<br />
meld<strong>de</strong> mij dat zijn tak<strong>en</strong>pakk<strong>et</strong>, n<strong>et</strong> als <strong>de</strong> tak<strong>en</strong> van<br />
<strong>de</strong> hond<strong>en</strong>teams die m<strong>en</strong>selijke rest<strong>en</strong> opspor<strong>en</strong>, in <strong>de</strong> toekomst<br />
overgeheveld zal word<strong>en</strong> naar externe di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>,<br />
zoals <strong>de</strong> brandweer, <strong>en</strong> dat die tak<strong>en</strong> dus ni<strong>et</strong> langer door<br />
politiedi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervuld.<br />
1. a) Zal u <strong>de</strong> tak<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Di<strong>en</strong>st hond<strong>en</strong>steun inzake<br />
brandhaardd<strong>et</strong>ectie <strong>en</strong> opsporing van m<strong>en</strong>selijke rest<strong>en</strong><br />
overhevel<strong>en</strong> naar externe di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>?<br />
b) Si oui, pour quels motifs? b) Zo ja, om welke red<strong>en</strong><strong>en</strong>?<br />
2. Ne serait-il pas préférable <strong>de</strong> maint<strong>en</strong>ir ces <strong>de</strong>ux disciplines<br />
au sein <strong>de</strong> la police fédérale <strong>en</strong> les attachant à la<br />
Direction Générale <strong>de</strong> l'Appui judiciaire puisqu'elles exerc<strong>en</strong>t<br />
<strong>de</strong>s missions à caractère ess<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t judiciaires?<br />
3. a) Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> teams canins spécialisés, la police fédérale,<br />
dispose-t-elle actuellem<strong>en</strong>t?<br />
2. Zou h<strong>et</strong> ni<strong>et</strong> aangewez<strong>en</strong> zijn die twee disciplines te<br />
handhav<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rale politie <strong>en</strong> in te <strong>de</strong>l<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> Algem<strong>en</strong>e<br />
directie van <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rsteuning <strong>en</strong> h<strong>et</strong> beheer, aangezi<strong>en</strong><br />
h<strong>et</strong> hier in <strong>de</strong> eerste plaats om gerechtelijke<br />
opdracht<strong>en</strong> gaat?<br />
3. a) Over hoeveel gespecialiseer<strong>de</strong> hond<strong>en</strong>teams<br />
beschikt <strong>de</strong> fe<strong>de</strong>rale politie mom<strong>en</strong>teel?<br />
b) P<strong>en</strong>sez-vous que les effectifs soi<strong>en</strong>t suffisants? b) Is h<strong>et</strong> effectief volg<strong>en</strong>s u toereik<strong>en</strong>d?<br />
Réponse <strong>de</strong> la ministre <strong>de</strong> l'Intérieur du 12 août 2011,<br />
à la question n° 466 <strong>de</strong> monsieur le député Christophe<br />
Bastin du 23 juin 2011 (Fr.):<br />
1. La police fédérale a effectivem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>visagé le transfert<br />
<strong>de</strong> ces disciplines ("chi<strong>en</strong>s foyers inc<strong>en</strong>die" <strong>et</strong> "chi<strong>en</strong>s <strong>de</strong><br />
recherche <strong>de</strong> restes humains") à la Protectin Civile, <strong>de</strong><br />
sorte à dégager <strong>de</strong> la capacité pour les disciplines <strong>de</strong><br />
"chi<strong>en</strong>s pisteurs" <strong>et</strong> <strong>de</strong> "chi<strong>en</strong>s drogues", mais uniquem<strong>en</strong>t<br />
pour autant que la Protection Civile puisse repr<strong>en</strong>dre ses<br />
tâches. D'une première analyse, il appert que ce n'est pas le<br />
cas. Des solutions temporaires sont actuellem<strong>en</strong>t examinées.<br />
2. Du point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la formation <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t<br />
opérationnel, il est plus effici<strong>en</strong>t <strong>de</strong> maint<strong>en</strong>ir les disciplines<br />
spécialisées au sein du service d'appui canin.<br />
Antwoord van <strong>de</strong> minister van Binn<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong><br />
van 12 augustus 2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 466 van <strong>de</strong> heer<br />
volksverteg<strong>en</strong>woordiger Christophe Bastin van 23 juni<br />
2011 (Fr.):<br />
1. De fe<strong>de</strong>rale politie heeft in<strong>de</strong>rdaad <strong>de</strong> overheveling<br />
van <strong>de</strong>ze disciplines ("brandhond<strong>en</strong>" <strong>en</strong> "hond<strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijke<br />
rest<strong>en</strong>") naar <strong>de</strong> Civiele Bescherming overwog<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>ein<strong>de</strong><br />
capaciteit t<strong>en</strong> voor<strong>de</strong>le van <strong>de</strong> disciplines<br />
"speurhond" <strong>en</strong> "drugshond" vrij te mak<strong>en</strong>, maar <strong>en</strong>kel in<br />
zoverre <strong>de</strong> Civiele Bescherming <strong>de</strong>ze tak<strong>en</strong> zou kunn<strong>en</strong><br />
overnem<strong>en</strong>. Uit e<strong>en</strong> eerste analyse blijkt dat dit ni<strong>et</strong> h<strong>et</strong><br />
geval is. Er word<strong>en</strong> nu tij<strong>de</strong>lijke oplossing<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rzocht.<br />
2. H<strong>et</strong> is efficiënter op h<strong>et</strong> vlak van opleiding <strong>en</strong> inz<strong>et</strong> om<br />
<strong>de</strong> gespecialiseer<strong>de</strong> disciplines binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st hond<strong>en</strong>steun<br />
te behoud<strong>en</strong>.<br />
3. a) La Police Fédérale dispose à ce jour <strong>de</strong>: 3. a) De Fe<strong>de</strong>rale Politie beschikt hed<strong>en</strong> over:<br />
- 15 teams chi<strong>en</strong>s pisteurs (o<strong>de</strong>ur humaine); - 15 teams speurhond<strong>en</strong> (m<strong>en</strong>selijke geur);<br />
- 16 teams drogues actifs + 1 <strong>en</strong> cours <strong>de</strong> recrutem<strong>en</strong>t; - 16 teams actieve drughond<strong>en</strong> + 1 in rekrutering;<br />
- 2 teams drogues sil<strong>en</strong>cieux + 1 <strong>en</strong> cours <strong>de</strong> recrutem<strong>en</strong>t; - 2 teams stille drughond<strong>en</strong> + 1 in rekrutering;<br />
- 3 teams foyers inc<strong>en</strong>dies; - 3 teams brandhond<strong>en</strong>;<br />
- 3 teams canins <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong> restes humains; - 3 teams hond<strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijke rest<strong>en</strong>;<br />
- 2 teams contrôle migration; - 2 teams migratiecontrolehond<strong>en</strong>;<br />
- 2 teams d'interv<strong>en</strong>tion au sein <strong>de</strong>s unités spéciales; - 2 interv<strong>en</strong>ti<strong>et</strong>eams binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> speciale e<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>;<br />
- 5 teams <strong>de</strong> recherche d'explosifs au sein <strong>de</strong>s unités spé- - 5 teams explosiev<strong>en</strong>hond<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> speciale e<strong>en</strong>heciales;d<strong>en</strong>;<br />
- 1 team <strong>de</strong> recherche d'explosifs au sein <strong>de</strong> la police du<br />
chemin <strong>de</strong> fer.<br />
- 1 team explosiev<strong>en</strong>hond binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> spoorwegpolitie.<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010<br />
2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE