issues of linguistics - Tbilisi State University

(Acc/Loc/Gen/Dat). xolo farTo tipologiuri fonisTvis aq sakmarisia
SevadaroT qarTveluri dativ-transformativi (Dat/ Trans). yvela am niSnis
arseboba, rogorc araerTgzis aRminiSnavs, simpTomaturad damaxasiaTebelia
sxvadasxva drois Tu erTdrouli damoukidebeli debulebebisTvis (ix.
literatura). *pie difuzuri brunva, _ ie-akuzativis prototipi, emsaxureba
predikatul leqsemasTan koordinebul yvela obieqtur leqsemas da
agreTve, _ sirkonstantebsac. aseve iqceva mogviano akuzativi sxvadasxva
ie-enaSi, iseve rogorc akuzativis brunviTi formis makompensirebeli sa-
Sualebebi (rogoricaa, mag., Tandebuli – rB- axalsparsulSi). es mniSvnelovani
debulebebi unda ikiTxebodes meore mniSvnelovan gramatikul debulebasTan
erTad: ergatiuli konstruqcia (ek) da nominatiuri konstruqcia
(nk) erTi siRrmiseuli gamonaTqvamis Tanabari urTierTtransformebia,
zedapiruli struqturis modelebia (gamyreliZe, ivanovi
1984a:308-319, 358-368, 1981; Sdr. saxokia 1985, 1998, 2004, 2007).
Cems specialur naSromSi adreve Sepirispirebulia induriranuli
akuzativi da qarTuli (qarTveluri) dativi da transformativi, sadac
moxmobilia klasikuri sanskritisa da Zveli sparsulis masala. lingvisturi
universaliebis doneze aRniSnuli brunviTi formebi-funqciebi ZiriTadad
ekvivalenturia (saxokia 1984, Sdr. saxokia 1985:3-42, 141-162).
indoevropuli akuzativisa da qarTuli (qarTveluri) dativis amgvari
funqciur-tipologiuri ekvivalenturoba did gavlenas axdens sazogadod
ergatiuli konstruqciisa da nominatiuri konstruqciis urTierTmimar-
Tebis axlebur Sefasebaze rogorc indoevropuli, ise qarTveluri enebis
dinamikaSi. kerZod, magaliTisTvis, ergatiulobisa da akuzatiurobis dapirispireba
zogadtipologiurad ar aris mkveTri, aramed ufro Sereulia
an gaxleCili (mixed, split), rasac gansakuTrebiT amyarebs da adasturebs
Tavad indoevropuli akuzativis iribuloba warmoSobiT da misi tipologiuri
adekvaturoba qarTvelur dativTan (dawvr. ix. saxokia 1985,
1998). rogorc aqve dublirebulad warmodgenili tabulebidanac Canda,
indoevropuli akuzativis mimarT gamovitane daskvnebi, romelic vrceldeba
sakuTriv Zveli sparsulis akuzativze pirvel rigSi (saxokia
1985:183, 185-186, tab. 9, 11).
Zveli sparsulis akuzativi morfosintaqsur konebSi funqciobisas
faqtobrivad ikavebs erT-erTi posesiuri brunvis erTgvari qvetipis adgils.
am mxriv igi amJRavnebs funqciur naTesaobas dativTan da genitiv-
Tan. akuzativi, rogorc zogadi posesiuri brunva, Zvel sparsulSi
gvxvdeba ergativisebur (anu posesiuri gardamavlobis) konebSi da normatiulad,
_ afeqtur konebSi (grZnoba-gunebis posesiuroba), Sesabamisad,
_ akuzativi aris mgrZnobeli/ganmcdeli subieqtic (eqsperienceri) da
gardamavali predikatis agensic (aqtiuri subieqti). amave dros akuzativi
ganekuTvneba rogorc zogadi dativis, aseve zogadi lokativis sferosac.
ukanaskneli semantikuri velebidan gansakuTrebiT cnobilia da far-
Tod gavrcelebulia indoevropuli akuzativis mimarTulebiTi funqcia.
yovelive es Zvel sparsulSi kargadaa warmodgenili.
222