22.05.2013 Views

La Spada che canta

La Spada che canta

La Spada che canta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

maestosamente retorica, e le sue parole risuonarono forti e chiare<br />

rivelando ben pochi segni della sua età.<br />

«Popolo di Britannia,» iniziò, «Celti e Romani insieme. Siamo<br />

qui riuniti oggi per preparare l'arrivo di una nuova era: un'era di<br />

opportunità, ma in molti luoghi an<strong>che</strong> un'era di paura e di<br />

incertezza.<br />

Oggi siamo qui riuniti in assemblea davanti agli occhi di Dio, e<br />

né Lui, né io ci preoccupiamo del nome <strong>che</strong> ciascuno gli dà nel<br />

proprio cuore, purché ognuno creda di stare qui con noi solo<br />

davanti ai suoi occhi. Egli è il solo Dio, <strong>che</strong> incarna tutti gli dei <strong>che</strong><br />

gli uomini pensavano di dover placare quando non sapevano <strong>che</strong><br />

esistesse un dio potente come Lui. Egli è Mitra, il dio dei soldati; è<br />

Amon-Ra, il dio sole dell'Egitto, perché Egli ha creato il sole. Egli è<br />

tutte le divinità celti<strong>che</strong>, e la sua mistica presenza riempie i sacri<br />

boschi.» Si fermò e guardò il druido al suo fianco, <strong>che</strong><br />

immediatamente cominciò a declamare nella gorgogliante e liquida<br />

lingua dei Celti di Ullic, ripetendo e traducendo le parole di Alarico<br />

a vantaggio di chi parlava solo celtico. Quando ebbe finito, Alarico<br />

riprese.<br />

«Oggi daremo inizio a una nuova era, a un distacco completo<br />

dalle tradizioni della vecchia era, eppure lo faremo conservando il<br />

meglio delle vecchie tradizioni, il meglio delle tradizioni celti<strong>che</strong> e il<br />

meglio delle tradizioni romane.<br />

Questi due giovani rappresentano il meglio del sangue dei<br />

nostri due popoli. Uric è figlio del vostro re e sarà re un giorno<br />

secondo il suo diritto. Il suo sangue è puro, i suoi antenati risalgono<br />

a venti generazioni e più. Gli antenati di Uric hanno regnato sul<br />

popolo delle colline per lunghi anni prima <strong>che</strong> gli occhi di Cesare si<br />

posassero sulle rive della loro terra. Egli è un celta, puro e<br />

incontaminato da sangue straniero.» Alarico si fermò e l'uomo<br />

vestito di rosso tradusse quello <strong>che</strong> aveva detto.<br />

Alarico aspettò pazientemente, e lasciò <strong>che</strong> i commenti dei Celti

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!