1984

Бид заримдаа үе мөчий нь ч салгадаг”
Смит тэсэлгүй Мартины монголжуу царай руу нүднийхээ булангаар харлаа. Түүний нүүрэнд
ямар ч шарх сорви анзаарагдсангүй. Жулиягийн царай цав цайж сэвх нь тодорч харагдсан ч
тэрээр Обрайены өөдөөс эгцдэн харж байна. Жулия зөвшөөрч байгаа бололтой амандаа
үглэлээ.
“За, бид тохиролцчих шив дээ”
Обрайен ширээн дээр байгаа мөнгөн хайрцагтай янжуурыг хайхрамжгүйхэн нөгөө хоёр руу
ойртуулаад өөртөө нэг янжуур авч босоо байхад сайн боддог юм шиг нааш цааш аажим
алхлаа. Янжуур нь сайн чанарын бөгөөд боодол нь сайн, чигжээс сайтай, торгомсог зөөлөн
цаастай аж. Обрайен цагаа дахиад харлаа.
“Мартин чи буфетэндээ очсон нь дээр байх. Арван таван минут болоод би очно. Одоо чи энэ
нөхдийн нүүрийг явахаас нь өмнө сайн хараад аваарай. Чамд эдэнтэй уулзах хэрэг гарна шүү.
Надад бол бараг үгүй биз дээ”
Анх орж ирсэн үеийнх шиг зарцын хар нүдний харц тэдний нүүрэн дээгүүр гүйгээд
өнгөрлөө. Тэр харцанд нөхөрсөг гэхээр юм огт алга. Тэрээр тэдний төрх байддыг тогтоож
авсан боловч тэднийг үнэндээ сонирхсон ч үгүй, юутай ч тийм сонирхол ажиглагдсангүй.
Мартин үг ч дуугарсангүй, баяртай ч гэж хэлсэнгүй хаалгаа чимээгүйхэн хаагаад гарч явлаа.
Обрайен нэг гараа халаасандаа хийчихсэн нөгөө гартаа янжуураа барьчихаад өрөөний дотуур
алхалж байна.
"Та нар харанхуйд тэмцэл явуулна гэдгээ ойлгож байгаа биз дээ. Үргэлж харанхуйд шүү. Яах
гэж байгааг нь мэдэхгүйгээр даалгавар авч түүнийгээ биелүүлэх болно. Би сүүлд та нарт нэг
ном явуулна, та нар тэр номноос манай нийгмийн жинхэнэ мөн чанар, түүнийг нураах
стратегийг олж мэдэх болно. Номыг уншаад Ах дүүгийн барилддагын бүрэн эрхт гишүүн
болно. Тэмцдийн ерөнхий зорилт, цаг үеийн яаралтай даалгавраас өөр юмыг та нар хэзээ ч
мэдэхгүй. Би та нарт Ах дүүгийн барилдлага байгаа гэдгийг хэлж чадах боловч түүний
гишүүд нэг зуу юу, арван сая уу гэдгийг хэлж чадахгүй. Та нар өөрсдийнхөө холбоо
сүлбээгээр энэ байгууллагад арваад хүнийг ч тогтоож чадахгүй. Та нартай гурав, дөрөвхөн
хүн л холбоотой ажиллана, хэн нэг нь сураггүй алга болох юм бол оронд нь өөр хүн гарч
ирнэ. Энэ маань анхны холбоо болохоор хадгалагдаж үлдэнэ. Та нар тушаал даалгавар авах
юм бол энэ нь надаас гарсан гэж мэдэх хэрэгтэй. Та нар бидэнд хэрэг болох юм бол
Мартинаар дамжуулан та нарыг олно. Та нарыг баривчлах юм бол та нар хэргээ хүлээнэ. Энэ
бол зайлшгүй тохиолдоно. Та нарт өөрсдийн хэргээс өөр хүлээгээд байх юм байхгүй. Та нар
цөөн хэдэн ач холбогдол багатай хүмүүсийг л барьж өгч чадна. Намайг ч барьж өгч бараг
чадахгүй байх. Тэр үед чинь би үхсэн байна эсвэл өөр дүр төрхтэй өөр хүн болж хувирсан
байна”
Тэрээр зузаан хивс дээгүүр алхсаар байна. Обрайен том биетэй ч гайхмаар хөнгөн алхана.
Энэ уян налархай байдал нь гараа халаасандаа хийж байгаа, янжуураа хурууныхаа завсар
хавчуулж байгаагаар илэрнэ. Тэрээр хүчтэйгээс гадна итгэл төгс, жаахан сэргэлэн мэт
сэтгэгдэл төрүүлнэ. Тэрээр буурь суурьтай харагдах бөгөөд хэт бишрэн шүтэгчдэд байдаг