Comunicação, políticas públicas e discursos em conflito

sentido (semantema). Antes, lida com arranjos vazios de
significação. O uso estatístico que faz da língua não é diretamente
gerador de sentidos: estes, quem os retira é o
interlocutor, quando o arranjo expresso o pertence. É a
prévia propriedade das formas que torna possível a comunicação.
Quando o locutor repete formas contidas na
competência linguística do interlocutor, ele garante automaticamente
sua inteligibilidade e, mais, sua comunicação.
Como só é possível falar em redundância num quadro
de repetição, junto à determinada competência de termos
já contidos nessa mesma competência, torna-se forçoso
reconhecer a comunicação como sanção de tendência estatística
preexistente. Assim, a comunicação, entendida
como sintonia formal da expressão do locutor à competência
impressiva do interlocutor, é não somente a tabulação
da redundância do interlocutor, mas igualmente sua
confirmação e fortalecimento. Esse reforço da redundância
alheia ratifica a coação anterior ao estabelecimento da
relação, e a comunicação daí resultante torna-se uma recompensa
sem surpresa. Se a comunicação pode prever,
é porque sua previsão é autorrealizável. A comunicação
entendida como capacidade de corroboração formal é,
por definição, regressiva. No limite, poder-se-ia dizer que
a comunicação perfeita se dá sob redundância perfeita.
(NOBRE, 2012, p. 271).
Aqui, há uma clivagem fundamental: de um lado, os sujeitos
da comunicação, que fazem uso (reproduzem e consomem) da
face material da comunicação; e de outro lado, a própria face material
da comunicação (um repertório finito e customizável). Em
teoria, um programa de computador com um corpus (base de dados)
estatisticamente representativo dos usos (lexicais, sintáticos
44 COMUNICAÇÃO, POLÍTICAS PÚBLICAS E DISCURSOS EM CONFLITO