Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QRVA 53 039 91<br />
DO 2010201104061<br />
Question n° 502 <strong>de</strong> monsieur le député David Clarinval<br />
du 24 août 2011 (Fr.) à la ministre <strong>de</strong> la Fonction<br />
publique <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Entreprises publiques:<br />
Congé <strong>de</strong> mission. - Direction générale <strong>de</strong> l'Énergie (QO<br />
5173).<br />
J'ai eu l'occasion récemm<strong>en</strong>t d'interroger votre collègue,<br />
le ministre du Climat <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Énergie, au suj<strong>et</strong> d'un congé <strong>de</strong><br />
mission qu'une fonctionnaire - attachée "Director external<br />
relations" au service "Relations Extérieures" <strong>de</strong> la Direction<br />
générale <strong>de</strong> l'Énergie, vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> se voir accor<strong>de</strong>r pour<br />
<strong>de</strong>ux ans, à dater du 1er janvier 2011, à l'Ag<strong>en</strong>ce Internationale<br />
<strong>de</strong> l'Énergie, située à Paris.<br />
En réalité, il apparait que c<strong>et</strong>te fonctionnaire reste affectée<br />
à Bruxelles, dans une fonction <strong>de</strong> Coordinatrice AIE au<br />
sein du SPF Économie <strong>et</strong> qu'elle n'a donc pas changé <strong>de</strong><br />
résid<strong>en</strong>ce administrative, mais bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> rémunération.<br />
Votre collègue le ministre P. Magn<strong>et</strong>te a confirmé que la<br />
fonctionnaire concernée est effectivem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> congé <strong>de</strong> mission<br />
<strong>en</strong> tant qu'expert <strong>en</strong> questions énergétiques europé<strong>en</strong>nes<br />
<strong>et</strong> internationales, mais elle n'est pas détachée auprès<br />
<strong>de</strong> l'AIE. Cep<strong>en</strong>dant, il a ajouté: je ne vois pas d'obstacle à<br />
l'exercice d'une autorité hiérarchique par l'intéressée.<br />
Dans les faits, on constate que, <strong>de</strong>puis le 1er janvier<br />
2011, l'intéressée continue ordinairem<strong>en</strong>t ses tâches au sein<br />
du service <strong>de</strong>s "Relations Extérieures", <strong>en</strong> exerçant toujours<br />
son autorité hiérarchique sur les ag<strong>en</strong>ts subordonnés<br />
<strong>de</strong> ce service, alors qu'<strong>en</strong> vertu <strong>de</strong> son congé <strong>de</strong> mission,<br />
elle est placée <strong>de</strong> facto <strong>en</strong> susp<strong>en</strong>sion d'activité statutaire.<br />
En ce s<strong>en</strong>s, l'article 104, § 1er, <strong>de</strong> l'arrêté royal du<br />
19 novembre 1998 relatifs aux congés <strong>et</strong> aux abs<strong>en</strong>ces<br />
accordés aux membres du personnel <strong>de</strong>s administrations <strong>de</strong><br />
l'État précise que "p<strong>en</strong>dant la durée d'une mission reconnue<br />
d'intérêt général, l'ag<strong>en</strong>t est placé <strong>en</strong> congé. Le congé n'est<br />
pas rémunéré. Il est assimilé pour le surplus à une pério<strong>de</strong><br />
d'inactivité <strong>de</strong> service".<br />
1. La Coordinatrice AIE au sein du SPF Économie, peutelle<br />
<strong>en</strong>core se prévaloir d'une autorité hiérarchique sur les<br />
ag<strong>en</strong>ts subordonnés <strong>de</strong> son service d'origine "Relations<br />
extérieures", où elle est restée <strong>en</strong> fonction?<br />
2. a) Les procédures d'évaluation ("cercles <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t")<br />
<strong>en</strong> cours <strong>de</strong>s collaborateurs <strong>de</strong> ce service sont-elles<br />
caduques, dès lors que l'évaluatrice est <strong>en</strong> congé <strong>de</strong> mission?<br />
DO 2010201104061<br />
Vraag nr. 502 van <strong>de</strong> heer volksverteg<strong>en</strong>woordiger<br />
David Clarinval van 24 augustus 2011 (Fr.) aan<br />
<strong>de</strong> minister van Ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>zak<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Overheidsbedrijv<strong>en</strong>:<br />
Verlof voor opdracht. - Algem<strong>en</strong>e Directie Energie (MV<br />
5173).<br />
Onlangs on<strong>de</strong>rvroeg ik <strong>de</strong> minister van Klimaat <strong>en</strong> Energie<br />
over h<strong>et</strong> feit dat <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
Algem<strong>en</strong>e Directie Energie m<strong>et</strong> ingang van 1 januari 2011<br />
e<strong>en</strong> verlof voor opdracht van twee jaar heeft toegek<strong>en</strong>d aan<br />
e<strong>en</strong> ambt<strong>en</strong>aar-attaché die er <strong>de</strong> functie van Directeur<br />
Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong> vervult, m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> oog op haar d<strong>et</strong>achering<br />
naar h<strong>et</strong> Internationaal Energie Ag<strong>en</strong>tschap (IEA) in<br />
Parijs.<br />
In werkelijkheid werd <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong>e echter gereaffecteerd<br />
als IEA-coördinator bij <strong>de</strong> FOD Economie te Brussel.<br />
Haar administratieve standplaats blijft dus onveran<strong>de</strong>rd,<br />
haar salaris allicht ni<strong>et</strong>.<br />
Minister Magn<strong>et</strong>te bevestig<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong> ambt<strong>en</strong>aar<br />
di<strong>en</strong>stverlof g<strong>en</strong>i<strong>et</strong> terwijl ze e<strong>en</strong> opdracht als <strong>de</strong>skundige<br />
inzake Europese <strong>en</strong> internationale <strong>en</strong>ergievraagstukk<strong>en</strong><br />
uitvoert, <strong>en</strong> dat ze ni<strong>et</strong> bij h<strong>et</strong> IEA is ged<strong>et</strong>acheerd.<br />
Hij verklaar<strong>de</strong> tev<strong>en</strong>s ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele red<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong> waarom <strong>de</strong><br />
b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong>e ge<strong>en</strong> leid<strong>en</strong><strong>de</strong> functie zou kunn<strong>en</strong> uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
In <strong>de</strong> praktijk blijkt ev<strong>en</strong>wel dat <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong>e sinds<br />
1 januari 2011 haar tak<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong><br />
gewoon ver<strong>de</strong>r is blijv<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat ze nog<br />
steeds hiërarchisch gezag uitoef<strong>en</strong>t over <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgeschikte<br />
ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> van die di<strong>en</strong>st, terwijl dat verlof voor opdracht<br />
<strong>de</strong> facto haar statutaire activiteit opschort.<br />
In dat verband bepaalt artikel 104, § 1, van h<strong>et</strong> koninklijk<br />
besluit van 19 november 1998 b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> verlov<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
afwezighed<strong>en</strong> toegestaan aan <strong>de</strong> personeelsled<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
rijksbestur<strong>en</strong> h<strong>et</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong>: "Tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> duur van e<strong>en</strong><br />
opdracht welke als van algeme<strong>en</strong> belang erk<strong>en</strong>d is, is <strong>de</strong><br />
ambt<strong>en</strong>aar m<strong>et</strong> verlof. H<strong>et</strong> verlof wordt ni<strong>et</strong> bezoldigd. H<strong>et</strong><br />
wordt voor h<strong>et</strong> overige m<strong>et</strong> e<strong>en</strong> perio<strong>de</strong> van di<strong>en</strong>stactiviteit<br />
gelijkgesteld."<br />
1. Mag <strong>de</strong> IEA-coördinator bij <strong>de</strong> FOD Economie hiërarchisch<br />
gezag blijv<strong>en</strong> uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong> over <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgeschikte<br />
ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> van <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong>, waar ze<br />
nog steeds aan h<strong>et</strong> werk is?<br />
2. a) Vervall<strong>en</strong> <strong>de</strong> lop<strong>en</strong><strong>de</strong> procedures voor <strong>de</strong> evaluatie<br />
van <strong>de</strong> me<strong>de</strong>werkers van die di<strong>en</strong>st (<strong>de</strong> zog<strong>en</strong>aam<strong>de</strong> ontwikkelcirkels)<br />
door h<strong>et</strong> verlof voor opdracht van <strong>de</strong> evaluator?<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010<br />
2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE