You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
K›z›n› dövmeyen dizini döver.<br />
Eski e¤itim sisteminde daya¤›n<br />
önemli bir yeri vard›, ama bugün dayak<br />
modern e¤itimin kabulü d›fl›ndad›r.<br />
Kork aprilin beflinden, öküzü<br />
ay›r›r eflinden.<br />
Aprilin befli bugünkü takvimde 18<br />
Nisan’d›r. Bugünde bu günlerde hâlâ so-<br />
¤uklar devam eder. Ama April ancak<br />
yafll›larca bilinir.<br />
Osmanl›’n›n aya¤› üzengide gerek<br />
Osmanl› Devleti nizâm-âlem (Pax<br />
Ottomana) idealine ba¤l› bir devlet oldu-<br />
¤u için sürekli savaflan bir yap›s› vard›.<br />
Daha do¤rusu konumu bunu gerektiriyordu.<br />
Yanm›fl harman›n öflrü al›nmaz.<br />
öflür (‘uflr) is. Ar. Onda bir. Ondal›k.<br />
Onda bir al›nan vergi. (Esas› fieriatten<br />
al›nm›flt›r.) Bugün kullan›lmamakla birlikte<br />
Müslümanlar tar›m ürünleri zekât›<br />
olarak vermeye devam ederler.<br />
E. Co¤rafî Mekân Kayb›.<br />
Ana gibi yar, Ba¤dat gibi diyar<br />
olmaz.<br />
Kanunî Sultan Süleyman’la birlikte<br />
Osmanl› mülküne kat›lan Ba¤dat belki<br />
de bir çok ‹slâm büyü¤ünün orada medfun<br />
bulunmas›yla çok de¤er kazanm›fl<br />
olabilir. Bunlara ‹mâm-› A’zam, Hz. Ali,<br />
Abdülkâdir-i Geylâni vb. örnek olarak<br />
verilebilir.<br />
Bez al›rsan Musul’dan, k›z al›rsan<br />
as›ldan.<br />
Eskiden Musul, Kerkük Osmanl›<br />
mülkü idi. Musul’da iyi kumafl dokunurdu.<br />
K›z almada asalet bu anlamda aranmasa<br />
bile hâlâ iyi yerden k›z almak geçerlidir.<br />
Çanakta bal›n olsun, Yemen’den<br />
ar› gelir.<br />
Yemen de bir zamanlar Osmanl›<br />
topra¤› idi. Ad›na Türküler yak›lan Yemen<br />
de Türk topra¤› de¤ildir.<br />
K›smet ise gelir Hint’ten Yemenden,<br />
K›smet de¤ilse ne gelir elden.<br />
Gerçi Hint topra¤› Bâbürî’ler hariç<br />
hiç Türk Topra¤› olmam›flt›r, ama ‹pek<br />
Yolu üzerinde olmas› önemli bir ticaret<br />
merkeziydi.<br />
Sat›l›k ziftin olsun, Selânik’ten<br />
kel gelir.<br />
Selânik de önce Balkanlar’daki<br />
önemli bir flehrimizdi.<br />
Tüy güzelli¤i hamamdan eve,<br />
Huy güzelli¤i Urum’dan fiam’a<br />
Urum burada Anadolu olarak geçmektedir.<br />
fiam da bilinen eski bir Osmanl›<br />
flehridir.<br />
KAYNAKÇA<br />
Millî Folklor, 2003, Y›l 15, Say› 60<br />
Aksan, Do¤an (1990) Her Yönüyle Dil, Ankara, TDK<br />
Yay›nlar›.<br />
Aksoy, Ömer As›m (1971) Atasözleri ve Deyimler<br />
Sözlü¤ü, Ankara, TDK Yay›nlar›.<br />
Çarhnâme, (1956) Mecdud Mansuro¤lu, ‹stanbul.<br />
Divânü Lugati’t-Türk (1972) Ankara, TDK Yay›nlar›.<br />
Develio¤lu, Ferit (1986) Osmanl›ca Türkçe Ansiklopedik<br />
Sözlük, Ankara,Ayd›n Kitabevi.<br />
Donuk, Abdülkadir.Prof. Dr. (1988) ‹darî ve Askerî<br />
Unvan ve Terimler, ‹stanbul,TDAV Yay›nlar›.<br />
Ergin, Muharrem (1970) Orhun Abideleri, ‹stanbul..<br />
(1964) Dede Korkut Kitab›, Ankara, TDK Yay›nlar›.<br />
Hüsâm-› Sahrâvî, (1991) Tuhfeten Li-Hazreti’l Aliyye,Osman<br />
Kemal Kayra, Bas›lmam›fl Doktora<br />
Tezi.<br />
Kutadgu Bilig, (1979) Reflit Rahmetî Arat, Ankara,<br />
TDK Yay›nlar›.<br />
Musahhah Mevlid-i fierif (1317) ‹stanbul, Dersaadet<br />
Matbaas›.<br />
fiehriyar (1964) Haydar Baba’ya Selâm, Ankara,<br />
TKAE Yay›nlar›.<br />
fiemseddin Sâmi (1969) ‹stanbul, Enderun Kitabevi.<br />
Türkçe Sözlük (1988) Ankara, TDK Yay›nlar›.<br />
Yeni Tarama Sözlü¤ü (1983) Ankara, TDK Yay›nlar›.<br />
http://www.millifolklor.com 127
Change language