09.01.2013 Views

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QRVA 53 039 91<br />

DO 2010201104061<br />

Question n° 502 <strong>de</strong> monsieur le député David Clarinval<br />

du 24 août 2011 (Fr.) à la ministre <strong>de</strong> la Fonction<br />

publique <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Entreprises publiques:<br />

Congé <strong>de</strong> mission. - Direction générale <strong>de</strong> l'Énergie (QO<br />

5173).<br />

J'ai eu l'occasion récemm<strong>en</strong>t d'interroger votre collègue,<br />

le ministre du Climat <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Énergie, au suj<strong>et</strong> d'un congé <strong>de</strong><br />

mission qu'une fonctionnaire - attachée "Director external<br />

relations" au service "Relations Extérieures" <strong>de</strong> la Direction<br />

générale <strong>de</strong> l'Énergie, vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> se voir accor<strong>de</strong>r pour<br />

<strong>de</strong>ux ans, à dater du 1er janvier 2011, à l'Ag<strong>en</strong>ce Internationale<br />

<strong>de</strong> l'Énergie, située à Paris.<br />

En réalité, il apparait que c<strong>et</strong>te fonctionnaire reste affectée<br />

à Bruxelles, dans une fonction <strong>de</strong> Coordinatrice AIE au<br />

sein du SPF Économie <strong>et</strong> qu'elle n'a donc pas changé <strong>de</strong><br />

résid<strong>en</strong>ce administrative, mais bi<strong>en</strong> <strong>de</strong> rémunération.<br />

Votre collègue le ministre P. Magn<strong>et</strong>te a confirmé que la<br />

fonctionnaire concernée est effectivem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> congé <strong>de</strong> mission<br />

<strong>en</strong> tant qu'expert <strong>en</strong> questions énergétiques europé<strong>en</strong>nes<br />

<strong>et</strong> internationales, mais elle n'est pas détachée auprès<br />

<strong>de</strong> l'AIE. Cep<strong>en</strong>dant, il a ajouté: je ne vois pas d'obstacle à<br />

l'exercice d'une autorité hiérarchique par l'intéressée.<br />

Dans les faits, on constate que, <strong>de</strong>puis le 1er janvier<br />

2011, l'intéressée continue ordinairem<strong>en</strong>t ses tâches au sein<br />

du service <strong>de</strong>s "Relations Extérieures", <strong>en</strong> exerçant toujours<br />

son autorité hiérarchique sur les ag<strong>en</strong>ts subordonnés<br />

<strong>de</strong> ce service, alors qu'<strong>en</strong> vertu <strong>de</strong> son congé <strong>de</strong> mission,<br />

elle est placée <strong>de</strong> facto <strong>en</strong> susp<strong>en</strong>sion d'activité statutaire.<br />

En ce s<strong>en</strong>s, l'article 104, § 1er, <strong>de</strong> l'arrêté royal du<br />

19 novembre 1998 relatifs aux congés <strong>et</strong> aux abs<strong>en</strong>ces<br />

accordés aux membres du personnel <strong>de</strong>s administrations <strong>de</strong><br />

l'État précise que "p<strong>en</strong>dant la durée d'une mission reconnue<br />

d'intérêt général, l'ag<strong>en</strong>t est placé <strong>en</strong> congé. Le congé n'est<br />

pas rémunéré. Il est assimilé pour le surplus à une pério<strong>de</strong><br />

d'inactivité <strong>de</strong> service".<br />

1. La Coordinatrice AIE au sein du SPF Économie, peutelle<br />

<strong>en</strong>core se prévaloir d'une autorité hiérarchique sur les<br />

ag<strong>en</strong>ts subordonnés <strong>de</strong> son service d'origine "Relations<br />

extérieures", où elle est restée <strong>en</strong> fonction?<br />

2. a) Les procédures d'évaluation ("cercles <strong>de</strong> développem<strong>en</strong>t")<br />

<strong>en</strong> cours <strong>de</strong>s collaborateurs <strong>de</strong> ce service sont-elles<br />

caduques, dès lors que l'évaluatrice est <strong>en</strong> congé <strong>de</strong> mission?<br />

DO 2010201104061<br />

Vraag nr. 502 van <strong>de</strong> heer volksverteg<strong>en</strong>woordiger<br />

David Clarinval van 24 augustus 2011 (Fr.) aan<br />

<strong>de</strong> minister van Ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>zak<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

Overheidsbedrijv<strong>en</strong>:<br />

Verlof voor opdracht. - Algem<strong>en</strong>e Directie Energie (MV<br />

5173).<br />

Onlangs on<strong>de</strong>rvroeg ik <strong>de</strong> minister van Klimaat <strong>en</strong> Energie<br />

over h<strong>et</strong> feit dat <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />

Algem<strong>en</strong>e Directie Energie m<strong>et</strong> ingang van 1 januari 2011<br />

e<strong>en</strong> verlof voor opdracht van twee jaar heeft toegek<strong>en</strong>d aan<br />

e<strong>en</strong> ambt<strong>en</strong>aar-attaché die er <strong>de</strong> functie van Directeur<br />

Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong> vervult, m<strong>et</strong> h<strong>et</strong> oog op haar d<strong>et</strong>achering<br />

naar h<strong>et</strong> Internationaal Energie Ag<strong>en</strong>tschap (IEA) in<br />

Parijs.<br />

In werkelijkheid werd <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong>e echter gereaffecteerd<br />

als IEA-coördinator bij <strong>de</strong> FOD Economie te Brussel.<br />

Haar administratieve standplaats blijft dus onveran<strong>de</strong>rd,<br />

haar salaris allicht ni<strong>et</strong>.<br />

Minister Magn<strong>et</strong>te bevestig<strong>de</strong> dat <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong> ambt<strong>en</strong>aar<br />

di<strong>en</strong>stverlof g<strong>en</strong>i<strong>et</strong> terwijl ze e<strong>en</strong> opdracht als <strong>de</strong>skundige<br />

inzake Europese <strong>en</strong> internationale <strong>en</strong>ergievraagstukk<strong>en</strong><br />

uitvoert, <strong>en</strong> dat ze ni<strong>et</strong> bij h<strong>et</strong> IEA is ged<strong>et</strong>acheerd.<br />

Hij verklaar<strong>de</strong> tev<strong>en</strong>s ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele red<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong> waarom <strong>de</strong><br />

b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong>e ge<strong>en</strong> leid<strong>en</strong><strong>de</strong> functie zou kunn<strong>en</strong> uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />

In <strong>de</strong> praktijk blijkt ev<strong>en</strong>wel dat <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong>e sinds<br />

1 januari 2011 haar tak<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong><br />

gewoon ver<strong>de</strong>r is blijv<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat ze nog<br />

steeds hiërarchisch gezag uitoef<strong>en</strong>t over <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgeschikte<br />

ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> van die di<strong>en</strong>st, terwijl dat verlof voor opdracht<br />

<strong>de</strong> facto haar statutaire activiteit opschort.<br />

In dat verband bepaalt artikel 104, § 1, van h<strong>et</strong> koninklijk<br />

besluit van 19 november 1998 b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> verlov<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

afwezighed<strong>en</strong> toegestaan aan <strong>de</strong> personeelsled<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />

rijksbestur<strong>en</strong> h<strong>et</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong>: "Tijd<strong>en</strong>s <strong>de</strong> duur van e<strong>en</strong><br />

opdracht welke als van algeme<strong>en</strong> belang erk<strong>en</strong>d is, is <strong>de</strong><br />

ambt<strong>en</strong>aar m<strong>et</strong> verlof. H<strong>et</strong> verlof wordt ni<strong>et</strong> bezoldigd. H<strong>et</strong><br />

wordt voor h<strong>et</strong> overige m<strong>et</strong> e<strong>en</strong> perio<strong>de</strong> van di<strong>en</strong>stactiviteit<br />

gelijkgesteld."<br />

1. Mag <strong>de</strong> IEA-coördinator bij <strong>de</strong> FOD Economie hiërarchisch<br />

gezag blijv<strong>en</strong> uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong> over <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgeschikte<br />

ambt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> van <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st Externe b<strong>et</strong>rekking<strong>en</strong>, waar ze<br />

nog steeds aan h<strong>et</strong> werk is?<br />

2. a) Vervall<strong>en</strong> <strong>de</strong> lop<strong>en</strong><strong>de</strong> procedures voor <strong>de</strong> evaluatie<br />

van <strong>de</strong> me<strong>de</strong>werkers van die di<strong>en</strong>st (<strong>de</strong> zog<strong>en</strong>aam<strong>de</strong> ontwikkelcirkels)<br />

door h<strong>et</strong> verlof voor opdracht van <strong>de</strong> evaluator?<br />

CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010<br />

2011<br />

KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!